1
00:00:00,340 --> 00:00:03,080
הבא Nextar Television Underground

2
00:00:03,180 --> 00:00:11,660
מתנות.

3
00:00:17,700 --> 00:00:21,080
על פי דו"ח האו"ם, נרקומפיה

4
00:00:21,140 --> 00:00:24,920
כסף לא מתועד שמרוויח מפשע בעולם הוא שנה בשנה.

5
00:00:25,000 --> 00:00:28,420
נקודה שלושה טריליון דולר. חומר אסור בעולם

6
00:00:28,500 --> 00:00:31,240
מספר האנשים המשתמשים בו הוא מאתיים וחמישים מיליון

7
00:00:31,320 --> 00:00:35,100
מסביב ומספר זה צפוי לגדול עד 2050

8
00:00:35,500 --> 00:00:38,940
הוא צפוי לעלות בעשרים וחמישה אחוזים.

9
00:00:38,960 --> 00:00:42,780
מאבק כוחות הביטחון בנרקומפיה

10
00:00:42,800 --> 00:00:46,720
תמיכה מהחברה והמשפחות כדי להצליח

11
00:00:46,780 --> 00:00:50,340
חייב. זה על ברונים וקרטלים

12
00:00:50,400 --> 00:00:54,220
בסדרה, הנושאים והנתונים הם אמיתיים, מוסדות ו

13
00:00:54,320 --> 00:00:57,430
האנשים האלה הם דמיוניים לחלוטין.

14
00:01:51,510 --> 00:01:53,480
בואו נפתח את האזיקים וניקח אותו לחדר.

15
00:01:53,520 --> 00:01:53,960
ראש למטה

16
00:01:53,970 --> 00:02:05,340
אדוני.

17
00:02:15,900 --> 00:02:18,820
חברי הקצין שלנו יבואו בקרוב, אתה תשלים את העסקאות שלך.

18
00:02:18,900 --> 00:02:22,680
יעשה.

19
00:02:27,460 --> 00:02:27,829
בוזו,

20
00:02:29,000 --> 00:02:31,120
יש לך גבר בפנים או משהו?

21
00:02:31,160 --> 00:02:34,340
איך ידעת שביקשת מאיתנו לפנות את כל המשרד, את המחסן, כל

22
00:02:34,380 --> 00:02:36,299
מקום

23
00:02:36,390 --> 00:02:37,180
כן, אפרים.

24
00:02:37,900 --> 00:02:40,520
WHO? אין לי עוזר.

25
00:02:41,500 --> 00:02:42,870
יש מישהו בתוך הראש שלי,

26
00:02:42,940 --> 00:02:45,710
אפרים.

27
00:02:45,720 --> 00:02:47,280
אני לא מבין

28
00:02:47,300 --> 00:02:50,680
תן לי להסביר בשפה שתבין. שלי

29
00:02:50,760 --> 00:02:53,840
הרגשות שלי קצת יותר טובים משלך

30
00:02:53,900 --> 00:02:55,320
נניח.

31
00:02:56,600 --> 00:03:00,580
אז זה לא ממש טוב. כל כך טוב

32
00:03:00,640 --> 00:03:01,100
אמנם

33
00:03:02,060 --> 00:03:06,019
לא היינו כאן עכשיו.

34
00:03:16,400 --> 00:03:19,740
תודה לאל אחי נשא הכל והיה שם משהו למטה.

35
00:03:19,800 --> 00:03:20,609
הם לא מצאו את זה.

36
00:03:20,660 --> 00:03:22,450
מתי פינית את המקום הזה?

37
00:03:22,500 --> 00:03:25,140
באנו בזמן שהינו על האי. סחבנו הכל.

38
00:03:26,240 --> 00:03:26,700
פאשה,

39
00:03:27,620 --> 00:03:29,300
האם ידעת על המשלוח הזה?

40
00:03:30,220 --> 00:03:32,510
אז מה הסיכוי שנהיה מעורבים בזה?

41
00:03:33,460 --> 00:03:35,609
דודה, אם גם את שואלת את השאלה הזו...

42
00:03:35,609 --> 00:03:39,470
לא, זו בהחלט עבודתו של יליד המבורג. של אחי

43
00:03:39,500 --> 00:03:42,560
הוא עשה את המהלך לו ציפה בדרך זו.

44
00:03:42,660 --> 00:03:46,440
אז מה שאני לא מבין זה איך פינאר הודיע ​​לך על דבר כזה?

45
00:03:46,460 --> 00:03:47,200
זה לא נותן?

46
00:03:49,200 --> 00:03:50,600
יש חברה כזו?

47
00:03:52,280 --> 00:03:53,880
זה נושא אחר, מלק.

48
00:03:56,660 --> 00:03:59,680
בוא לא נדבר יותר על מה שקרה.

49
00:03:59,740 --> 00:04:01,660
בואו נדבר על מה שיקרה.

50
00:04:01,700 --> 00:04:03,500
מה עוד היה קורה?

51
00:04:03,520 --> 00:04:07,140
בוזו ייצא מבפנים. זה מה שיקרה.

52
00:04:08,320 --> 00:04:09,960
איך זה יקרה?

53
00:04:10,920 --> 00:04:14,080
פאשה, התקשר לבני הדודים שלך ובקשי מהם לבוא לכאן.

54
00:04:14,100 --> 00:04:15,620
תגיד ליבוש לבוא גם.

55
00:04:15,640 --> 00:04:17,220
אז אני לא רוצה להגיד כלום אבל

56
00:04:18,440 --> 00:04:20,060
אחי תמיד היה חשדן כלפיהם.

57
00:04:21,200 --> 00:04:24,560
אם הם מעורבים בזה, אני לא חושב שאנחנו צריכים להתקשר אליהם לשווא.

58
00:04:24,580 --> 00:04:26,760
אז ברור מה נעשה.

59
00:04:26,820 --> 00:04:27,280
פאשה,

60
00:04:28,920 --> 00:04:31,469
לעשות כדבריך.

61
00:04:48,130 --> 00:04:50,540
כנראה שלקחו את בוזו.

62
00:04:50,560 --> 00:04:52,800
שים אותו על הרמקול. מה יגיד פאשה?

63
00:04:56,520 --> 00:04:57,400
תגיד לי, פאשה.

64
00:04:57,420 --> 00:05:01,250
אח מרדן, בוא וקח את פרהט. יש נושא מאוד חשוב.

65
00:05:01,280 --> 00:05:02,960
איזה סוג של נושא חשוב זה, פאשה?

66
00:05:02,969 --> 00:05:05,020
לא בטלפון אחי. כשאתה מגיע

67
00:05:05,040 --> 00:05:07,260
אנחנו מדברים.

68
00:05:07,320 --> 00:05:10,640
בסדר, אנחנו נבוא.

69
00:05:10,680 --> 00:05:12,680
זה ברור שהם תקועים.

70
00:05:13,400 --> 00:05:15,460
הילד שנקרא פאשה לא יכול להתמודד עם העבודה הזו.

71
00:05:16,560 --> 00:05:19,280
תראה, הם התקשרו מיד למרדן.

72
00:05:20,420 --> 00:05:22,360
אני לא חושבת כמוך, אחותי.

73
00:05:24,080 --> 00:05:26,060
מה אתה חושב, חוליה?

74
00:05:26,120 --> 00:05:29,820
היידר עלי הוא אדם מסוכן. אני חושב שאתה

75
00:05:29,840 --> 00:05:33,160
יציע שיתוף פעולה. אם אתה לא מקבל

76
00:05:33,180 --> 00:05:36,120
דה... אתה עושה את העבודה שלך שם.

77
00:05:36,160 --> 00:05:38,260
מסיים.

78
00:05:39,440 --> 00:05:42,320
אל תיתן לפרהט לסיים את זה שם.

79
00:05:43,080 --> 00:05:44,760
הוליה אומרת את האמת, מרדן.

80
00:05:46,140 --> 00:05:49,780
תעשה כל מה שמתבקש ממך. תגיד לאחיך להירגע קצת.

81
00:05:51,120 --> 00:05:53,220
תראה, הכל קורה כמו שאנחנו רוצים.

82
00:05:53,240 --> 00:05:56,420
בוזו ייכנס, אתה תהיה אחראי על המשפחה.

83
00:05:56,460 --> 00:06:00,120
אתה תעבור.

84
00:06:03,212 --> 00:06:07,032
... אמרתי שאני ראש המשפחה כרגע.

85
00:06:07,072 --> 00:06:10,892
כולם, כולל אני, מציבים אותי במטרה.

86
00:06:10,912 --> 00:06:12,732
יש לי תוכנית אחרת.

87
00:06:14,472 --> 00:06:15,512
מה זה היה?

88
00:06:15,532 --> 00:06:17,182
אני אתקשר לדודי ריפאט ממרדין.

89
00:06:18,032 --> 00:06:21,852
שיבוא ויגיד שאני עכשיו ראש המשפחה,

90
00:06:21,892 --> 00:06:24,852
לתת לו לסגור אותו.

91
00:06:26,532 --> 00:06:29,352
איכשהו בוזו לא יוכל לצאת משם לכל החיים.

92
00:06:29,392 --> 00:06:31,932
לאחר זמן מה השליטה עוברת אליי.

93
00:06:31,972 --> 00:06:33,822
אז נוכל לעשות הכל בדרך שלנו.

94
00:06:34,492 --> 00:06:37,952
אתה סומך מאוד על הדוד הזה שלך, אבל מרדן לעולם לא יבטח בוזו.

95
00:06:38,032 --> 00:06:39,812
הוא לא נקט נגדו עמדה ישירה.

96
00:06:40,452 --> 00:06:42,952
האם זה יקרה מעכשיו?

97
00:06:42,992 --> 00:06:46,512
הוא תמיד בוחר להיות בצד של החזקים.

98
00:06:47,752 --> 00:06:49,452
בוזו חסר אונים בפעם הראשונה.

99
00:06:51,452 --> 00:06:55,252
תסלח לי לעת עתה. אודיע לך שוב.

100
00:06:57,212 --> 00:06:58,352
נתראה מאוחר יותר.

101
00:06:59,432 --> 00:07:00,072
בוא קנבר.

102
00:07:01,732 --> 00:07:02,082
אני אוהב אותך

103
00:07:02,132 --> 00:07:10,752
תן לי לעבור.

104
00:07:16,522 --> 00:07:18,152
מה אתה אומר?

105
00:07:18,952 --> 00:07:20,892
האם מרדן הזה יצליח לעשות את זה?

106
00:07:20,932 --> 00:07:24,432
פרהט מאבד שק תאנים בגלל הסולטן

107
00:07:24,472 --> 00:07:25,052
אם לא,

108
00:07:26,132 --> 00:07:26,822
מרדן כולם

109
00:07:26,872 --> 00:07:31,732
משלם.

110
00:07:38,052 --> 00:07:40,692
בסופו של דבר, הדברים הולכים בדרך שלנו.

111
00:07:41,632 --> 00:07:44,732
לא נצטרך להסתיר שום דבר יותר.

112
00:07:46,452 --> 00:07:49,232
האהוב עליי!

113
00:07:51,372 --> 00:07:53,412
לא הרבה עכשיו.

114
00:07:53,852 --> 00:07:54,532
אה, דרך אגב

115
00:07:55,672 --> 00:07:56,712
עם אותו עורך דין

116
00:07:57,532 --> 00:08:00,392
אני לא יודע אם נפגשים בברים או במסעדות

117
00:08:00,472 --> 00:08:01,672
אל תחשוב.

118
00:08:01,712 --> 00:08:02,232
הממ.

119
00:08:02,952 --> 00:08:06,252
נדון איתכם על כך בנפרד.

120
00:08:07,552 --> 00:08:10,232
הוליה שלי.

121
00:08:12,652 --> 00:08:14,892
האם יכול להיות מישהו אחר בחיים שלי מלבדך?

122
00:08:16,472 --> 00:08:20,092
אמרתי לך את זה. הקשר של האישה הזו עם אינטליגנציה

123
00:08:20,112 --> 00:08:22,262
יש. אני משהו אחר

124
00:08:22,312 --> 00:08:24,632
אני רודף אחריך.

125
00:08:24,652 --> 00:08:25,232
גם אני שלך

126
00:08:25,272 --> 00:08:29,732
אני רודף אחריך.

127
00:08:29,792 --> 00:08:30,172
לדבריו

128
00:08:31,472 --> 00:08:32,092
לשמור את הרגליים למעלה

129
00:08:35,892 --> 00:08:35,942
לקחת את זה

130
00:08:35,942 --> 00:08:38,532
זו ההזמנה שלך.

131
00:09:24,832 --> 00:09:27,452
תן לנו שתי דקות.

132
00:09:31,832 --> 00:09:34,872
אנחנו יכולים לומר שאנחנו מתחילים להיות שמנוניים, נכון, הנציב?

133
00:09:34,912 --> 00:09:37,612
אני נשבע, זה כל מה שאני יכול לעשות.

134
00:09:37,652 --> 00:09:41,522
אל תכניס את עצמך למצב קשה, הנציב. אני לא לוקח את זה אישית.

135
00:09:41,552 --> 00:09:43,552
אֵין בְּעָיָוֹת.

136
00:09:43,592 --> 00:09:47,452
בוזקורט אבי, תיחקר בקרוב.

137
00:09:47,512 --> 00:09:50,592
אבל בכל זאת הייתי רוצה לשמוע ממך.

138
00:09:50,612 --> 00:09:53,192
יש לך מה לעשות עם האנשים שנלכדו?

139
00:09:54,512 --> 00:09:57,232
אם זה היה אפשרי, לא הייתי יושב בבית ומחכה לך, נכון, הנציב?

140
00:09:57,892 --> 00:10:01,272
יש לי מספיק שכל לשמוע שהרכוש שלי הוחרם ונעלם.

141
00:10:01,281 --> 00:10:03,532
תוֹדָה. היי, אפרים?

142
00:10:04,732 --> 00:10:07,712
אני נשבע, אנחנו אף פעם לא הולכים לכלא בגלל אשמתנו, בוזו, מה?

143
00:10:07,772 --> 00:10:09,422
אני אגיד?

144
00:10:09,432 --> 00:10:12,262
אני אדאג לכל הפרטים, אל תדאג.

145
00:10:12,332 --> 00:10:13,622
תוֹדָה.

146
00:10:13,672 --> 00:10:16,182
הו, אם אתה צריך משהו, אתה יכול לפתוח את הדלת.

147
00:10:16,232 --> 00:10:17,752
אתה לוחץ.

148
00:10:18,412 --> 00:10:21,172
נְצִיב.

149
00:10:22,311 --> 00:10:23,872
כל הקלטת מצלמה

150
00:10:24,712 --> 00:10:25,382
יש?

151
00:10:25,472 --> 00:10:28,412
אין תיעוד בשום מקום מלבד חדר החקירות.

152
00:10:28,472 --> 00:10:32,132
תוֹדָה.

153
00:10:32,592 --> 00:10:36,092
מִלָה.

154
00:10:36,332 --> 00:10:38,532
אם המצלמה מתעדת, האם הילדה תדבר כך?

155
00:10:38,572 --> 00:10:40,712
אִיתְךָ?

156
00:10:41,112 --> 00:10:44,092
אני לא יודע, בוזו, אולי זו טכניקת חקירה חדשה או משהו.

157
00:10:44,132 --> 00:10:45,512
הילדה שלנו שוטרת טובה.

158
00:10:45,532 --> 00:10:49,412
שוטר טוב. טוב, פאשה

159
00:10:49,432 --> 00:10:51,912
כשאתה רואה את זה, אתה יכול לספר לנו שהכלה שלנו טיפלה בנו היטב.

160
00:10:51,952 --> 00:10:53,812
פִּתגָם.

161
00:10:53,832 --> 00:10:56,022
אני לא אפתח את הפה על זה.

162
00:10:56,872 --> 00:10:59,352
לא ראית את המבט של פאשה?

163
00:10:59,392 --> 00:11:02,232
הוא ירה ארבע עשרה יריות לעבר הילדה ושרף מגזין!

164
00:11:02,272 --> 00:11:02,802
הממ,

165
00:11:04,032 --> 00:11:04,382
את כולם

166
00:11:04,432 --> 00:11:09,332
לקרוואן.

167
00:11:10,412 --> 00:11:13,922
הו, הו!

168
00:11:15,852 --> 00:11:17,812
שְׁמוֹנֶה עֶשְׂרֵה.

169
00:11:19,052 --> 00:11:21,732
זה המעצר השמונה-עשר שלי.

170
00:11:22,012 --> 00:11:25,462
אני משועמם. האם לא יהיו לי חיים הגונים?

171
00:11:25,492 --> 00:11:28,932
מה אשמתי, החטא שלי? למה אני כאן?

172
00:11:28,972 --> 00:11:32,692
בוזו, ילדה ללא הקלטת מצלמה

173
00:11:32,772 --> 00:11:34,422
הוא אמר. למי אתה מספר?

174
00:11:34,932 --> 00:11:36,592
לצערי בשבילך.

175
00:11:38,132 --> 00:11:39,272
לא, אני לא מבין

176
00:11:40,692 --> 00:11:44,632
מאז שהיית כל כך הרוס, האיש

177
00:11:44,652 --> 00:11:47,712
הוא הציע הצעה. קבלה

178
00:11:47,752 --> 00:11:51,612
אתה לא. הוא שם צ'ק ריק לפניו.

179
00:11:51,652 --> 00:11:55,612
קח את הכסף שלך, לך לאן שאתה רוצה וחי כמו מלך

180
00:11:55,622 --> 00:11:57,692
החיים שלך.

181
00:11:57,812 --> 00:12:01,372
אני מקווה שאין הקלטת מצלמה, אפרים.

182
00:12:01,472 --> 00:12:04,812
זה מה שאתה אומר, הא? אני-

183
00:12:06,108 --> 00:12:09,868
...אני אברח, אקח את הכסף ואמכור את חיי, ואז את המלך

184
00:12:09,908 --> 00:12:11,568
אני אהיה, הא?

185
00:12:11,628 --> 00:12:15,608
אז תסלח לי, אמר בוזו, "הגעתי לגיל הזה, אני א

186
00:12:15,668 --> 00:12:19,388
לא הצלחתי למצוא שלווה". אם יש מישהו שיכול להגיד את זה, זה אני.

187
00:12:19,398 --> 00:12:23,328
לא, תראה, זה אני

188
00:12:23,388 --> 00:12:24,088
שמפריע לי,

189
00:12:26,208 --> 00:12:29,488
אם הייתי בחוץ, היה משהו שיוציא אותנו מכאן

190
00:12:29,528 --> 00:12:33,098
הייתי עושה זאת. תוציא אותנו מכאן מהר, גן הכלא

191
00:12:33,228 --> 00:12:36,668
הם יעשו זאת, זה בטוח. ובכן, איפה שהינו לפני זה

192
00:12:36,708 --> 00:12:40,328
הם פיטרו את הסוהר הראשי בכלא.

193
00:12:40,368 --> 00:12:43,368
אחרי שהשתחררנו פיטרו גם את סוהר הכלא.

194
00:12:43,668 --> 00:12:46,668
זה מה שאני אומר, העבודה שלנו תהיה קשה מאוד מעכשיו.

195
00:12:46,708 --> 00:12:48,288
אנחנו לא נכנסים.

196
00:12:49,548 --> 00:12:51,408
לא, אני אומר אם ניכנס.

197
00:12:51,468 --> 00:12:52,788
אם ניכנס, ניכנס.

198
00:12:53,608 --> 00:12:57,558
זה בטוח יותר בפנים מאשר בחוץ. הגנת ביצוע היא מספר אחת,

199
00:12:58,008 --> 00:13:01,248
אם אתה אשם, אתה אשם. אין לנו בקשות מיוחדות.

200
00:13:01,268 --> 00:13:04,588
נלך לישון, אפרים. אבל אנחנו לא נכנסים

201
00:13:04,668 --> 00:13:06,948
ב.

202
00:13:06,968 --> 00:13:10,768
אתה אומר שלא ניכנס,

203
00:13:10,808 --> 00:13:14,558
עכשיו כשהידר עלי לא מבין את הדברים האלה, מה הוא יעשה כדי להציל אותנו?

204
00:13:15,408 --> 00:13:19,188
הא, אם לפחות היית מפקיד את זה בידי פאשה, אני לא יודע, היית יכול לחבור ל-Yavuz ו

205
00:13:19,228 --> 00:13:20,938
הם היו מעמידים את השכונה על רגליה.

206
00:13:20,948 --> 00:13:23,518
הם יעשו משהו כדי להוציא אותנו.

207
00:13:23,518 --> 00:13:25,778
גם הם יחשבו כך.

208
00:13:27,048 --> 00:13:30,568
אשאיר הכל לפאשה. פאשה יקפוץ ימינה ושמאלה.

209
00:13:31,428 --> 00:13:34,848
יגידו שכד המים נשבר בנתיב המים.

210
00:13:34,948 --> 00:13:37,608
מרדן ופרהט יעמדו בראש המשפחה.

211
00:13:37,688 --> 00:13:39,108
זה קרה.

212
00:13:40,548 --> 00:13:44,348
כאילו יקשיבו לדברי היידר עלי.

213
00:13:44,908 --> 00:13:47,968
אפרים, כאן מגיע פאשה שימושי.

214
00:13:48,008 --> 00:13:51,688
אם הוא אומר, אל תקשיב. תראה, אחיו של פאשה

215
00:13:51,708 --> 00:13:52,748
האם הוא שומט את דבריו?

216
00:13:59,468 --> 00:14:01,928
מי אתה שאנחנו כפופים לך?

217
00:14:01,948 --> 00:14:03,528
האם נהיה?

218
00:14:04,648 --> 00:14:05,428
אח שלי ככה

219
00:14:05,468 --> 00:14:09,508
הוא הורה.

220
00:14:09,648 --> 00:14:11,328
פרהט.

221
00:14:11,348 --> 00:14:12,888
אחי לא כאן, סולטן.

222
00:14:20,088 --> 00:14:22,308
נכון לעכשיו, אחי מרדן הוא הבכור במשפחה הזו.

223
00:14:33,508 --> 00:14:35,248
עוד מילה אחרי דברי אחי

224
00:14:35,258 --> 00:14:37,568
הוא הוסיף.

225
00:14:39,728 --> 00:14:40,268
פאשה,

226
00:14:41,648 --> 00:14:42,048
מה עכשיו

227
00:14:42,088 --> 00:14:46,628
זה?

228
00:14:49,588 --> 00:14:52,688
הגיע הזמן ליפול אחד לשני?

229
00:14:53,888 --> 00:14:56,928
אח שלי אמר משהו אחר.

230
00:14:58,428 --> 00:15:00,228
או להגיד את זה שוב

231
00:15:02,708 --> 00:15:06,208
או לתת לו להחזיר את דבריו.

232
00:15:16,608 --> 00:15:17,228
פרהט,

233
00:15:18,428 --> 00:15:19,828
הנושא כאן הוא אתה

234
00:15:19,888 --> 00:15:22,588
אתה לא.

235
00:15:24,308 --> 00:15:24,788
זה קשור גם אליי

236
00:15:24,808 --> 00:15:29,337
אני לא.

237
00:15:29,337 --> 00:15:33,088
לפני שבוזו עזב מכאן, הבטחתי לו.

238
00:15:34,388 --> 00:15:35,948
כל מי שלא מקשיב לדבריי

239
00:15:35,968 --> 00:15:38,968
אני מבלה.

240
00:15:39,348 --> 00:15:42,688
זה כולל אותך,

241
00:15:44,668 --> 00:15:46,008
כולל אחיך.

242
00:15:53,038 --> 00:15:56,848
עכשיו... בוזו יוצא

243
00:15:56,858 --> 00:16:00,488
או שתפעלו על פי תוכנית איתנו עבור

244
00:16:02,788 --> 00:16:03,068
או

245
00:16:04,248 --> 00:16:06,928
אנחנו נטפל בך קודם.

246
00:16:14,358 --> 00:16:17,648
לאחר מכן נפעל לפי התוכנית.

247
00:16:22,848 --> 00:16:26,228
תוריד את זה מהשולחן, פאשה.

248
00:16:26,907 --> 00:16:28,248
האם אני האויב שלך?

249
00:16:31,318 --> 00:16:33,668
אני בהחלט אטפל בבעיות שלי.

250
00:16:35,388 --> 00:16:38,678
מכיוון שהנושא כאן הוא אחי בוזקורט, נעשה כל שביכולתנו.

251
00:16:38,708 --> 00:16:44,168
בוא נעשה את זה.

252
00:16:45,428 --> 00:16:48,608
איך תוציא את בוזו, פרהט?

253
00:16:51,068 --> 00:16:54,868
אם שניים או שלושה אנשים יעזבו ובוזו יצא,

254
00:16:54,908 --> 00:16:58,108
זה לא קל.

255
00:16:58,148 --> 00:17:01,508
סולטן! נלכד

256
00:17:01,568 --> 00:17:04,548
לאיזו חברה המכולה רשומה?

257
00:17:04,588 --> 00:17:07,848
מי קיבל חשבונית? מאיפה הסחורה ומאיפה?

258
00:17:07,888 --> 00:17:11,748
הולך? ולמי שייכת הספינה?

259
00:17:11,768 --> 00:17:12,538
אתה יכול ללמוד

260
00:17:12,708 --> 00:17:16,628
אני לומד הכל. מיכלים

261
00:17:16,688 --> 00:17:18,628
נראה שזה היה על זאב אפור.

262
00:17:18,668 --> 00:17:21,388
אז אני אומר, מי הבעלים האמיתי?

263
00:17:21,398 --> 00:17:23,408
בואו לגלות.

264
00:17:25,208 --> 00:17:27,888
האמדלול הוא זה שעשה את העבודה הזו. כולנו יודעים זאת.

265
00:17:29,868 --> 00:17:30,148
אבל

266
00:17:31,148 --> 00:17:34,008
מי הוא עשה את העבודה? הלמידה שלנו על האדם הזה

267
00:17:34,048 --> 00:17:35,828
צריך.

268
00:17:36,548 --> 00:17:40,288
עכשיו להיידר עלי יש הרבה אנשים שיפתו טרנספר כל כך גדול.

269
00:17:40,328 --> 00:17:42,718
לֹא. אז, מצד אחד, העבודה שלנו קלה.

270
00:17:43,628 --> 00:17:46,188
אנחנו עוקבים אחרי כמה אנשים, אנחנו לומדים מהר.

271
00:17:46,808 --> 00:17:50,388
אבל מצד שני, העבודה שלנו מאוד קשה.

272
00:17:52,888 --> 00:17:56,418
כי אנחנו צריכים להפיל אדם כל כך חזק בוזו בלי ללכת למשפט.

273
00:17:56,528 --> 00:17:58,328
זה כמעט בלתי אפשרי.

274
00:18:00,488 --> 00:18:03,388
I met a new team of lawyers.

275
00:18:04,788 --> 00:18:06,128
יש להם יחסי מודיעין.

276
00:18:08,380 --> 00:18:11,820
... אולי הם יכולים למצוא עקבות.

277
00:18:11,860 --> 00:18:14,240
זה גם עולה קצת יותר

278
00:18:17,020 --> 00:18:19,360
אבל זה מקל על העבודה שלנו.

279
00:18:19,380 --> 00:18:22,440
מה משנה הכסף כאשר חירותו של זאב אפור עומד על כף המאזניים?

280
00:18:22,480 --> 00:18:23,920
מרדן?

281
00:18:24,000 --> 00:18:26,320
לא סיפרתי לך כי זה היה חשוב, סיילן.

282
00:18:27,980 --> 00:18:30,360
אני אומר שלא יהיו בעיות אחר כך.

283
00:18:30,380 --> 00:18:32,340
לא תהיה בעיה.

284
00:18:33,160 --> 00:18:35,760
אתה אומר לעורכי הדין ללכת מיד לתחנת המשטרה.

285
00:18:37,890 --> 00:18:40,960
אז תן להם לחקור מי עומד מאחורי זה.

286
00:18:41,000 --> 00:18:43,040
בוא נראה.

287
00:18:43,120 --> 00:18:43,490
ובכן,

288
00:18:44,580 --> 00:18:45,300
לאפשר לנו.

289
00:18:51,200 --> 00:18:52,120
אתה צריך עזרה, סולטן?

290
00:18:53,640 --> 00:18:57,040
אני לא רוצה את זה, אני יכול להתמודד עם זה בעצמי.

291
00:18:57,060 --> 00:18:59,600
אני עדיין אשאל את המכס.

292
00:18:59,620 --> 00:19:00,420
תודיע לי אם אני לומד משהו

293
00:19:00,430 --> 00:19:05,240
אני נותן.

294
00:19:14,440 --> 00:19:15,960
היידר עלי!

295
00:19:17,340 --> 00:19:19,560
זה יהיה עניין של מכס, עורכי דין וכו'.

296
00:19:19,600 --> 00:19:23,580
לא.

297
00:19:25,960 --> 00:19:29,320
אם לא נוריד מישהו, אף אחד לא יופיע.

298
00:19:31,640 --> 00:19:32,320
פאשה,

299
00:19:34,180 --> 00:19:37,860
אני חושב, אחי בוזקורט, כשאתה אומר לאחי שאנחנו איתך, אתה אומר דברים כאלה.

300
00:19:38,000 --> 00:19:40,500
הוא אמר אל תעשה את זה. כדי שלא תיפול למלכודת או משהו.

301
00:19:40,540 --> 00:19:43,240
כָּך.

302
00:19:43,280 --> 00:19:44,980
אני חושב שזה פאשה.

303
00:19:46,900 --> 00:19:48,760
לְהִזָהֵר.

304
00:19:48,840 --> 00:19:52,760
טוב, היידר עלי, אז עכשיו

305
00:19:52,820 --> 00:19:54,700
מה נעשה

306
00:19:55,400 --> 00:19:58,180
כפי שאמרת, ישנם שלושה או חמישה אנשים המסוגלים לעשות את העבודה הזו.

307
00:19:58,200 --> 00:19:59,000
אה אה.

308
00:19:59,040 --> 00:20:02,490
איפה ומי האנשים האלה? אחד מאלה

309
00:20:02,520 --> 00:20:03,430
אנחנו חוקרים.

310
00:20:04,900 --> 00:20:08,600
מה שלא נעשה בהמשך, נעשה את זה ביחד.

311
00:20:24,240 --> 00:20:27,320
אח, למה עירבת בזה עורכי דין?

312
00:20:27,340 --> 00:20:30,700
אנחנו צריכים עורכי דין טובים כדי שיוכלו ללכת לכלא, בן.

313
00:20:30,740 --> 00:20:31,940
מה אתה לא מבין בזה?

314
00:20:31,980 --> 00:20:33,240
הם לא צריכים למכור אותנו מחר?

315
00:20:33,740 --> 00:20:36,540
אנחנו מעדיפים אותם כדי שלא ימכרו.

316
00:20:36,580 --> 00:20:39,290
אחרת, בוזו איכשהו ישכנע את כולם בעצמו.

317
00:20:40,900 --> 00:20:42,240
תוֹדָה.

318
00:21:19,000 --> 00:21:20,580
איפה המלאך?

319
00:21:21,200 --> 00:21:22,360
למטה במשרד עם הסולטן

320
00:21:22,420 --> 00:21:29,960
נשאר.

321
00:21:37,800 --> 00:21:37,980
ובכן,

322
00:21:38,020 --> 00:21:41,960
עלי...

323
00:21:41,980 --> 00:21:45,340
אתה עושה את הצעדים שניים בכל פעם, הא?

324
00:21:45,460 --> 00:21:46,180
אני לא מבין

325
00:21:46,720 --> 00:21:50,620
גם אתה החלפת את האיש. מה התוכנית הבאה שלך?

326
00:21:50,660 --> 00:21:51,480
אני שואל.

327
00:21:52,340 --> 00:21:54,440
תנעל את בוזו והשתלט על כל המשפחה

328
00:21:54,500 --> 00:21:56,520
?

329
00:21:56,589 --> 00:21:59,680
אני לא אתה, סיילן.

330
00:22:01,220 --> 00:22:03,280
כשמישהו נכנס

331
00:22:04,260 --> 00:22:06,840
אני לא אדם שינצל את זה.

332
00:22:06,880 --> 00:22:10,700
אז אף פעם לא חשבת על זה. אם יתנו לבוזו להיכנס לתמיד

333
00:22:10,760 --> 00:22:13,580
אף פעם לא חשבת שהכל ישתנה.

334
00:22:18,089 --> 00:22:19,300
אני מדבר עלינו.

335
00:22:21,000 --> 00:22:23,000
אין דבר כזה כמונו.

336
00:22:25,460 --> 00:22:27,980
אז עשית הכל בשביל בוזו.

337
00:22:28,040 --> 00:22:30,200
כֵּן.

338
00:22:30,560 --> 00:22:30,920
ובכן,

339
00:22:32,680 --> 00:22:33,640
עכשיו אין בוזו.

340
00:22:36,940 --> 00:22:37,860
אם אני אליך

341
00:22:39,960 --> 00:22:41,610
אם אני אומר בוא נעזוב הכל ונלך,

342
00:22:43,420 --> 00:22:45,520
אז אתה לא תבוא איתי?

343
00:22:49,860 --> 00:22:51,360
צְבִי.

344
00:22:51,400 --> 00:22:53,120
עלי.

345
00:22:53,140 --> 00:22:54,340
כשמישהו בצרות

346
00:22:55,900 --> 00:22:57,880
אני לא אאכזב אותו.

347
00:22:58,960 --> 00:23:00,460
אבל עזבת אותי.

348
00:23:01,660 --> 00:23:03,340
יתר על כן, בזמן שהייתי בתחילת הדרך,

349
00:23:03,380 --> 00:23:06,460
עזבת

350
00:23:06,480 --> 00:23:07,900
יום אחד

351
00:23:09,260 --> 00:23:12,400
לעולם לא אגיד שאני שמח שעשיתי את זה

352
00:23:12,500 --> 00:23:14,940
לא הייתי חושב כך.

353
00:23:18,100 --> 00:23:21,580
וואו עלי, וואו

354
00:23:21,660 --> 00:23:23,440
להיות!

355
00:23:25,700 --> 00:23:27,920
ביקשתי ממך להיות אבא של הילדים שלי.

356
00:23:27,960 --> 00:23:32,380
בזמן ההמתנה...

357
00:23:32,480 --> 00:23:36,320
בחרת להיות בוס מאפיה.

358
00:23:38,680 --> 00:23:42,120
רָאוּי.

359
00:23:43,900 --> 00:23:47,380
למה

360
00:23:48,060 --> 00:23:51,520
לא הלכת? למרותך

361
00:23:52,300 --> 00:23:55,200
הידיים שלי מלאות בדם.

362
00:23:56,160 --> 00:23:59,940
למה לא מחקת את זה? לזה

363
00:24:00,020 --> 00:24:03,180
למרות שהוא התמלא בגיל

364
00:24:03,280 --> 00:24:04,920
העיניים שלי.

365
00:24:06,460 --> 00:24:07,900
יש לי את זה על החזה

366
00:24:08,840 --> 00:24:12,440
כמה חורים, זה היה כדור

367
00:24:12,760 --> 00:24:14,340
המילים שלי.

368
00:24:15,880 --> 00:24:17,580
...ושריפות

369
00:24:18,600 --> 00:24:20,140
בליבי.

370
00:24:20,960 --> 00:24:23,650
לא מתתי למרותך.

371
00:24:24,600 --> 00:24:27,960
למרותך, התמוטטתי ונמסתי

372
00:24:28,240 --> 00:24:31,800
לחלוטין. אם אני רואה אותך כל יום

373
00:24:31,900 --> 00:24:35,360
אני מתגעגע אליך. מהדלת שלך

374
00:24:35,580 --> 00:24:37,640
זה בסדר אם אעבור?

375
00:24:37,720 --> 00:24:41,200
האם אתה מאפשר? אני בכיוון הזה

376
00:24:41,320 --> 00:24:42,720
לא חזרתי.

377
00:24:43,620 --> 00:24:47,100
למרותך, התמוטטתי ונמסתי

378
00:24:47,220 --> 00:24:50,780
לחלוטין. אם אני רואה אותך כל יום

379
00:24:50,840 --> 00:24:54,540
אני מתגעגע אליך. מהדלת שלך

380
00:24:54,580 --> 00:24:56,640
זה בסדר אם אעבור?

381
00:24:56,720 --> 00:25:00,240
האם אתה מאפשר? אני בכיוון הזה

382
00:25:00,320 --> 00:25:01,720
לא חזרתי.

383
00:25:02,720 --> 00:25:06,540
אני לא בבית, אולי אני בידיים שלך.

384
00:25:06,930 --> 00:25:09,420
אני כבר יודע.

385
00:25:11,840 --> 00:25:15,700
אולי אני עומד. אל תחשוב שאני לא מת

386
00:25:15,760 --> 00:25:19,340
אני. אני לא מתאבל.

387
00:25:21,560 --> 00:25:25,060
למרותך, התמוטטתי ונמסתי

388
00:25:25,240 --> 00:25:28,800
לחלוטין. אם אני רואה אותך כל יום

389
00:25:28,880 --> 00:25:32,560
אני מתגעגע אליך. מהדלת שלך

390
00:25:32,600 --> 00:25:34,700
זה בסדר אם אעבור?

391
00:25:34,780 --> 00:25:38,260
האם אתה מאפשר? אני בכיוון הזה

392
00:25:38,340 --> 00:25:42,020
לא חזרתי. למרותך

393
00:25:42,480 --> 00:25:46,220
הייתי הרוסה, נמסתי לגמרי.

394
00:25:46,300 --> 00:25:49,800
הייתי מתגעגע לזה כל יום אם הייתי רואה את זה.

395
00:25:50,220 --> 00:25:53,640
זה בסדר אם אעבור בדלת שלך?

396
00:25:53,760 --> 00:25:57,220
האם אתה מאפשר? אני בכיוון הזה

397
00:25:57,340 --> 00:26:00,340
לא חזרתי.

398
00:26:32,220 --> 00:26:33,660
שלום.

399
00:26:33,680 --> 00:26:37,460
אנחנו עורכי הדין של בוזקורט האנוגלו.

400
00:26:41,680 --> 00:26:44,220
אני אודיע למפקד שלנו שהגעת.

401
00:26:45,280 --> 00:26:47,120
אסלי, בוא הנה.

402
00:26:47,140 --> 00:26:47,510
מה קורה?

403
00:26:47,520 --> 00:26:50,540
עורכי הדין של בוזקורט האנוגלו הגיעו.

404
00:26:50,760 --> 00:26:54,640
תראה, לקחנו את התיק הזה, אבל אנחנו

405
00:26:54,660 --> 00:26:57,940
איך נתגבר על זה? זאת אומרת, זה לא נראה כאילו הוא קורע אנשים.

406
00:26:57,960 --> 00:26:58,860
זה עומד.

407
00:26:58,880 --> 00:27:02,380
זו הסיבה שמרט והאנדה נתנו לנו את העבודה הזו.

408
00:27:02,440 --> 00:27:05,860
אֵיך? רק כדי שנוכל להרוס את זה?

409
00:27:05,900 --> 00:27:08,320
האם נקבל תשלום כדי שלא נפטר אנשים?

410
00:27:08,460 --> 00:27:11,840
האנד היקר, תראה, ברור שיש כאוס במשפחה.

411
00:27:11,860 --> 00:27:14,020
אבל בבקשה אל תחטט שם, בסדר.

412
00:27:15,740 --> 00:27:17,620
?

413
00:27:18,510 --> 00:27:20,920
האם זו לא הבחורה שהגיעה למשרד לפני כמה ימים, פינאר?

414
00:27:20,960 --> 00:27:22,520
מה אתה אומר

415
00:27:22,540 --> 00:27:23,700
כן, כן, ההוא.

416
00:27:25,280 --> 00:27:26,800
שלום נציב פינאר.

417
00:27:28,280 --> 00:27:29,940
שלום.

418
00:27:29,960 --> 00:27:31,580
מה שלומך?

419
00:27:31,600 --> 00:27:33,280
אני בסדר, אתה?

420
00:27:33,320 --> 00:27:34,400
אנחנו בסדר.

421
00:27:34,420 --> 00:27:35,940
שלום.

422
00:27:35,980 --> 00:27:39,540
לקחנו את ייפוי הכוח של בוזקורט האנוגלו.

423
00:27:39,620 --> 00:27:41,800
בֶּאֱמֶת? מזל טוב.

424
00:27:41,860 --> 00:27:42,980
תוֹדָה.

425
00:27:43,020 --> 00:27:46,290
אפשר לדבר כאן שתי דקות? ברשותך, גב' עורכת דין.

426
00:27:46,300 --> 00:27:46,890
בטח, קדימה.

427
00:27:52,800 --> 00:27:54,200
מה אתה מנסה לעשות?

428
00:27:54,220 --> 00:27:56,320
כפי שאמרתי לך, אני עורך הדין של בוזוק.

429
00:27:56,340 --> 00:28:00,020
אתה אומר לי להיכנס פנימה, ובכל זאת אתה הולך והופך לעורך דינו של האיש?

430
00:28:00,100 --> 00:28:03,240
כשדחית את הצעתי, הדברים הגיעו לקיצם.

431
00:28:03,920 --> 00:28:06,500
מה אתה אומר? אנחנו יכולים להגיש את זה?

432
00:28:06,600 --> 00:28:09,760
אתה חושב? הם תפסו מכולה של סחורה.

433
00:28:09,820 --> 00:28:12,890
הבעלים של החברה הוא בוזוק, המנהל הוא אפרים.

434
00:28:12,920 --> 00:28:15,020
את מי אנחנו לוקחים לאן?

435
00:28:15,060 --> 00:28:16,340
יָפֶה.

436
00:28:16,380 --> 00:28:19,080
מה זאת אומרת יפה?

437
00:28:19,140 --> 00:28:22,910
צפה בי פינאר היקר, אולי תשנה את דעתך בעתיד,

438
00:28:23,000 --> 00:28:24,100
אנו מודים לך.

439
00:28:24,960 --> 00:28:27,080
באיזו דרך?

440
00:28:29,480 --> 00:28:33,600
הנה לך.

441
00:28:36,560 --> 00:28:37,300
הנה לך, עורך הדין שלנו.

442
00:28:37,339 --> 00:28:39,160
תוֹדָה.

443
00:28:39,200 --> 00:28:40,000
רשות

444
00:28:41,700 --> 00:28:43,660
לעשות את זה.

445
00:28:46,700 --> 00:28:49,480
זה צירוף מקרים קצת מוזר, אתה לא חושב?

446
00:28:50,600 --> 00:28:53,160
אין דבר כזה צירוף מקרים, האנד היקר.

447
00:28:53,240 --> 00:28:56,980
אני אומר אל תתעסק עם אלה. הכסף שתרוויח

448
00:28:57,020 --> 00:28:59,729
חושב שאספר לך הכל מאוחר יותר.

449
00:28:59,780 --> 00:29:01,180
הַבטָחָה.

450
00:29:01,260 --> 00:29:02,620
ובכן, בוא נראה.

451
00:29:14,530 --> 00:29:17,720
שלום מר בוזקורט.

452
00:29:18,860 --> 00:29:21,820
אני אסלי.

453
00:29:27,620 --> 00:29:30,100
הנד.

454
00:29:36,290 --> 00:29:41,320
זה עורכי הדין שלך.

455
00:29:47,900 --> 00:29:50,220
מִמָתַי?

456
00:29:52,120 --> 00:29:56,100
הנציב, אם תאפשר, בוא ניפגש עם הלקוח שלנו באופן פרטי.

457
00:30:16,660 --> 00:30:18,540
מר מרדן מינה אותנו.

458
00:30:22,076 --> 00:30:23,016
... מרדן?

459
00:30:23,036 --> 00:30:23,126
אה אה.

460
00:30:31,916 --> 00:30:33,576
הוא שלח אותי כדי שלא אצא?

461
00:30:33,596 --> 00:30:36,936
אַתָה?

462
00:30:39,256 --> 00:30:42,376
אנחנו לא יכולים להסתדר טוב בימים אלה, לכן אני אומר את זה.

463
00:30:42,956 --> 00:30:46,626
אנחנו נעשה כל שביכולתנו כדי להוציא אותך.

464
00:30:46,636 --> 00:30:48,156
אתה יכול להיות סמוך ובטוח.

465
00:30:50,116 --> 00:30:51,696
כאילו מה אתה יכול לעשות?

466
00:30:52,796 --> 00:30:56,436
אנחנו חושבים שמלכודת נטמנה עבורך.

467
00:30:56,496 --> 00:30:59,136
האם אנחנו חושבים לא נכון?

468
00:30:59,196 --> 00:31:03,076
נכון, אתה חושב נכון, זה נכון

469
00:31:03,116 --> 00:31:06,236
את מי ואיך תשכנעו? ספר לו על זה.

470
00:31:06,256 --> 00:31:09,796
אם אתה יכול לתת לנו את השמות שאתה חושד.

471
00:31:09,816 --> 00:31:11,056
חוץ ממרדן ופרהט

472
00:31:11,066 --> 00:31:14,596
?

473
00:31:17,136 --> 00:31:20,996
מר בוזקורט, מר מרדן הם מהמבורג אלינו.

474
00:31:21,016 --> 00:31:24,976
הוא הזכיר מישהו בשם סזאי. המלכודת הזו בשבילך

475
00:31:25,036 --> 00:31:27,036
הוא חושב שהוא הקים את זה.

476
00:31:31,106 --> 00:31:35,856
אַלְלָה!

477
00:31:38,156 --> 00:31:41,536
מרדן.

478
00:31:41,556 --> 00:31:45,256
מר בוזקורט, בן דודך מר מרדן, מהמבורג

479
00:31:45,276 --> 00:31:49,176
הוא חוקר עם מי סזאי עשוי לארגן את העבודה הזו.

480
00:31:49,186 --> 00:31:50,856
תראה, אם יש שמות שניחשת

481
00:31:51,796 --> 00:31:54,296
ספר לנו עכשיו. בואו לזרז את זה.

482
00:31:59,376 --> 00:32:00,126
הוא היה חולה, נכון?

483
00:32:00,156 --> 00:32:03,026
כֵּן.

484
00:32:03,056 --> 00:32:03,456
עכשיו

485
00:32:04,296 --> 00:32:08,036
למען האמת, התוכנית

486
00:32:08,096 --> 00:32:11,516
ברור מי ייסד אותה. אבל עם מי זה מאורגן?

487
00:32:11,536 --> 00:32:15,056
הם כן, אין לי ניחושים לגבי זה.

488
00:32:16,196 --> 00:32:17,796
תגיד לבן דוד שלי,

489
00:32:19,496 --> 00:32:20,956
גם אם נמאס לי מהעבודה הזו

490
00:32:22,576 --> 00:32:23,476
גם אם אני ישן

491
00:32:25,596 --> 00:32:27,666
העלות של זה תהיה כבדה.

492
00:32:31,395 --> 00:32:34,736
אני אומר את זה כדי להאיץ את העניינים.

493
00:32:37,296 --> 00:32:38,256
למרבה הצער,

494
00:32:39,696 --> 00:32:42,996
אם אנחנו מתכוונים להמשיך ככה, זה תלוי בנו

495
00:32:43,036 --> 00:32:46,006
זה בלתי אפשרי עבורנו למנוע את מעצרך.

496
00:32:48,216 --> 00:32:51,876
מר בוזקורט, ספר לנו משהו שאתה רוצה שנעשה.

497
00:32:51,896 --> 00:32:53,016
אנחנו צריכים את זה. בטון

498
00:32:53,036 --> 00:32:56,576
דבר.

499
00:33:00,596 --> 00:33:02,716
אני ככה לכולם

500
00:33:02,756 --> 00:33:04,776
אני לא סומך.

501
00:33:07,196 --> 00:33:10,756
אתה תמסור פתק לאיש ההוא,

502
00:33:11,396 --> 00:33:13,196
אני נותן לך את זה.

503
00:33:57,636 --> 00:33:58,316
מרסי.

504
00:33:58,396 --> 00:34:00,616
מה זה אומר!

505
00:34:08,876 --> 00:34:10,956
אחד מארבעת השמות האלה.

506
00:34:12,356 --> 00:34:14,056
אם תיתן את זה ישירות להידר עלי

507
00:34:16,016 --> 00:34:19,756
אני מתחיל לסמוך עליך. הו לא, קודם כל

508
00:34:19,816 --> 00:34:20,396
למרדן

509
00:34:21,456 --> 00:34:22,936
או להראות את זה למישהו אחר

510
00:34:22,976 --> 00:34:26,036
אם אתה...

511
00:34:27,836 --> 00:34:29,656
אני אלמד את זה.

512
00:34:29,776 --> 00:34:32,316
הרבה

513
00:34:32,356 --> 00:34:34,696
אני מרגיש עצוב.

514
00:34:38,656 --> 00:34:40,416
הרבה.

515
00:34:41,796 --> 00:34:44,256
אבל אתה לא רוצה להרגיז אותי.

516
00:34:45,216 --> 00:34:46,776
האם אני חושב לא נכון?

517
00:34:46,896 --> 00:34:48,076
לא, האם דבר כזה יכול לקרות?

518
00:34:49,036 --> 00:34:52,716
למה שנרצה, למה שנרצה להרגיז אותך, נכון?

519
00:34:53,736 --> 00:34:54,296
ובכן,

520
00:34:56,116 --> 00:34:59,856
מי זה היידר עלי הזה? איך נוכל להגיע אליו?

521
00:34:59,896 --> 00:35:03,076
אנחנו נטפל בזה. לא, לא אכפת לך

522
00:35:03,136 --> 00:35:05,776
אל תעשה.

523
00:35:09,076 --> 00:35:10,416
ההערה שלך לעצמה

524
00:35:10,436 --> 00:35:13,776
יגיע.

525
00:35:13,856 --> 00:35:17,516
בוקר טוב מותק שלי.

526
00:35:35,516 --> 00:35:37,936
תודה, תודה.

527
00:35:40,276 --> 00:35:43,336
מי הגיע? עורכת דין ריזה ביי?

528
00:35:43,376 --> 00:35:46,836
לא, מרדן הזה נחוש ברצינות לגמור אותי.

529
00:35:46,916 --> 00:35:49,576
אפריין.

530
00:35:49,616 --> 00:35:51,456
מה זה אומר? אני לא מבין

531
00:35:51,496 --> 00:35:54,416
הוא שלח שני עורכי דין שאני לא מכיר.

532
00:35:54,456 --> 00:35:58,116
אם סיילן תראה את אלה לידי, היא תמשוך אותי ותירה בי.

533
00:35:58,136 --> 00:36:00,416
למה שמרדן ישלח לנו עורך דין?

534
00:36:00,436 --> 00:36:04,356
לא, אין לנו עורך דין? ואנשים שאנחנו לא מכירים, אנשים שאנחנו לא מכירים?

535
00:36:04,416 --> 00:36:05,936
האם הוא יגן עלינו עכשיו?

536
00:36:06,016 --> 00:36:09,036
עפרין, יש לנו על מה להגן?

537
00:36:09,076 --> 00:36:12,916
אם תגיד לבנות האלה "אל תוציא אותן, אנחנו ניתן לך את הכסף שאתה רוצה".

538
00:36:12,956 --> 00:36:15,106
אם הם לא אמרו זאת, אני לא יודע שום דבר אחר.

539
00:36:15,736 --> 00:36:19,556
זה כמו למצוא מישהו מהשכונה שלנו ולהרוס מעליו מכולה של רכוש.

540
00:36:19,616 --> 00:36:22,616
יש לנו תקווה. הסוף שלנו

541
00:36:22,656 --> 00:36:24,436
ידוע.

542
00:36:28,440 --> 00:36:31,100
... זה מה שהרגשות שלי אומרים? אני נשבע שכן.

543
00:36:33,040 --> 00:36:36,220
הרגשות שלך חזקים.

544
00:36:38,740 --> 00:36:42,220
אתה חושב שאנחנו יכולים להתחמק מזה?

545
00:36:43,160 --> 00:36:45,880
אני סומך על הרגשות שלך, אפרים.

546
00:36:45,960 --> 00:36:49,680
אמרת שנלך לישון עכשיו, בהחלט נצא.

547
00:36:49,700 --> 00:36:50,640
קרענו אותו.

548
00:36:56,400 --> 00:36:56,840
חיק,

549
00:36:57,660 --> 00:36:59,460
אם יש משהו שאתה סומך עליו, תגיד לי.

550
00:37:01,660 --> 00:37:03,940
תגיד לי להיות קורבן, אל תשגע אותי.

551
00:37:03,980 --> 00:37:05,610
שלחתי הודעה להידר,

552
00:37:06,660 --> 00:37:08,060
בוא נגיד שאני סומך עליו.

553
00:37:36,140 --> 00:37:39,540
החברה נוסדה עלינו, כלומר של אחי.

554
00:37:39,560 --> 00:37:41,120
הוא הפך למנהל אחראי ב-EFO.

555
00:37:42,720 --> 00:37:46,560
אבל המעניין הוא שיש רק חברה אחת שנבנתה על השם של אחי.

556
00:37:46,580 --> 00:37:50,560
אין דבר כזה בעולם. אין לו אפילו חשבון בנק.

557
00:37:50,600 --> 00:37:54,200
הסתכלתי על התאריכים, אחי. חברה זו נוסדה לפני חודשיים,

558
00:37:54,240 --> 00:37:58,140
גם מבנה השותפות נסתר. כתובת החברה היא במלטה, וירטואלית

559
00:37:58,180 --> 00:38:01,880
משרד. זה צירוף מקרים, יום הניתוח

560
00:38:01,940 --> 00:38:04,340
בשעות הבוקר הוכנס מבנה השותפות של החברה למערכת.

561
00:38:04,420 --> 00:38:05,960
נפתח.

562
00:38:06,760 --> 00:38:09,140
סחורה שנתפסה בתוך הספינה לכיוון המבורג.

563
00:38:09,700 --> 00:38:10,200
אז

564
00:38:11,060 --> 00:38:14,020
סזאי הפיץ את חתימתו.

565
00:38:14,040 --> 00:38:17,560
בסדר, אבל מי עשה את העבודה הזו? אני צריך את זה.

566
00:38:18,180 --> 00:38:20,330
הקבצים של האנשים שאיתם יש לנו בעיות נמצאים כאן.

567
00:38:21,160 --> 00:38:22,980
אלה שיכולים לעשות עבודה מהסוג הזה

568
00:38:23,340 --> 00:38:25,360
אלה.

569
00:38:53,780 --> 00:38:54,400
הנה, דודה.

570
00:38:54,460 --> 00:38:56,480
תודה לך עדנאן.

571
00:38:56,520 --> 00:38:58,000
ברוכה הבאה, דודה.

572
00:38:58,020 --> 00:38:59,120
ברוך הבא, יילדיז.

573
00:38:59,160 --> 00:39:00,600
תבריא במהרה.

574
00:39:00,660 --> 00:39:03,360
תודה לכולנו. האם אמא של Gülsüm בפנים?

575
00:39:03,400 --> 00:39:05,680
בפנים, בפנים. הנה לך, בוא.

576
00:39:05,720 --> 00:39:08,240
ברוך הבא סיילן. קדימה ילדה, תיכנסי

577
00:39:08,300 --> 00:39:11,440
ב.

578
00:39:17,000 --> 00:39:17,450
תהיה האורח שלי.

579
00:39:17,540 --> 00:39:19,960
תודה לך, ילדיז.

580
00:39:25,920 --> 00:39:26,980
קדימה מותק, ככה

581
00:39:27,000 --> 00:39:33,160
בואו נשב.

582
00:39:33,780 --> 00:39:37,360
האם תרצי משהו לשתות, דודה?

583
00:39:37,400 --> 00:39:38,740
אין כוכב, נכון

584
00:39:39,960 --> 00:39:40,460
להיות

585
00:39:41,000 --> 00:39:44,940
אמרתי לבעלך שניקלע לצרות, אבל

586
00:39:46,280 --> 00:39:47,760
אני מקווה שזה יגיע כל כך מהר

587
00:39:47,780 --> 00:39:50,600
לא ידעתי.

588
00:39:50,640 --> 00:39:53,080
אמא Gülsüm, באתי לבקש ממך משהו.

589
00:39:54,220 --> 00:39:56,400
מה שאתה אוהב.

590
00:39:56,440 --> 00:39:59,180
הם חזרו הביתה אתמול. עם המבורגר

591
00:39:59,220 --> 00:40:02,900
אחים. אני חושב שאתה המיקום של הבתים שלהם.

592
00:40:02,920 --> 00:40:03,660
ידעת.

593
00:40:04,640 --> 00:40:07,100
אנחנו יודעים. הלכנו יחד עם דודה שלי.

594
00:40:07,160 --> 00:40:08,360
אז הלכנו...

595
00:40:08,420 --> 00:40:10,940
עכשיו באת להגיד קח אותי.

596
00:40:10,980 --> 00:40:13,960
בעלך אמר שהיידר עלי ינהל הכל.

597
00:40:14,000 --> 00:40:15,520
האם הוא יודע על זה?

598
00:40:16,780 --> 00:40:19,740
אמא גולסום, בוזו בסימן שאלה

599
00:40:20,920 --> 00:40:24,360
ואני אף פעם לא מבקשת רשות מאף אחד כשזה מגיע לבעלי.

600
00:40:24,440 --> 00:40:25,920
אני לא לוקח את זה.

601
00:40:25,980 --> 00:40:28,520
אז דודה, מה בדיוק את עושה עם הביקור הזה?

602
00:40:28,540 --> 00:40:31,100
אתה מכוון?

603
00:40:31,160 --> 00:40:31,880
אם גברים

604
00:40:32,000 --> 00:40:36,610
אם הוא נלחם...

605
00:40:36,640 --> 00:40:39,720
גם נשים נלחמות.

606
00:40:41,160 --> 00:40:43,580
גם שתי הנשים האלה מעורבות.

607
00:40:45,560 --> 00:40:47,100
מכיוון שהם משחקים משחק,

608
00:40:49,240 --> 00:40:50,400
אנחנו משחקים את המשחק לפי הכללים

609
00:40:50,439 --> 00:40:53,480
אנחנו משחקים.

610
00:40:53,620 --> 00:40:57,080
באת לכאן בשביל בוזו, אני

611
00:40:57,140 --> 00:40:58,180
לעזאזל איתך

612
00:40:58,240 --> 00:41:02,040
אני אלך. קום ציילן,

613
00:41:02,060 --> 00:41:03,560
אנחנו הולכים

614
00:41:03,660 --> 00:41:05,520
טוב, אני לא בא?

615
00:41:05,530 --> 00:41:08,820
אל תפספס שום דבר, יילדיז!

616
00:41:13,120 --> 00:41:16,610
דיברת עם דודך, מרדן, הוא בא?

617
00:41:16,610 --> 00:41:20,360
האם הוא מפספס אי פעם הזדמנות?

618
00:41:20,380 --> 00:41:22,300
תהיתי אם המיטה של ​​המאסטר תישאר ריקה במשך עשרים שנה.

619
00:41:22,320 --> 00:41:24,640
זה עומד.

620
00:41:26,160 --> 00:41:28,220
הם יהיו כאן מחר.

621
00:41:29,720 --> 00:41:31,380
למה אתה מתכוון שהם יקרו?

622
00:41:31,440 --> 00:41:35,340
ובכן, הוא אמר, המיטה ריקה. עם משפחתו

623
00:41:35,360 --> 00:41:36,940
הם באים למלא אותו.

624
00:41:38,480 --> 00:41:41,240
עד כמה אנחנו יכולים לסמוך על הדוד הזה שלך, מרדן?

625
00:41:43,470 --> 00:41:47,080
בזמן שאנחנו נפטרים מבוזו, בוא לא נתעסק עם דודך וילדיו.

626
00:41:47,100 --> 00:41:48,540
?

627
00:41:49,820 --> 00:41:51,140
נתמודד איתם בכל דרך אפשרית,

628
00:41:52,700 --> 00:41:55,700
אחרי הכל, הם לא בוזוס.

629
00:41:57,200 --> 00:42:00,780
הוא מחפש עורך דין.

630
00:42:01,720 --> 00:42:04,740
מה עשית, גב' אסלי? פגשת את בוזו?

631
00:42:04,800 --> 00:42:08,620
כן, כן, נפגשנו. ובכן, אם אתה פנוי, נלך למשרד עכשיו.

632
00:42:08,660 --> 00:42:10,820
בוא נדבר פנים אל פנים אם אתה רוצה.

633
00:42:10,840 --> 00:42:14,740
אני מחוץ למשרד כרגע, אבל אני אחזור עם אחי בקרוב.

634
00:42:14,780 --> 00:42:16,500
בְּסֵדֶר. בסדר, הסכמנו.

635
00:42:16,560 --> 00:42:19,740
Aslı Hanım, יש חבר בשם היידר עלי.

636
00:42:19,780 --> 00:42:22,260
יֵשׁ. נראה שאני מנהל את העניינים

637
00:42:22,280 --> 00:42:25,840
מסתובב. אל תשתפו יותר מדי לפני שאני מגיע.

638
00:42:25,880 --> 00:42:28,480
בסדר, אל תדאג.

639
00:42:30,648 --> 00:42:32,448
... פסיק,

640
00:42:33,608 --> 00:42:36,748
לאן שלא תלך, אפילו אלינו

641
00:42:36,788 --> 00:42:37,928
אל תגיד את זה.

642
00:42:39,928 --> 00:42:43,668
אבל אל תלך הביתה! האחיות שלך

643
00:42:43,708 --> 00:42:45,348
אני אומר את זה מנקודת המבט.

644
00:42:47,108 --> 00:42:49,708
אל תדאג לי, לך לעניינך.

645
00:42:49,748 --> 00:42:57,368
לִרְאוֹת.

646
00:42:57,888 --> 00:42:59,208
אסלי.

647
00:42:59,228 --> 00:42:59,238
הא?

648
00:42:59,238 --> 00:43:02,807
יא בוזוק אומר: "אל תסמוך על אף אחד מלבד הידר עלי". אבל

649
00:43:02,868 --> 00:43:06,228
מרדן אומר, "אל תיגע בהיידאר עלי". מה אנחנו

650
00:43:06,268 --> 00:43:07,808
מה נעשה

651
00:43:07,828 --> 00:43:11,128
עורך הדין של מי אנחנו, האנד? של בוזוק.

652
00:43:11,148 --> 00:43:12,308
אז ממש עכשיו.

653
00:43:12,448 --> 00:43:15,568
כמובן שנעשה כל מה שהלקוח שלנו אומר.

654
00:43:15,628 --> 00:43:18,748
אבל למה? לא היססתי קצת.

655
00:43:18,768 --> 00:43:20,648
מהאיש

656
00:43:21,228 --> 00:43:24,808
זה טוב להתבייש בדברים.

657
00:43:25,588 --> 00:43:26,348
הנד.

658
00:43:26,368 --> 00:43:27,308
הא?

659
00:43:27,328 --> 00:43:31,248
תראה עכשיו, אין מצב שאתה יכול להגיע למרדן בחיים.

660
00:43:31,308 --> 00:43:32,768
לא, בסדר?

661
00:43:32,788 --> 00:43:34,108
אה אה.

662
00:43:34,188 --> 00:43:37,068
אנחנו כבר אומרים מה נגיד עד שהם יבואו.

663
00:44:08,648 --> 00:44:11,158
סירה מתקרבת לכאן. למזח

664
00:44:11,188 --> 00:44:21,068
קדימה.

665
00:44:26,688 --> 00:44:29,908
סיילן האנוגלו ייפגש עם עזיז והוליה האנים.

666
00:44:29,928 --> 00:44:30,928
חכה שנייה.

667
00:44:56,468 --> 00:44:58,668
קַבָּלַת פָּנִים.

668
00:45:00,848 --> 00:45:04,608
לא ציפינו לביקור חוזר כל כך מהר.

669
00:45:04,668 --> 00:45:05,968
גם אנחנו.

670
00:45:07,848 --> 00:45:11,628
גב' Gülsum, אנו מצטערים מאוד עבור אחיך.

671
00:45:11,668 --> 00:45:14,608
אנחנו לא כאן בשביל אחי. אתה לא צריך להיות עצוב

672
00:45:14,648 --> 00:45:15,908
לא.

673
00:45:17,288 --> 00:45:19,848
אתה לא מוכן בבקשה?

674
00:45:26,848 --> 00:45:28,848
תבריא במהרה.

675
00:45:28,868 --> 00:45:31,328
הנה לך.

676
00:45:33,288 --> 00:45:37,048
אולי תוכל לשתות איתנו קפה הפעם.

677
00:45:37,108 --> 00:45:37,938
הו גברת גולסום?

678
00:45:38,928 --> 00:45:42,848
יש לזה זיכרון. בואו לא נשתה בכלל.

679
00:45:45,508 --> 00:45:47,768
אחי ניסה להזהיר אותך אתמול

680
00:45:49,468 --> 00:45:52,288
אבל למרבה הצער לבוזקורט לא אכפת

681
00:45:52,388 --> 00:45:53,548
הוא לא עשה זאת.

682
00:45:56,488 --> 00:46:00,108
ברור שאתה מכיר את הנושא מאיתנו.

683
00:46:00,168 --> 00:46:01,188
אבל דע את זה

684
00:46:02,288 --> 00:46:05,928
הנושא צץ ממקומות הרבה יותר גדולים.

685
00:46:05,968 --> 00:46:09,428
אז בעצם באנו אתמול במיוחד.

686
00:46:09,448 --> 00:46:13,368
חשבנו שאולי האווירה תתרכך ותמצא דרך ביניים.

687
00:46:13,408 --> 00:46:16,248
אבל סיילן, בעלך אף פעם לא נסוג.

688
00:46:16,308 --> 00:46:17,428
הוא לא זרק את זה.

689
00:46:17,888 --> 00:46:21,048
אני לא אחזור למקום שבו אשתי לא נסוג, גב' חוליה.

690
00:46:24,048 --> 00:46:24,868
אתה,

691
00:46:26,008 --> 00:46:27,788
זו מלכודת ענקית עבור אשתי.

692
00:46:27,828 --> 00:46:30,008
הקמת.

693
00:46:31,468 --> 00:46:34,508
אבל דע את זה היטב: בוזו נכנס לכלא.

694
00:46:34,548 --> 00:46:37,388
יכול להיכנס, בוזו מת

695
00:46:37,408 --> 00:46:40,088
עשוי לומר.

696
00:46:42,888 --> 00:46:46,128
אבל זה אף אחד

697
00:46:46,328 --> 00:46:47,088
אף אחד

698
00:46:48,608 --> 00:46:52,028
זה אומר שהוא יחיה באושר.

699
00:46:52,067 --> 00:46:54,288
זה לא מגיע.

700
00:46:56,288 --> 00:46:57,798
האם זה איום מצועף עלינו?

701
00:46:57,908 --> 00:47:01,288
אתה?

702
00:47:03,308 --> 00:47:07,148
אני מאיים עליך בגלוי.

703
00:47:09,668 --> 00:47:10,468
אם זו מלחמה

704
00:47:10,528 --> 00:47:14,798
התחלת...

705
00:47:14,828 --> 00:47:15,308
לאחר מכן

706
00:47:17,248 --> 00:47:18,068
לתוצאות

707
00:47:18,108 --> 00:47:21,948
אתה תחזיק מעמד.

708
00:47:29,148 --> 00:47:30,888
על סמך מה שסיילן אמר

709
00:47:31,848 --> 00:47:34,508
אם תשאל אם יש לך מה להגיד,

710
00:47:36,748 --> 00:47:40,118
לא.

711
00:47:40,988 --> 00:47:42,448
אבל אל תראה אותנו שוב בדלת הזו

712
00:47:42,488 --> 00:47:45,978
אם אתה רואה...

713
00:47:46,028 --> 00:47:48,348
להבין את זה תנחומים

714
00:47:48,408 --> 00:47:50,308
הגענו.

715
00:48:08,798 --> 00:48:09,508
איפה פאשה, יבוז?

716
00:48:09,988 --> 00:48:10,588
בבטיחות.

717
00:48:11,248 --> 00:48:12,728
אֵיך?

718
00:48:13,488 --> 00:48:17,408
הוא חיבק את פינאר. "אני אלך, אני אדבר. איך אתה יכול לאזוק את אחיך?" פִּתגָם.

719
00:48:17,468 --> 00:48:21,408
יבוז! הנושא שלנו כרגע הוא לא פינאר ולא האזיקים.

720
00:48:21,468 --> 00:48:24,948
ובכן, זה בכל מקרה על פאשה. אתה לא מכיר את סולטן? האם זה עטוף? האם זה עטוף?

721
00:48:24,988 --> 00:48:25,728
בלי לשאול מה אתה רוצה לשאול

722
00:48:25,788 --> 00:48:30,068
לא יכול להפסיק.

723
00:48:30,108 --> 00:48:32,008
אָח.

724
00:48:32,960 --> 00:48:36,900
... הם שואלים מלמטה ובאו שתי עורכות דין.

725
00:48:36,920 --> 00:48:38,780
הם היו עורכי הדין של האח בוזקורט. איתך

726
00:48:38,820 --> 00:48:41,060
הם ידברו.

727
00:48:41,140 --> 00:48:43,140
לאחי אין עורכת דין.

728
00:48:43,860 --> 00:48:47,000
מרדן אמר שהוא ישלח את זה, אולי הם.

729
00:48:48,120 --> 00:48:51,260
תן להם להיכנס, יבוז.

730
00:48:58,760 --> 00:48:59,800
איפה סיילן?

731
00:48:59,820 --> 00:49:02,960
אני לא יודע. אמרו שהיא יצאה עם עדנאן. לא שאלתי איפה.

732
00:49:03,020 --> 00:49:06,080
כלומר, אחי בוזקורט לא הלך לקניות בזמן שהיה בכלא.

733
00:49:06,100 --> 00:49:08,340
אני חושב.

734
00:49:08,460 --> 00:49:09,340
לא יותר גם אתה

735
00:49:09,380 --> 00:49:17,620
מלאך.

736
00:49:27,400 --> 00:49:28,700
קַבָּלַת פָּנִים.

737
00:49:28,720 --> 00:49:30,940
שלום, מצאנו את זה נחמד.

738
00:49:31,000 --> 00:49:31,760
סולטן.

739
00:49:31,780 --> 00:49:33,000
הנד.

740
00:49:34,700 --> 00:49:35,660
היידר עלי.

741
00:49:35,700 --> 00:49:37,360
אסלי.

742
00:49:38,960 --> 00:49:42,820
אבל הם אמרו, "אנחנו רוצים להיפגש באופן פרטי עם היידר עלי".

743
00:49:42,860 --> 00:49:46,100
כולם כאן מיוחדים להיידר עלי.

744
00:49:47,900 --> 00:49:51,540
אז אתה יכול להגיד מה שאתה רוצה.

745
00:49:52,300 --> 00:49:53,800
הנה לך.

746
00:50:00,540 --> 00:50:04,060
אתה צריך להבטיח שמה שאני אומר לא ייצא מכאן.

747
00:50:04,800 --> 00:50:07,660
כי הבטחתי לבוזקורט ביי ככה.

748
00:50:07,720 --> 00:50:11,280
היחידים במשפחה שלא כאן הם דודה סיילן ופשה.

749
00:50:11,340 --> 00:50:12,920
אין עוד מישהו חוץ ממנו.

750
00:50:14,080 --> 00:50:17,580
בוזקורט ביי ומרדן ביי אמרו שהם לא צריכים לדעת, אז הם

751
00:50:17,620 --> 00:50:21,460
הם בדרך. ובכן, למרות שמר מרדן הפנה אותנו.

752
00:50:21,520 --> 00:50:22,190
הוא עשה אבל-

753
00:50:22,340 --> 00:50:26,260
כן, אבל כרגע הלקוח שלנו הוא מר בוזקורט והוא יכול לעשות מה שהוא רוצה.

754
00:50:26,320 --> 00:50:28,180
כך יהיה.

755
00:50:28,220 --> 00:50:31,960
טוב, מתאים לנו. כבר עכשיו אנחנו

756
00:50:32,040 --> 00:50:34,530
אנחנו לא סומכים על מישהו כמו אחי.

757
00:50:36,080 --> 00:50:36,250
אתה

758
00:50:36,280 --> 00:50:41,180
אנחנו מקשיבים.

759
00:50:45,120 --> 00:50:48,720
"אחד מארבעת האנשים האלה," אמר מר בוזקורט.

760
00:50:56,480 --> 00:51:00,280
סולטן, השווה את השמות האלה עם הקבצים.

761
00:51:00,320 --> 00:51:02,129
בואו נדבר בפרטיות עם גב' Aslı.

762
00:51:03,560 --> 00:51:06,020
יבוז, הם באים בקרוב. אל תיתן להם לראות את הקבצים.

763
00:51:06,060 --> 00:51:08,340
אנחנו נטפל בזה, אל תדאג.

764
00:51:08,360 --> 00:51:11,100
בדרך זו.

765
00:51:14,280 --> 00:51:17,100
הנה לך.

766
00:51:17,420 --> 00:51:21,180
למעשה, הארבעה האלה

767
00:51:21,240 --> 00:51:24,440
איזה מהשמות יהיה מקושר למלטה, בבקשה ספר לי.

768
00:51:24,460 --> 00:51:26,040
למצוא את זה.

769
00:51:26,060 --> 00:51:27,760
מה תעשה? מה התוכנית שלך?

770
00:51:27,780 --> 00:51:31,700
אם כבר מדברים על התוכנית שלי, לאיזה חור שהבחור המבורג נקלע אליו

771
00:51:31,760 --> 00:51:32,520
תודיע לי גם על זה

772
00:51:33,700 --> 00:51:35,400
ולנקות אחריי.

773
00:51:35,440 --> 00:51:36,100
היידר עלי,

774
00:51:37,260 --> 00:51:41,000
לעולם לא יהיה נכון לעשות משהו ליליד המבורג כרגע.

775
00:51:42,460 --> 00:51:44,540
האם זה נכון שבוזו יהיה בכלא?

776
00:51:44,580 --> 00:51:48,480
לא ביקשנו את זה. עבודה מתוכננת מאירופה.

777
00:51:48,520 --> 00:51:52,060
זה מה שאני הולך לעשות, אסלי. מה עם החזית שלי?

778
00:51:52,100 --> 00:51:54,200
אתה יכול לפתוח אותו או שהמשרה הזו כאן

779
00:51:54,220 --> 00:51:56,780
מסתיים. ככה אתה אומר את זה.

780
00:51:56,800 --> 00:52:00,820
לימאץ'.

781
00:52:06,810 --> 00:52:10,560
הנציב, המתן עד שהפקודות שלך יהיו מוכנות.

782
00:52:10,580 --> 00:52:11,420
אתה שותה.

783
00:52:11,480 --> 00:52:12,820
זה בסדר, האח אורהן, תודה.

784
00:52:12,840 --> 00:52:16,180
הנציב, למה בכלל טרחת לבוא לכאן?

785
00:52:16,200 --> 00:52:18,050
חשבתי שאפגוש מישהו ואשאב אוויר צח.

786
00:52:18,180 --> 00:52:19,240
טוב בסדר, בסדר.

787
00:52:56,570 --> 00:52:59,660
זה מתאים לך, הא?

788
00:53:01,360 --> 00:53:03,420
ככה אתה נוקם בי?

789
00:53:03,460 --> 00:53:05,300
על מה אתה מדבר, פאשה?

790
00:53:05,320 --> 00:53:08,180
על מה אני מדבר? אח שלי

791
00:53:08,260 --> 00:53:11,280
אתה תקבל את זה, אפילו בלי אזהרה,

792
00:53:12,780 --> 00:53:16,180
אתה תבוא אלינו ותשים אזיקים על הגב.

793
00:53:16,220 --> 00:53:16,880
וואו!

794
00:53:17,820 --> 00:53:21,520
פאשה, זו העבודה שלי. לאחיך בכוונה

795
00:53:21,560 --> 00:53:22,930
אני לא, אתה יודע את זה טוב מאוד.

796
00:53:22,940 --> 00:53:26,840
אוקיי, נניח שאתה מקבל הזמנה. הבת שלי מתכוונת מתישהו

797
00:53:26,880 --> 00:53:27,680
זה מאוד קשה?

798
00:53:27,740 --> 00:53:30,400
מה התכוונתי לעשות, הא? מה התכוונתי לעשות?

799
00:53:30,420 --> 00:53:32,880
התכוונתי לבוא ולהודיע ​​לך על הניתוח שאף אחד לא ידע עליו?

800
00:53:32,890 --> 00:53:36,880
מה יקרה? האם יפטרו אותך מהמקצוע שלך?

801
00:53:37,640 --> 00:53:38,660
ראשית כן,

802
00:53:39,840 --> 00:53:42,440
שנית, למה אתה כאן מבקש ממני לתת דין וחשבון?

803
00:53:42,460 --> 00:53:44,740
למרות שעזבת אותי.

804
00:53:44,780 --> 00:53:48,180
זו נקמה. עשית את זה בשביל נקמה, ילדה.

805
00:53:48,200 --> 00:53:50,660
זֶה. זה מה שבאתי לשמוע

806
00:53:50,720 --> 00:53:52,580
כבר.

807
00:53:55,060 --> 00:53:58,060
הנציב, ההזמנה שלך מוכנה.

808
00:53:59,980 --> 00:54:03,920
יש משהו שאני יכול להגיד לאחיך? לפחות אני יכול לעשות את זה, בעבר

809
00:54:03,960 --> 00:54:05,480
למען הימים.

810
00:54:06,160 --> 00:54:08,440
תגיד לי שאני כל כך מצטער.

811
00:54:09,300 --> 00:54:11,400
על שהיית יושב ליד השולחן שלנו

812
00:54:12,500 --> 00:54:13,260
אני כל כך מצטער

813
00:54:13,300 --> 00:54:16,880
ממנו.

814
00:54:36,152 --> 00:54:37,272
...שלום.

815
00:54:37,312 --> 00:54:40,512
שלום.

816
00:54:41,492 --> 00:54:43,362
ברור שנפגשתם.

817
00:54:43,612 --> 00:54:46,132
נפגשנו, כן.

818
00:54:47,912 --> 00:54:49,572
אחי פרהט.

819
00:54:50,432 --> 00:54:52,432
גב' אסלי, גב' האנדה.

820
00:54:52,472 --> 00:54:53,252
שמחתי להכיר אותך.

821
00:54:53,272 --> 00:54:56,132
שלום. מאוד שמח לפגוש אותך.

822
00:54:56,302 --> 00:54:59,552
נעים להכיר גם אותך. התכוונו לאכול ביחד אבל

823
00:54:59,992 --> 00:55:02,232
זה היה המזל שלי לפגוש אותך היום.

824
00:55:02,292 --> 00:55:04,692
בוא נעבור את זה, נסיים את זה,

825
00:55:04,772 --> 00:55:06,452
אנו מברכים אותך.

826
00:55:07,112 --> 00:55:10,292
אל לנו להפריע לחגיגות שלכם.

827
00:55:11,912 --> 00:55:15,852
אל תדאג לגבי אח שלי. אבל אני חושב שלא אכפת לך יותר מדי.

828
00:55:15,872 --> 00:55:16,162
דה.

829
00:55:17,372 --> 00:55:19,952
אל תעלה האשמות מיותרות, סולטן.

830
00:55:19,992 --> 00:55:23,292
אנחנו כאן בשביל אחיך, כולנו.

831
00:55:23,892 --> 00:55:24,472
בכל מקרה,

832
00:55:25,392 --> 00:55:27,072
נשב עכשיו?

833
00:55:27,132 --> 00:55:30,972
בטח, בטח. הנה לך.

834
00:55:33,852 --> 00:55:36,662
כן, מה המצב? מקורי

835
00:55:36,712 --> 00:55:37,912
מיס.

836
00:55:37,952 --> 00:55:41,672
המצב לא בהיר במיוחד, מר מרדן.

837
00:55:41,712 --> 00:55:44,282
נפגשת עם בוז? הוא אמר משהו?

838
00:55:44,292 --> 00:55:47,072
זה יכול להיות מאחורי זה, זה יכול להיות זה.

839
00:55:47,092 --> 00:55:49,732
סזאי מהמבורג עומד מאחורי זה.

840
00:55:49,772 --> 00:55:52,332
אבל אני לא יודע במי הוא השתמש ככלי.

841
00:55:52,372 --> 00:55:53,872
הוא אמר.

842
00:55:54,972 --> 00:55:56,672
אז היידר עלי?

843
00:55:58,832 --> 00:56:00,632
מכיוון שאנחנו בך,

844
00:56:00,672 --> 00:56:04,292
הנה לך. מה אנחנו עושים עכשיו?

845
00:56:05,092 --> 00:56:08,632
ננסה לאתר את יליד המבורג.

846
00:56:08,992 --> 00:56:12,772
בחייך, זה זה?

847
00:56:13,752 --> 00:56:14,942
אם נשאל את הבחורה הזו, היא הייתה אומרת אותו דבר.

848
00:56:14,992 --> 00:56:18,772
מספר.

849
00:56:20,432 --> 00:56:24,102
אם היית שואל אותי, בכל מקרה לא הייתי אומר את אותו הדבר.

850
00:56:26,032 --> 00:56:28,012
מה אתה אומר?

851
00:56:28,032 --> 00:56:31,332
אני חושב שזה שימש את מרדן ופרהט המבורגלו.

852
00:56:31,352 --> 00:56:35,092
הם יודעים איפה האיש של המבורג ומי המלקח.

853
00:56:35,152 --> 00:56:35,432
לתת לו למצוא

854
00:56:35,472 --> 00:56:40,532
אני אומר.

855
00:56:41,672 --> 00:56:43,212
אתה אומר.

856
00:56:43,352 --> 00:56:46,292
אז, שלי הוא רק רעיון.

857
00:56:46,312 --> 00:56:47,732
רק רעיון.

858
00:56:48,772 --> 00:56:51,552
אני חושב שמלק אומר את האמת.

859
00:56:52,452 --> 00:56:54,591
מה עשיתם שניכם?

860
00:56:55,532 --> 00:56:57,932
מה באופן אישי, מלבד הבאת עורכי דין?

861
00:56:57,972 --> 00:57:01,532
עשית?

862
00:57:03,772 --> 00:57:06,392
סגנו של בוז אמר, "אתה תעשה כל מה שאגיד." הוא אמר.

863
00:57:06,692 --> 00:57:10,672
אנחנו יושבים ולא עושים כלום.

864
00:57:11,552 --> 00:57:12,852
נכון, סגן?

865
00:57:12,872 --> 00:57:14,312
פרהט, בעצם יש לי רעיון.

866
00:57:15,572 --> 00:57:16,952
אם אתה מתכוון לעשות טובה למשפחתך

867
00:57:17,772 --> 00:57:20,252
אתה יכול.

868
00:57:20,312 --> 00:57:22,152
כָּזֶה.

869
00:57:22,212 --> 00:57:26,112
לך לתחנת המשטרה. דוד, כדי שאחי יוכל להחליף את הבן שלי.

870
00:57:26,132 --> 00:57:28,092
גם אני הקמתי חברה.

871
00:57:29,212 --> 00:57:32,752
הסחורה היא גם שלי. לך למסור

872
00:57:32,812 --> 00:57:33,832
להיות

873
00:57:35,092 --> 00:57:38,252
תראה, בוז הוא זה שלעולם לא ישכח את זה כל חייו.

874
00:57:38,272 --> 00:57:40,492
זה מראה לך נאמנות.

875
00:57:44,612 --> 00:57:47,812
ותראה אם ​​זה ברור, בעוד שלוש או חמש שנים זה ייקח אותך בדיוק כמוני.

876
00:57:47,832 --> 00:57:49,092
אוּלַי.

877
00:57:50,572 --> 00:57:53,112
זה רק דיבורים עכשיו?

878
00:57:53,712 --> 00:57:54,072
לאחר מכן

879
00:57:54,992 --> 00:57:57,192
מצא לי מישהו שיש לו סיבה לעשות את העבודה הזו

880
00:57:57,232 --> 00:57:59,232
מרדן.

881
00:58:00,232 --> 00:58:02,552
אתה לא מועיל לבוז בכך שאתה יושב כאן בטל.

882
00:58:04,612 --> 00:58:06,632
אז מה שהיידאר עלי ביי מתכוון הוא זה:

883
00:58:08,632 --> 00:58:12,272
לא ניתן להסיר את Bozkurt Bey על ידי כניעה של אף אחד.

884
00:58:14,932 --> 00:58:18,832
יש צורך למצוא אדם אמיתי.

885
00:58:21,252 --> 00:58:24,892
וכמובן, אנחנו לא יודעים איזה כוח ישכנע אותו, אלא האיש

886
00:58:24,912 --> 00:58:27,452
להיות מוודה.

887
00:58:27,512 --> 00:58:30,781
מכיוון שזה לא אפשרי, האם יש אפשרות אחרת עכשיו?

888
00:58:30,792 --> 00:58:31,752
אוֹפְּצִיָה?

889
00:58:31,792 --> 00:58:33,492
לצערי לא. הליך שיפוטי

890
00:58:33,512 --> 00:58:37,372
אנחנו נחכה.

891
00:58:39,572 --> 00:58:42,032
סולטן!

892
00:58:44,652 --> 00:58:46,972
דודי ריפאט התקשר. משפחה

893
00:58:47,092 --> 00:58:49,032
הם היו מגיעים.

894
00:58:50,592 --> 00:58:52,632
מה דון צ'יצ'י עושה כאן עכשיו?

895
00:58:52,732 --> 00:58:55,262
הוא הבכור במשפחה. מה עמדנו לעשות, יבוז?

896
00:58:55,292 --> 00:58:57,292
היינו אומרים אל תבוא?

897
00:58:57,332 --> 00:58:59,772
לפחות היית עושה משהו טוב.

898
00:58:59,792 --> 00:59:01,672
זה עדיף מאשר לא לעשות כלום.

899
00:59:04,052 --> 00:59:08,032
פרהט, קום, בוא נלך. לך למקום ותדבר שטויות

900
00:59:08,072 --> 00:59:10,492
אנחנו לא נצליח, זה ברור.

901
00:59:10,512 --> 00:59:14,052
תן לנו לבקש את רשותך.

902
00:59:15,192 --> 00:59:17,572
נעדכן אותך אם יהיו התפתחויות.

903
00:59:17,632 --> 00:59:21,612
לידיעתך, Hande תהיה בטוחה בדרך כלל במהלך תהליך זה.

904
00:59:21,632 --> 00:59:23,481
בסדר, תודה.

905
00:59:23,512 --> 00:59:26,312
אנחנו מתקשרים.

906
00:59:27,612 --> 00:59:30,232
יש לך משהו מיוחד להגיד לי, אסלי?

907
00:59:30,572 --> 00:59:31,992
לצערי לא.

908
00:59:32,572 --> 00:59:33,312
הנד.

909
00:59:33,332 --> 00:59:34,232
הא?

910
00:59:34,272 --> 00:59:36,992
שמור את המספר שלך, בוא נשמור על קשר אם יקרה משהו.

911
00:59:37,012 --> 00:59:38,372
בְּסֵדֶר.

912
00:59:38,452 --> 00:59:40,212
עַיִט.

913
00:59:42,762 --> 00:59:45,512
האם הצלחת להגיע למקום כלשהו מהשמות שנתן בוז בקבצים?

914
00:59:46,272 --> 00:59:49,632
כן, כן, צמצמנו את הסיכויים לשניים.

915
00:59:50,872 --> 00:59:52,112
הורדנו את הסיכויים אבל

916
00:59:53,212 --> 00:59:56,092
לא הצלחנו להוריד את הגברים, היידר עלי, תן לי להגיד לך את זה.

917
00:59:56,132 --> 00:59:56,992
לְנַמֵק?

918
00:59:57,012 --> 01:00:00,922
שלא לדבר על התוודות, הם אפילו לא נותנים לגברים להתקרב אליהם.

919
01:00:00,932 --> 01:00:03,552
במיוחד ביום כזה.

920
01:00:04,412 --> 01:00:06,272
מלק, תביא את שני הקבצים האלה.

921
01:00:06,282 --> 01:00:12,792
אלי

922
01:00:36,792 --> 01:00:40,572
תאכל, אפרים, תאכל. כנראה פספסת את זה. של בטיחות זו

923
01:00:40,612 --> 01:00:42,372
העטיפות סביבו טובות מאוד.

924
01:00:44,092 --> 01:00:46,872
... לא התגעגעתי בכלל.

925
01:00:48,692 --> 01:00:49,792
עכשיו זה K9.

926
01:00:51,952 --> 01:00:54,131
למה הוא הלך ותקף את הקומיסר שלי?

927
01:00:55,212 --> 01:00:58,352
אני נשבע, בוזו בעצם לא כל כך טועה.

928
01:00:58,392 --> 01:01:00,432
זאת אומרת, אם הילדה הייתה מעירה אותנו מראש

929
01:01:01,252 --> 01:01:03,112
לפחות הייתי יוצא מהדרך.

930
01:01:05,432 --> 01:01:09,072
תסתכל על המשקפיים, המשקפיים. הוא במנוסה.

931
01:01:09,092 --> 01:01:12,972
זה לילה, אפרים? אתה לא שם?

932
01:01:13,032 --> 01:01:13,992
עוד?

933
01:01:14,032 --> 01:01:17,752
הוי חרטה, שה' יברך אותך! איזה מין דיבור זה, בוזו?

934
01:01:17,792 --> 01:01:19,672
אז היידר עלי לא מכיר אף אחד מבחוץ.

935
01:01:19,692 --> 01:01:22,332
אם הייתי איתך, לפחות הייתי מראה לך את הדרך.

936
01:01:22,352 --> 01:01:23,952
אמרתי את זה מנקודת מבט זו.

937
01:01:23,992 --> 01:01:26,592
שלחתי אותך לדרכך, אפרים.

938
01:01:26,652 --> 01:01:28,252
מה זה אומר?

939
01:01:28,292 --> 01:01:31,112
אמרתי ירד שלג. הוא אחד מהם

940
01:01:31,132 --> 01:01:32,792
אמרתי.

941
01:01:32,832 --> 01:01:36,492
מה זה אומר לסמוך על עורכי הדין שנשלחו על ידי מרדן, בוזו?

942
01:01:38,152 --> 01:01:41,072
אם אפול לים, אשחה, אפרים.

943
01:01:41,092 --> 01:01:44,812
אני לא מחבק נחשים. בגלל זה כל הארבעה

944
01:01:44,872 --> 01:01:47,912
שלחתי את שמך. השאר הוא של היידר

945
01:01:47,922 --> 01:01:49,812
כושר המצאה

946
01:01:50,632 --> 01:01:54,102
אני מקווה שהוא לא יהרוג את כל ארבעתם וימצא דרך לצאת.

947
01:01:54,172 --> 01:01:56,252
תהיה לנו הזדמנות.

948
01:01:57,352 --> 01:01:57,772
ידוע

949
01:01:58,612 --> 01:02:00,132
החבר שלך יצא משליטה

950
01:02:01,012 --> 01:02:04,912
אמרתי שבגלל זה.

951
01:02:07,272 --> 01:02:07,602
אֵיך?

952
01:02:08,212 --> 01:02:09,572
אני מקווה שזה נפלא!

953
01:02:11,472 --> 01:02:11,892
עוף

954
01:02:13,392 --> 01:02:13,412
האם זה?

955
01:02:13,432 --> 01:02:16,692
עוֹף.

956
01:02:17,812 --> 01:02:20,292
השטן דרלי עשה זאת

957
01:02:20,332 --> 01:02:23,532
עבודה. מקושר למלטה

958
01:02:23,592 --> 01:02:27,412
זה. מה היידר עלי היה עושה?

959
01:02:27,472 --> 01:02:31,272
האם הוא התכוון לשים אקדח לראשו של האיש ולגרום לו להודות?

960
01:02:33,372 --> 01:02:37,112
הוא לא אמר כלום. אני חושב מהמבורג

961
01:02:37,152 --> 01:02:41,072
ילך. איך תעשה את השני?

962
01:02:41,092 --> 01:02:44,792
איכשהו ישכנע אותו להיכנע.

963
01:02:44,812 --> 01:02:48,252
הוא לא יכול להתקרב אליו. האם היידר עלי השתגע?

964
01:02:53,452 --> 01:02:56,832
מר ילמז, האם נסלול את הדרך או לא?

965
01:02:56,892 --> 01:02:58,692
אנחנו?

966
01:03:01,412 --> 01:03:05,092
ראיתי את בוזוי בפנים. דרך להוציא את האיש

967
01:03:05,112 --> 01:03:06,472
אנחנו צריכים למצוא את זה.

968
01:03:06,532 --> 01:03:09,481
מה קרה? אני רואה שגם אתה מושפע מזה.

969
01:03:09,532 --> 01:03:10,572
מהבחור.

970
01:03:10,612 --> 01:03:13,382
תאמין לי, גם אתה תתרשם.

971
01:03:13,452 --> 01:03:15,642
האיש הוא אדם שיודע מה הוא עושה.

972
01:03:17,012 --> 01:03:19,452
הוא לא אמר להיידר עלי לנהל הכל לחינם.

973
01:03:20,212 --> 01:03:22,472
אסור לנו להחמיץ את ההזדמנות הזו.

974
01:03:22,552 --> 01:03:24,652
אתה נותן לו את מה שהוא רוצה בתנאי אחד.

975
01:03:25,212 --> 01:03:28,812
הוא לא יהרוג את ההמבורגר. את הגב שלו

976
01:03:28,832 --> 01:03:31,972
אתה לא יכול לעשות שום דבר בלי לפתור את זה.

977
01:04:07,452 --> 01:04:10,812
פעולה חדשה בנוגע לתיק המשרד שלך של Satan Dere Cira.

978
01:04:10,852 --> 01:04:12,412
נעשה.

979
01:04:43,452 --> 01:04:44,852
קַבָּלַת פָּנִים.

980
01:04:44,872 --> 01:04:45,832
אתה מוזמן, מותק.

981
01:04:47,192 --> 01:04:49,712
תן לי להציג אותך. מלק מאת היידר עלי

982
01:04:49,752 --> 01:04:51,312
אח

983
01:04:51,352 --> 01:04:53,862
אתה באמת כמו מלאך, יקירתי.

984
01:04:53,872 --> 01:04:55,852
תודה לך.

985
01:04:55,872 --> 01:04:58,052
קדימה, בוא נשב.

986
01:04:59,592 --> 01:05:02,612
סיילן, היית עם אמא גולם?

987
01:05:03,372 --> 01:05:06,212
כן, היינו ביחד.

988
01:05:06,252 --> 01:05:07,712
אחי גם שאל עליך.

989
01:05:07,752 --> 01:05:08,072
מַדוּעַ?

990
01:05:09,052 --> 01:05:11,212
אני לא יודע, אני מניח שזה מטעמי אבטחה או משהו.

991
01:05:11,752 --> 01:05:12,132
לימוד

992
01:05:12,142 --> 01:05:17,132
בחדר שלו.

993
01:05:18,892 --> 01:05:22,192
מה קורה? לא הסתדרתם כל כך טוב.

994
01:05:22,202 --> 01:05:23,052
אַתָה.

995
01:05:23,072 --> 01:05:25,692
זה תפס את עיניי היום. קח אותי לעזיז

996
01:05:25,752 --> 01:05:27,132
הוא אמר.

997
01:05:27,192 --> 01:05:28,772
אני מניח שלא לקחת את זה.

998
01:05:28,832 --> 01:05:29,892
לקחתי את זה.

999
01:05:29,932 --> 01:05:32,112
למה סיילן נסע לשם?

1000
01:05:32,132 --> 01:05:34,952
הוא איים עליהם יפה.

1001
01:05:35,892 --> 01:05:39,472
אם אני הייתי הם, תוציא את בוזוי ותשמיד את אשתו.

1002
01:05:39,552 --> 01:05:42,452
בחייך, הוא יותר מסוכן, הייתי אומר לאחי.

1003
01:05:59,532 --> 01:06:00,972
אתה סקרן לגביי.

1004
01:06:01,372 --> 01:06:02,592
איפה אתה?

1005
01:06:03,252 --> 01:06:05,012
אני הולך לענות לך, עלי?

1006
01:06:05,052 --> 01:06:05,412
כֵּן,

1007
01:06:07,092 --> 01:06:09,072
אני כאן כדי לתת לך דין וחשבון.

1008
01:06:09,092 --> 01:06:11,252
לא אלי, עלי, לא אלי.

1009
01:06:11,702 --> 01:06:14,152
צְבִי. תשובה לשאלה שלי

1010
01:06:14,192 --> 01:06:15,732
לתת

1011
01:06:16,932 --> 01:06:19,212
הלכתי לבית של ההמבורגר.

1012
01:06:20,332 --> 01:06:22,872
למה אתה מתכוון, הלכת לבית של ההמבורגר?

1013
01:06:22,912 --> 01:06:24,832
למה אתה עושה עסקים בלי לשאול אותי?

1014
01:06:25,952 --> 01:06:29,852
אני אומר שוב, אני לא שואל אותך כלום

1015
01:06:29,872 --> 01:06:33,552
אני לא חייב. במיוחד כדי לתת לך דין וחשבון

1016
01:06:33,592 --> 01:06:36,092
אני לא חייב בכלל.

1017
01:06:43,052 --> 01:06:44,512
אני מבין אותך.

1018
01:06:46,472 --> 01:06:47,612
יש לך בעל שאתה מאוד אוהב

1019
01:06:48,792 --> 01:06:50,672
ואתה רוצה לפגוש אותו בהקדם האפשרי.

1020
01:06:53,060 --> 01:06:56,040
... אבל אתה יכול לעשות מה שאתה רוצה ולדאוג לי.

1021
01:06:56,060 --> 01:07:00,000
cumshot אל תגרום לי לנעול אותך בחדר

1022
01:07:02,980 --> 01:07:04,000
גם אתה תהיה בחדר

1023
01:07:04,010 --> 01:07:08,010
אתה?

1024
01:07:12,880 --> 01:07:15,680
אתה מופקד בידי.

1025
01:07:17,740 --> 01:07:21,680
ולמרבה הצער, אתה תהיה באחריותי לזמן מה.

1026
01:07:22,880 --> 01:07:25,480
תודה לאל, לזמן מה, לכל החיים

1027
01:07:25,519 --> 01:07:29,340
זה יכול היה לקרות.

1028
01:07:31,620 --> 01:07:35,380
מאז שהיית שם, יש לך מה לספר?

1029
01:07:35,400 --> 01:07:36,340
יֵשׁ.

1030
01:07:37,180 --> 01:07:38,760
יליד המבורג לא היה בבית.

1031
01:07:40,460 --> 01:07:43,540
אני חושב שהוא גם לא נסע לחו"ל.

1032
01:07:45,840 --> 01:07:48,160
אבל הרגשתי משהו, אולי זה עבד

1033
01:07:48,180 --> 01:07:50,220
תועלת.

1034
01:07:50,260 --> 01:07:52,360
מה זה היה?

1035
01:07:52,400 --> 01:07:54,160
הם רוצים להגיע להסכמה איכשהו.

1036
01:07:56,580 --> 01:07:59,700
אחרי הכל, האיש הציע לך הצעה.

1037
01:07:59,760 --> 01:08:02,600
עכשיו כשנכנסת לנעליו של בוז,

1038
01:08:04,060 --> 01:08:05,450
אני חושב שכדאי לך לשקול את ההצעה הזו.

1039
01:08:06,680 --> 01:08:07,280
את ההצעה הזו

1040
01:08:08,440 --> 01:08:11,100
הוא בחר בי כדי שלא אקבל את זה.

1041
01:08:12,740 --> 01:08:16,040
אבל מכיוון שיש לך רעיון שהם רוצים להסתדר,

1042
01:08:17,160 --> 01:08:18,860
זה חשוב לי.

1043
01:08:19,720 --> 01:08:20,020
יָמִינָה

1044
01:08:21,000 --> 01:08:22,320
ol.

1045
01:08:24,420 --> 01:08:26,120
תודיע לי לפני שאתה יוצא מעתה ואילך

1046
01:08:26,140 --> 01:08:30,820
אתה נותן

1047
01:08:34,960 --> 01:08:38,840
מלון קלדן, קומה שלושים ושלוש סוויטת קינג וקומה

1048
01:08:38,860 --> 01:08:41,100
ההזמנה שלך אושרה.

1049
01:08:45,280 --> 01:08:49,060
אמא, זה הזמן לבדוק את הונו של מלק?

1050
01:08:50,560 --> 01:08:54,060
אני אומר שאין לנו עתיד, אתה עדיין נותן תקווה לילדה.

1051
01:08:54,080 --> 01:08:56,340
תתעסק בעניינים שלך, יבוז.

1052
01:08:56,380 --> 01:08:57,960
ברוכה הבאה, אמא גולסום.

1053
01:08:58,000 --> 01:09:00,040
אתה מוזמן, עלי.

1054
01:09:00,080 --> 01:09:02,720
אני חושב שהאיש שלנו הוא השטן, עלי.

1055
01:09:03,780 --> 01:09:05,060
זה מה שאתה אומר?

1056
01:09:05,080 --> 01:09:07,980
התקשרתי לחבר מבלגיה והוא בדק את זה.

1057
01:09:08,040 --> 01:09:10,580
הם היחידים עם מגעים עם מלטה.

1058
01:09:10,620 --> 01:09:12,140
מה שחששתי קרה לי.

1059
01:09:12,669 --> 01:09:16,600
יבוז, גלה איפה הגברים,

1060
01:09:16,620 --> 01:09:18,820
אגב, גם אנחנו צריכים את פאשה.

1061
01:09:19,040 --> 01:09:21,080
זה כבר בדרך, זה מגיע.

1062
01:09:21,180 --> 01:09:25,000
היידר עלי, אני מכיר את המשפחה הזו. אתה קל

1063
01:09:25,040 --> 01:09:27,160
הם לא מתקרבים בקלות.

1064
01:09:29,340 --> 01:09:30,940
אז, האם הם מקרבים אותך?

1065
01:09:37,350 --> 01:09:41,020
אז, אתה מתכוון לסכן את הסולטן, סיילן?

1066
01:09:41,040 --> 01:09:44,940
אם אני לא הולך לקחת סיכונים ביום כזה, מתי אני אקח?

1067
01:09:45,020 --> 01:09:47,840
אתה אומר לי מה צריך לעשות.

1068
01:09:49,300 --> 01:09:52,520
תחקור את הגברים, ואני אמצא את יליד המבורג.

1069
01:09:52,540 --> 01:09:54,800
כל מה שצריך לעשות לאחר מכן, עשה את שניהם בו זמנית.

1070
01:09:54,820 --> 01:09:59,840
אנחנו נעשה.

1071
01:09:59,880 --> 01:10:00,640
בוזוק.

1072
01:10:24,220 --> 01:10:24,229
הא?

1073
01:10:27,560 --> 01:10:29,370
החבר'ה האלה לקחו גם את המחברת שלי.

1074
01:10:31,140 --> 01:10:34,800
הם לקחו לי את השרשרת מהצוואר שלי, עדיין כתוב במחברת.

1075
01:10:36,380 --> 01:10:40,310
ההערות שרשמת כל כך סותרות שאף אחד לא

1076
01:10:40,340 --> 01:10:41,790
הוא לא מבין כלום, אל תדאג.

1077
01:10:43,340 --> 01:10:45,600
בואו נקווה.

1078
01:10:46,460 --> 01:10:49,540
מר בוזקורט, עורך הדין שלך רצה להיפגש.

1079
01:10:49,560 --> 01:10:51,780
גם מר המנהל קיבל.

1080
01:10:51,820 --> 01:10:53,120
תודה לך.

1081
01:10:53,140 --> 01:10:56,740
הנה לך.

1082
01:10:57,960 --> 01:10:58,820
הנה לך.

1083
01:10:58,840 --> 01:11:00,940
תוֹדָה.

1084
01:11:03,440 --> 01:11:06,220
מר בוזקורט, הם הגיעו מהמודיעין.

1085
01:11:06,280 --> 01:11:10,060
הם רצו להיפגש איתך.

1086
01:11:12,080 --> 01:11:15,340
אמרתי לך, תראה, הם פתרו את המחברת.

1087
01:11:15,400 --> 01:11:16,980
אפרים.

1088
01:11:18,220 --> 01:11:20,900
כמובן, דחיתי זאת בשמך.

1089
01:11:20,960 --> 01:11:23,960
אז מבחינה חוקית אין להם זכות כזו.

1090
01:11:24,010 --> 01:11:26,120
גב' עורכת דין,

1091
01:11:27,400 --> 01:11:31,300
אם המודיעין רוצה להיפגש, הם יכולים.

1092
01:11:31,340 --> 01:11:33,070
הם ביקשו את זה יפה,

1093
01:11:34,920 --> 01:11:36,960
בוא נעשה פגישה נעימה.

1094
01:11:37,020 --> 01:11:39,760
אז תן לי להצטרף לפגישה.

1095
01:11:39,800 --> 01:11:41,160
זה היה האנד, לא?

1096
01:11:41,200 --> 01:11:42,420
כֵּן.

1097
01:11:43,500 --> 01:11:43,950
גב' האנד,

1098
01:11:45,860 --> 01:11:48,380
כשאנחנו אומרים בואו ניפגש, בואו נשב ונשתה יחד קפה.

1099
01:11:48,420 --> 01:11:52,280
הם לא אמרו. יש להם דברים לשאול, דברים להגיד

1100
01:11:52,320 --> 01:11:53,040
יש.

1101
01:11:54,070 --> 01:11:57,340
הם גם לא רוצים שתשמע את זה.

1102
01:11:57,400 --> 01:12:00,460
אז תן לי להעביר למנהל שאתה רוצה לפגוש.

1103
01:12:00,520 --> 01:12:01,900
העבר אותו.

1104
01:12:01,920 --> 01:12:05,480
רק... אחרת

1105
01:12:05,500 --> 01:12:07,980
אל תעביר את זה לאף אחד, בסדר?

1106
01:12:08,960 --> 01:12:10,600
כמובן, כמובן, האם דבר כזה יכול לקרות?

1107
01:12:10,640 --> 01:12:13,100
ובכן, לא מר בוזקורט.

1108
01:12:13,140 --> 01:12:16,960
הוא אומר. ובכן,

1109
01:12:17,000 --> 01:12:18,660
יש לי מחברת בידיים-

1110
01:12:18,680 --> 01:12:22,140
אל תתחיל עכשיו מהמחברת שלך, אפרים!

1111
01:12:26,300 --> 01:12:29,280
האנד היקר, אתה צריך ללכת לראות את מר מנהל.

1112
01:12:29,290 --> 01:12:31,660
אתה יכול להעביר את זה.

1113
01:12:31,680 --> 01:12:32,800
בְּסֵדֶר.

1114
01:12:33,770 --> 01:12:35,440
להתראות.

1115
01:12:37,880 --> 01:12:43,540
נתראה מאוחר יותר.

1116
01:12:46,840 --> 01:12:50,680
עבודת המודיעין הזו לא הייתה טובה בכלל. למה הם הולכים להיפגש?

1117
01:12:50,740 --> 01:12:53,020
אִיתְךָ? מה תגיד לגברים האלה עכשיו?

1118
01:12:54,952 --> 01:12:57,352
... אני לא בעמדה להסתיר מהמשרת את מה שאללה יודע.

1119
01:12:57,392 --> 01:13:01,252
אפרים. זה לא משנה מה הם שואלים

1120
01:13:01,272 --> 01:13:04,252
לא. אני אומר מה שאני יודע.

1121
01:13:18,252 --> 01:13:19,172
אדוני, האנד היקר שלי.

1122
01:13:19,192 --> 01:13:22,631
הו אסלי. יא בוזו אמר "אל תספר לאף אחד" אבל

1123
01:13:23,332 --> 01:13:24,112
משהו קרה.

1124
01:13:24,472 --> 01:13:25,592
מה קרה?

1125
01:13:25,602 --> 01:13:29,232
הם הגיעו מהמודיעין כדי להיפגש עם בוזו.

1126
01:13:29,312 --> 01:13:32,972
כלומר, אמרתי לא, אבל בוזו רצה להיפגש.

1127
01:13:33,012 --> 01:13:35,332
ובכן, חשבתי שגם אני אצטרף. "אין"

1128
01:13:35,392 --> 01:13:38,942
הוא אמר. "אף אחד לא יידע על זה." הוא אמר.

1129
01:13:39,372 --> 01:13:42,072
אז מי זה המישהו הזה, האנד?

1130
01:13:42,092 --> 01:13:45,132
אני לא יודע. המנהלת לא אפשרה לי.

1131
01:13:45,192 --> 01:13:47,112
הבנתי, בסדר. אל תעזוב משם

1132
01:13:47,152 --> 01:13:51,812
הנד.

1133
01:13:52,612 --> 01:13:54,662
הו אלוהים, אני מקווה שקצין המודיעין הזה הוא אתה.

1134
01:13:54,732 --> 01:13:56,752
אתה לא.

1135
01:14:19,712 --> 01:14:22,532
Ayşe שלי, השתגעת? אחיך בפנים.

1136
01:14:22,572 --> 01:14:26,252
אתה מתקשר ומסמס חמישים פעם. למה אתה משאיר אותי במצב קשה?

1137
01:14:26,292 --> 01:14:28,152
אני מניח שנגיד משהו.

1138
01:14:28,212 --> 01:14:30,172
תגיד, אני מקשיב.

1139
01:14:31,212 --> 01:14:33,652
למדנו את האנשים שביצעו את המשלוח.

1140
01:14:33,712 --> 01:14:36,272
אמור למפקד שלך שהם ילכו ויכנעו בקרוב.

1141
01:14:36,332 --> 01:14:39,912
אבל תראה, אתה צריך ללכת לגברים ולהיכנע.

1142
01:14:39,992 --> 01:14:43,692
האם תאזקו אותם מאחור? רק תגיד שהם נכנעו.

1143
01:14:43,712 --> 01:14:46,512
אתה מכין אזיקים? זה תלוי בך.

1144
01:14:46,572 --> 01:14:49,012
עֲבוֹדָה.

1145
01:14:49,032 --> 01:14:51,792
תראה, הוא עדיין מדבר שטויות!

1146
01:14:52,432 --> 01:14:53,632
כדי להסביר. מי זה?

1147
01:14:53,652 --> 01:15:06,072
אָדָם?

1148
01:15:16,792 --> 01:15:19,072
שלום בוזו.

1149
01:15:19,092 --> 01:15:21,172
שלום.

1150
01:15:26,052 --> 01:15:29,592
קח את זה.

1151
01:15:32,052 --> 01:15:34,932
לפני שאתחיל לדבר, תן לי לעשות מחווה

1152
01:15:34,952 --> 01:15:38,572
רציתי.

1153
01:15:41,472 --> 01:15:44,132
תוֹדָה!

1154
01:15:45,552 --> 01:15:47,232
למרות שאנחנו בטוחים

1155
01:15:49,232 --> 01:15:49,612
מוערך

1156
01:15:49,652 --> 01:15:54,852
עבר.

1157
01:16:03,352 --> 01:16:05,032
איך אני יכול לעזור?

1158
01:16:05,072 --> 01:16:05,472
אני לא יודע,

1159
01:16:06,392 --> 01:16:08,912
אתה יכול להיות? רוצה להיות

1160
01:16:08,952 --> 01:16:10,632
אתה?

1161
01:16:10,672 --> 01:16:12,512
במה אני יכול לעזור?

1162
01:16:13,892 --> 01:16:17,872
דעתי האישית היא שיש לך משהו לעשות עם המיכל הזה שנלכד.

1163
01:16:17,912 --> 01:16:21,032
לֹא. אבל זו דעתי האישית.

1164
01:16:21,912 --> 01:16:24,212
בית המשפט בוחן את הראיות.

1165
01:16:24,952 --> 01:16:26,912
אחרי שהמדינה ידעה שמשמיצים אותי

1166
01:16:26,952 --> 01:16:30,552
ואז... השאר לא משנה.

1167
01:16:31,892 --> 01:16:33,752
אנחנו נלך לישון.

1168
01:16:34,632 --> 01:16:37,652
אולי יש לי הצעה אחרת כדי שלא תישן בפנים.

1169
01:16:37,692 --> 01:16:44,232
יֵשׁ.

1170
01:16:51,802 --> 01:16:53,972
תמיד תהיתי במשך שנים.

1171
01:16:56,492 --> 01:17:00,132
נשמע כמו אגדה אורבנית. מדינה

1172
01:17:00,212 --> 01:17:03,992
גבר צופה מאחוריך. "לך מאמן, מי

1173
01:17:04,032 --> 01:17:05,252
זה יחזיק אותך? הוא אומר.

1174
01:17:07,332 --> 01:17:11,152
גם אתה מאמין בזה. פה ושם כמו חגב

1175
01:17:11,192 --> 01:17:13,452
אתה קופץ לכאן.

1176
01:17:15,372 --> 01:17:17,292
האם באמת יש דבר כזה?

1177
01:17:18,232 --> 01:17:19,142
נגיד שיש.

1178
01:17:20,732 --> 01:17:23,412
יש דברים שלא כל מדינה יכולה לעשות.

1179
01:17:23,882 --> 01:17:26,572
מישהו צריך לעשות זאת מבלי להשתמש בשם המדינה

1180
01:17:26,612 --> 01:17:28,332
רוצה.

1181
01:17:28,372 --> 01:17:32,232
כספו, כספו, הפשע וההרשעה שלו שייכים לו.

1182
01:17:32,392 --> 01:17:32,512
אבל

1183
01:17:33,852 --> 01:17:37,492
Some things are tolerated to a certain extent, but

1184
01:17:37,532 --> 01:17:38,592
זה מפסיק.

1185
01:17:39,472 --> 01:17:42,491
פָּחוֹת אוֹ יוֹתֵר.

1186
01:17:50,142 --> 01:17:51,392
זה היה בסדר.

1187
01:17:51,452 --> 01:17:54,372
אתה לא רוצה כוח כזה מאחוריך?

1188
01:17:56,092 --> 01:17:57,512
אני לא רוצה.

1189
01:17:57,592 --> 01:17:59,072
מַדוּעַ?

1190
01:18:00,612 --> 01:18:03,012
המצב בעיניי שונה.

1191
01:18:04,012 --> 01:18:06,801
תהיתי איך זה

1192
01:18:06,872 --> 01:18:08,412
מדינה?

1193
01:18:09,552 --> 01:18:11,992
מדינה שלא סובלת פשע.

1194
01:18:12,112 --> 01:18:14,872
אמר מנהיג עולם הפשע.

1195
01:18:17,092 --> 01:18:21,002
אל תיתן לזה לחיות. לא אמרתי אל תיתן לפושע לחיות.

1196
01:18:21,792 --> 01:18:25,372
אל תשאיר את הפשע בחיים. פשע

1197
01:18:25,412 --> 01:18:25,972
אם לא

1198
01:18:27,112 --> 01:18:29,752
איך יהיה האשם? לְדוּגמָה

1199
01:18:29,792 --> 01:18:33,512
אתה יכול לאסוף את האקדח שלך מהמותניים של כל אחד

1200
01:18:33,572 --> 01:18:37,132
אתה? הוא יכול לשלוט על הרווחים, הכסף והבולים של המדינה.

1201
01:18:37,172 --> 01:18:39,972
אתה? הרחובות פסיכוטיים

1202
01:18:40,032 --> 01:18:42,952
מלא יכול לאסוף את כולם ולטפח אותם

1203
01:18:42,962 --> 01:18:45,392
אתה?

1204
01:18:46,752 --> 01:18:48,792
אתה לא יכול.

1205
01:18:48,852 --> 01:18:51,592
למה אתה לא יכול? מַדוּעַ?

1206
01:18:55,952 --> 01:18:57,952
כי השאיפה בתוכי,

1207
01:18:58,912 --> 01:19:01,932
אף אחד לא יכול לשלוט בכעס.

1208
01:19:04,762 --> 01:19:06,322
... מה אני לא יכול לשלוט

1209
01:19:07,762 --> 01:19:11,622
אתה גם לא יכול לשלוט בזה.

1210
01:19:12,902 --> 01:19:14,882
אם המדינה תחסל את הפשע,

1211
01:19:16,822 --> 01:19:18,442
הדבר היחיד שיכול להיפגע

1212
01:19:19,782 --> 01:19:21,482
זה קורה לי.

1213
01:19:23,222 --> 01:19:25,562
לא סתם קוראים לך קולג', הא?

1214
01:19:25,882 --> 01:19:27,362
אוקסוני.

1215
01:19:27,402 --> 01:19:31,002
אל תעשה, אל תעשה! אל תטרח. מִלגָה

1216
01:19:31,012 --> 01:19:34,262
קראתי. למדתי במלגה כל חיי.

1217
01:19:34,342 --> 01:19:35,722
כולל אוקספורד.

1218
01:19:38,182 --> 01:19:39,342
בן אדם,

1219
01:19:41,602 --> 01:19:45,222
אם הוא לא מכיר את הפילוסופיה של הפשע, הוא לא יודע איך להיות אנושי.

1220
01:19:45,242 --> 01:19:46,442
הוא לא יודע.

1221
01:19:48,922 --> 01:19:52,622
תראה, המדינה לא נשלטת על ידי פילוסופיה,

1222
01:19:52,722 --> 01:19:56,262
נשלט על ידי צדק. ידיעת סוציולוגיה למען צדק

1223
01:19:56,302 --> 01:20:00,162
צריך. פילוסופיה היא יותר ממציאת תירוצים למה שאתה עושה.

1224
01:20:00,182 --> 01:20:03,642
זה לא מתקדם יותר. הפילוסופיה מגינה על החברה מפני פשע או פשע.

1225
01:20:03,702 --> 01:20:05,522
זה לא מטהר. אה,

1226
01:20:06,602 --> 01:20:09,281
המדינה אוהבת ביקורת אבל

1227
01:20:10,362 --> 01:20:11,012
ביקורת עצמית

1228
01:20:11,142 --> 01:20:16,562
אוהב.

1229
01:20:20,242 --> 01:20:22,362
תוֹדָה.

1230
01:20:24,842 --> 01:20:28,062
מה תשיג איתי?

1231
01:20:28,082 --> 01:20:30,682
כל אחד רוצה להגן על המרחב שלו.

1232
01:20:30,702 --> 01:20:34,442
אני גם רוצה מדינה משלי. עכשיו אתה כאן

1233
01:20:34,482 --> 01:20:38,082
אתה בתפקיד חשוב. אבל אתה היית עליון, אדוני.

1234
01:20:38,602 --> 01:20:41,222
וגם לא אצלנו.

1235
01:20:41,262 --> 01:20:44,902
כנראה שסוכנויות הביון האירופיות האלה חושבות שאתה לאומני מדי.

1236
01:20:45,022 --> 01:20:47,222
מוצא את זה.

1237
01:20:47,242 --> 01:20:51,022
אני ילד של הארץ הזאת. כי למדנו באירופה

1238
01:20:51,062 --> 01:20:54,662
לא היינו שם. אנחנו חיים את החיים שלנו כי יש לנו כסף.

1239
01:20:54,782 --> 01:20:56,222
לא שכחנו.

1240
01:20:56,302 --> 01:20:59,182
גם הם חושבים כך, בוזו. הזדמנות אחת עבורך

1241
01:20:59,192 --> 01:21:02,842
הם נתנו. אפשרות, תקווה, אולי תוכל לעמוד לידם

1242
01:21:02,922 --> 01:21:06,252
הם חשבו שתקבל את זה אבל...

1243
01:21:06,322 --> 01:21:08,402
אתה לא עשית.

1244
01:21:09,242 --> 01:21:11,072
עכשיו הם רוצים להשמיד אותך.

1245
01:21:17,342 --> 01:21:19,082
האם תציל אותי?

1246
01:21:21,062 --> 01:21:22,322
אתה,

1247
01:21:23,162 --> 01:21:25,762
אפילו אני לא יכול להציל אותך.

1248
01:21:26,802 --> 01:21:28,822
רק תהיתי.

1249
01:21:30,122 --> 01:21:32,222
רציתי לפגוש אותך לפני שאמות.

1250
01:21:37,562 --> 01:21:39,462
תודה לך על זה.

1251
01:21:40,282 --> 01:21:43,482
היה נחמד להכיר אותך גם. כל שם

1252
01:21:43,562 --> 01:21:46,322
מה שלא יהיה.

1253
01:22:01,962 --> 01:22:05,242
קדימה חבר'ה. יאללה רחוב, רחוב, רחוב.

1254
01:22:05,262 --> 01:22:06,622
רבותי.

1255
01:22:06,662 --> 01:22:07,892
כֵּן.

1256
01:22:08,602 --> 01:22:09,542
מה אתה אומר?

1257
01:22:09,582 --> 01:22:13,122
קח את זה ממני. וואו, וואו, וואו, וואו!

1258
01:22:13,322 --> 01:22:17,072
ראית את זה, אתה רואה את זה, אני מניח שגם אתה צריך לראות את זה. זהו זה.

1259
01:22:17,342 --> 01:22:20,652
וואו וואו וואו וואו! תמשיך, תמשיך, תמשיך. לחץ, בוא נלחץ.

1260
01:22:20,922 --> 01:22:21,942
תעבור ממני.

1261
01:22:21,951 --> 01:22:25,772
גם לי יש חלודה. אתה יכול לראות? יָפֶה

1262
01:22:25,842 --> 01:22:28,862
קמאש יא. אל תפחד, אל תפחד, קדימה. אל תתעסקו. קדימה!

1263
01:22:28,902 --> 01:22:31,442
אתה רואה, אתה רואה, אז אתה יכול לראות גם.

1264
01:22:31,451 --> 01:22:35,042
בחייך, כבר זכיתי בלוטו, האם כדאי לי לרדת לשלושה סנט?

1265
01:22:35,062 --> 01:22:36,602
שלחי את זה ילדה, שלחי את זה.

1266
01:22:36,902 --> 01:22:37,791
המזל בצד שלי.

1267
01:22:37,802 --> 01:22:38,731
קדימה ילדה, תמשיכי.

1268
01:22:38,742 --> 01:22:40,242
נכד, מצאת את משקפי הירח?

1269
01:22:40,252 --> 01:22:40,252
אָח.

1270
01:22:40,262 --> 01:22:42,332
אה, תגיד אחי, תגיד.

1271
01:22:43,082 --> 01:22:44,142
הם קראו מלמעלה.

1272
01:22:44,162 --> 01:22:44,672
הא?

1273
01:22:44,702 --> 01:22:48,682
הסולטן האניוגלו הגיע. הוא רוצה לפגוש אותך.

1274
01:22:48,702 --> 01:22:50,142
מי הגיע לפגישה, מי?

1275
01:22:51,062 --> 01:22:52,842
האם אין שם אחותו של בוז'ו סולטן?

1276
01:22:52,862 --> 01:22:53,312
היי.

1277
01:22:54,202 --> 01:22:58,011
וואו, וואו, וואו! זפר שלי, איך אלה?

1278
01:22:58,082 --> 01:23:01,922
אָדָם? האם אחיו של בוזו מת? הם שולחים לכאן נשים.

1279
01:23:02,942 --> 01:23:04,672
מה הוא בא להגיד, האם הוא אמר משהו?

1280
01:23:05,082 --> 01:23:07,602
אני לא יודע אחי. אם אתה רוצה, אני יכול ללכת לדבר.

1281
01:23:07,682 --> 01:23:10,462
לא, לא, לא, לא, לא. תתקשר אליו.

1282
01:23:12,002 --> 01:23:15,162
מאז שהם שלחו את אחיותיהם לדלתנו,

1283
01:23:15,982 --> 01:23:17,082
בוא נסתכל, הא?

1284
01:23:18,212 --> 01:23:20,522
יאללה, תורו של מי?

1285
01:23:20,542 --> 01:23:23,862
אני יכול להגיד לך משהו? אלה הדברים שעשית קודם לכן.

1286
01:23:23,902 --> 01:23:24,602
הם פתרו את זה.

1287
01:23:24,662 --> 01:23:27,862
מה אם יפתרו את זה? מה אם הם לא?

1288
01:23:27,922 --> 01:23:31,542
בְּשֵׁלוּת? מעכשיו, תן לבוזו ללכת לכלא

1289
01:23:31,602 --> 01:23:33,952
תן לו לספר צרות לשומרים, הא?

1290
01:23:34,022 --> 01:23:35,222
תוֹדָה.

1291
01:23:35,282 --> 01:23:37,202
יאללה, מי הבא בתור? בואו לא נהרוס את הלילה שלנו.

1292
01:23:37,222 --> 01:23:38,092
גם אני אבא, זה תורי.

1293
01:23:38,122 --> 01:23:39,802
קדימה, קדימה, קדימה.

1294
01:23:55,842 --> 01:23:56,862
עדנאן.

1295
01:23:56,882 --> 01:23:57,682
הנה לך אחי.

1296
01:23:57,702 --> 01:24:01,342
אתה נכנס למלון, אתה מוצא את חדר הביטחון,

1297
01:24:01,362 --> 01:24:03,712
אתה לומד. ואז אתה חותך את כל ההקלטות.

1298
01:24:03,722 --> 01:24:06,662
אף אחד לא יוכל לתעד מתי אנחנו נכנסים או מתי אנחנו עוזבים.

1299
01:24:06,762 --> 01:24:08,142
האם זה בסדר?

1300
01:24:08,162 --> 01:24:12,122
איך זה יקרה? הם יראו אותי נכנס.

1301
01:24:12,142 --> 01:24:15,622
שים כובע, שמור את הראש למטה, היכנס, מצא את החדר, תפוס את האקדח

1302
01:24:15,722 --> 01:24:19,042
משוך אותו, תגיד שאני אשרוף אותו. שרוף אותו אם צריך, עדנאן.

1303
01:24:19,102 --> 01:24:21,962
אוקיי אחי, לא הבאנו כובעים לצורך העניין.

1304
01:24:22,002 --> 01:24:23,601
זה בתא המטען.

1305
01:24:24,462 --> 01:24:26,122
אוקי אחי.

1306
01:24:30,202 --> 01:24:33,742
אז היידר עלי, מה אנחנו?

1307
01:24:33,752 --> 01:24:34,422
מה נעשה

1308
01:24:34,482 --> 01:24:37,442
שיודיע לעדן, אנחנו נטפל בכל השאר.

1309
01:24:45,662 --> 01:24:48,102
האח יבוז, למען השם, תלבש את משתיקתך.

1310
01:24:48,142 --> 01:24:50,342
זה לא המקום לעשות לעצמך שם.

1311
01:24:50,902 --> 01:24:54,142
חתוך עדנאן, לך חתוך את הכבל.

1312
01:24:54,162 --> 01:24:55,802
קדימה.

1313
01:25:01,082 --> 01:25:04,582
כפית! בזמן שהסתובבנו במכנסיים הקצרים האלה

1314
01:25:04,622 --> 01:25:07,302
היינו בציד. והוא מלמד אותי בית ספר.

1315
01:25:14,812 --> 01:25:17,952
... אין משתיק קול?

1316
01:25:20,312 --> 01:25:23,932
יֵשׁ. היידר עלי, יש לי משתיק קול. ואתה

1317
01:25:23,992 --> 01:25:27,472
למה אתה נקלע לכאלה? לא טעמתי כי הכרתי את אחיו של ישר.

1318
01:25:27,492 --> 01:25:29,362
משתיק קול אני נשבע שהם מוציאים את השם שלנו.

1319
01:25:29,392 --> 01:25:32,492
אני נשבע שהם מוציאים את השם שלנו.

1320
01:26:08,172 --> 01:26:08,592
הנה

1321
01:26:08,672 --> 01:26:14,312
באנו

1322
01:26:14,432 --> 01:26:15,052
בוקר טוב מותק שלי.

1323
01:26:17,092 --> 01:26:19,612
תן לי לקחת את התיק והמעיל שלך.

1324
01:26:28,892 --> 01:26:29,212
אָח!

1325
01:26:29,232 --> 01:26:31,252
עדנאן עבאס.

1326
01:26:31,292 --> 01:26:34,972
הנה באה הגברת המאסטר.

1327
01:26:39,732 --> 01:26:41,472
קַבָּלַת פָּנִים.

1328
01:26:41,512 --> 01:26:42,812
שלום.

1329
01:26:45,192 --> 01:26:48,502
אתה הולך לגן החורף, אני בא.

1330
01:26:48,502 --> 01:26:52,012
הנה לך.  תורו של מי?

1331
01:26:52,052 --> 01:26:53,612
קדימה כמאל, אני מחכה לך אבל אני בלילה

1332
01:26:53,632 --> 01:26:56,352
לילה?

1333
01:27:07,712 --> 01:27:09,512
מה עלינו להציע לך?

1334
01:27:09,552 --> 01:27:10,952
שׁוּם דָבָר.

1335
01:27:10,992 --> 01:27:12,532
טוב, אתה

1336
01:27:12,552 --> 01:27:16,032
אתה יודע.

1337
01:27:37,412 --> 01:27:38,752
תן לו לחכות,

1338
01:27:39,872 --> 01:27:42,852
תן לו לחכות קצת וללמוד לחכות.

1339
01:27:42,912 --> 01:27:46,232
דוב גריזלי יחכה הרבה מאוד זמן בכל מקרה, הא?

1340
01:27:46,432 --> 01:27:48,652
זה מקבל תרגול.

1341
01:27:48,662 --> 01:27:50,102
תן לו לחכות, תן לעבודה שלו לחכות.

1342
01:27:50,132 --> 01:27:52,332
זה יחכה.

1343
01:27:52,512 --> 01:27:55,912
אל תזוז!

1344
01:27:56,432 --> 01:27:58,712
אם תפתח את הפה, אני אלחץ אותך.

1345
01:27:58,732 --> 01:28:00,752
תעבור, תעבור.

1346
01:28:00,772 --> 01:28:03,282
לזרוק אותו

1347
01:28:03,312 --> 01:28:06,492
הנשק שלך. זרוק את האקדח שלך!

1348
01:28:12,422 --> 01:28:15,892
מחק את כל ההקלטות וכבה את המצלמות.

1349
01:28:15,912 --> 01:28:19,472
קדימה.

1350
01:28:21,052 --> 01:28:23,892
עכשיו,

1351
01:28:25,592 --> 01:28:26,652
סזאי הבל

1352
01:28:28,932 --> 01:28:29,272
איפה

1353
01:28:29,312 --> 01:28:38,032
נשאר?

1354
01:28:42,932 --> 01:28:43,872
סר עדנאן.

1355
01:28:43,952 --> 01:28:47,372
אחי, המצלמות כבויות. אתה יכול להיכנס.

1356
01:28:47,492 --> 01:28:50,492
סזאי נשאר בסוויטת המלך בקומה השלושים ושלוש.

1357
01:28:51,492 --> 01:28:52,412
אוקיי עדנאן.

1358
01:28:52,432 --> 01:28:56,352
אה דרך אגב אחי, הם לקחו את כל הרצפה.

1359
01:28:56,372 --> 01:28:58,932
יש להם גברים בכל חדר. לְהִזָהֵר.

1360
01:28:59,052 --> 01:28:59,752
יָמִינָה

1361
01:29:03,792 --> 01:29:04,372
ol.

1362
01:29:05,472 --> 01:29:06,292
היידר עלי,

1363
01:29:08,512 --> 01:29:10,352
התוכנית לא קצת בעייתית?

1364
01:29:10,412 --> 01:29:12,692
חוש?

1365
01:29:12,702 --> 01:29:13,952
באיזה בחינה יבוז?

1366
01:29:13,972 --> 01:29:17,132
לא שמעת על עדנאן? הם סגרו את כל הרצפה.

1367
01:29:17,152 --> 01:29:21,032
הוא אומר שהם שמו גבר בכל חדר. איך נעבור אותם?

1368
01:29:21,752 --> 01:29:25,412
איך הגעת לפאמוקלו מבלי שנראית על ידי איש או בפני המשטרה?

1369
01:29:26,292 --> 01:29:30,172
אם ניכשל, או שנמות או שנהיה עם בוזו.

1370
01:29:30,212 --> 01:29:31,931
אנחנו הולכים לכלא.

1371
01:29:32,732 --> 01:29:33,152
בְּעָיָה

1372
01:29:36,472 --> 01:29:36,482
יש?

1373
01:29:36,491 --> 01:29:39,032
אין בעיה להיכנס לכלא.

1374
01:29:39,892 --> 01:29:42,412
אבל אם הייתי יודע שאני הולך למות, הייתי מבקש מאמא שלי סליחה.

1375
01:29:42,492 --> 01:29:44,922
טוֹב.

1376
01:29:44,932 --> 01:29:47,532
אם אמא שלך הייתה רואה משהו בכף היד שלך, היא הייתה אומרת לך, יבוז.

1377
01:29:47,592 --> 01:29:50,642
ובכן, הוא מתייחס אליי כאל ילד מאומץ.

1378
01:29:50,652 --> 01:29:52,452
אם יש, שום דבר לא צריך לקרות לבוזה.

1379
01:29:52,472 --> 01:29:54,912
זה בסדר גם אם אמות.

1380
01:29:54,922 --> 01:30:01,712
בְּסֵדֶר.

1381
01:30:26,442 --> 01:30:28,512
יבוז, אנחנו לא נוסעים במעלית.

1382
01:30:30,012 --> 01:30:31,612
האם נצעד שלושים ושלוש קומות?

1383
01:30:31,652 --> 01:30:34,232
ראשית, אין לנו כרטיס חדר, אנחנו לא יכולים להשתמש במעלית.

1384
01:30:34,272 --> 01:30:36,732
שנית, שמו אדם ביציאה מהמעלית.

1385
01:30:36,792 --> 01:30:39,332
אנחנו צריכים להוריד את זה קודם. אז מהמדרגות

1386
01:30:39,372 --> 01:30:41,812
אנחנו יוצאים.

1387
01:30:56,472 --> 01:31:00,452
זה היה משתיק, שבו היינו עושים את המוניטין המלא שלנו.

1388
01:31:00,512 --> 01:31:02,332
על הקרקע.

1389
01:31:24,462 --> 01:31:26,082
...

1390
01:31:54,082 --> 01:31:56,382
יבוז, תראה את זה. קלפים

1391
01:31:56,402 --> 01:32:01,102
בצד ימין

1392
01:32:03,582 --> 01:32:03,862
אבטחה

1393
01:32:03,902 --> 01:32:09,042
כרטיס.

1394
01:32:13,142 --> 01:32:15,702
Şurası Hamburglu'nun

1395
01:32:15,742 --> 01:32:19,622
dairesi. אז עוד יופיעו, סונרה

1396
01:32:19,662 --> 01:32:21,402
בורסי.

1397
01:32:45,982 --> 01:33:18,282
שם

1398
01:33:18,302 --> 01:33:20,842
רע.

1399
01:34:06,552 --> 01:34:09,382
בו בן odaydı. Sen asansörün orada bekle.

1400
01:34:09,452 --> 01:34:11,142
Gelen olursa indir ישירות.

1401
01:34:11,182 --> 01:34:11,491
תמם.

1402
01:34:11,502 --> 01:34:13,151
Ben servis kapısından gireceğim içeri.

1403
01:34:28,902 --> 01:34:40,901
...

1404
01:34:43,342 --> 01:34:47,962
אנחנו

1405
01:34:48,022 --> 01:34:51,862
צריך להיות זהיר מאוד. בגלל זה אני רוצה שלושה, ארבעה

1406
01:34:51,902 --> 01:34:55,072
השתמש בחלופות. האם זה מקובל עליך?

1407
01:34:55,122 --> 01:34:55,562
בְּסֵדֶר.

1408
01:34:55,642 --> 01:34:59,242
חברות ייעוץ הן הראשונות שנכנסות בחשבון

1409
01:34:59,322 --> 01:35:01,962
עליית דמי שירות.

1410
01:35:02,042 --> 01:35:05,442
ואז מגיעות חברות הנדל"ן, שלפיהן יש ותיקות

1411
01:35:05,452 --> 01:35:08,222
חברות, נכסים ישנים קונה ו

1412
01:35:08,302 --> 01:35:11,612
משופץ לחלוטין, נמכר ברווחים גבוהים.

1413
01:35:11,612 --> 01:35:11,612
בְּסֵדֶר.

1414
01:35:11,682 --> 01:35:15,022
סוף סוף מגיעות פלטפורמות הקניות הדיגיטליות

1415
01:35:15,522 --> 01:35:19,022
כמו גם בתי קזינו דיגיטליים.

1416
01:35:19,042 --> 01:35:22,151
האם האפשרויות מקובלות עליך, אדוני

1417
01:35:22,302 --> 01:35:23,822
סזאי?

1418
01:35:25,882 --> 01:35:27,042
מר סזאי?

1419
01:35:27,642 --> 01:35:28,122
המבורגלו.

1420
01:35:28,302 --> 01:35:31,302
אתה עדיין שם, מר סזאי? שלום!

1421
01:35:32,522 --> 01:35:32,782
קפטן

1422
01:35:32,802 --> 01:35:37,542
onu.

1423
01:35:37,742 --> 01:35:41,502
בקאיה.

1424
01:35:52,382 --> 01:35:54,602
סאקין!

1425
01:35:58,302 --> 01:36:00,762
Geç içeri.

1426
01:36:14,412 --> 01:36:17,742
Bak, sayin ol, Tamam mı Haydar Ali?

1427
01:36:18,582 --> 01:36:21,472
Oturalım, konuşalım. האדי.

1428
01:36:23,642 --> 01:36:24,142
אולר.

1429
01:36:26,402 --> 01:36:28,902
Konuşalım.

1430
01:36:30,342 --> 01:36:31,562
Buyur.

1431
01:36:42,282 --> 01:36:45,262
Seni dinliyorum.

1432
01:36:45,742 --> 01:36:46,722
Bozo'yla anlaşamadık

1433
01:36:48,642 --> 01:36:51,102
אבל אנחנו יכולים להסכים איתך.

1434
01:36:53,022 --> 01:36:56,602
אני צריך שותף שאני יכול לסמוך עליו באיסטנבול.

1435
01:36:56,622 --> 01:36:58,502
בוזו נגמר.

1436
01:37:00,982 --> 01:37:04,762
אבל אתה רק מתחיל.

1437
01:37:04,802 --> 01:37:05,562
סזאי, למעשה

1438
01:37:07,122 --> 01:37:09,312
יש דרך שנוכל להסתדר איתך.

1439
01:37:11,402 --> 01:37:11,922
יפה,

1440
01:37:13,342 --> 01:37:16,962
אני מקשיב לך, היידר עלי.

1441
01:37:28,902 --> 01:37:29,622
סולטן.

1442
01:37:38,912 --> 01:37:40,792
... נפרדת מפרהט.

1443
01:37:40,892 --> 01:37:41,832
זה מה שקרה.

1444
01:37:42,892 --> 01:37:44,172
פרהט הוא ילד טוב.

1445
01:37:46,072 --> 01:37:48,952
שמענו שנתפסת במעשה נשים או משהו כזה.

1446
01:37:48,992 --> 01:37:51,712
לא משנה פרהט, זאפר. זה הנושא שלנו

1447
01:37:51,772 --> 01:37:53,792
לא. הנושא שלנו

1448
01:37:53,872 --> 01:37:55,812
אח שלי.

1449
01:37:57,032 --> 01:37:58,552
אם אתה אומר תעשה שלום עם פרהט

1450
01:37:59,352 --> 01:38:00,832
אולי אני יכול לעשות משהו

1451
01:38:01,892 --> 01:38:04,212
אבל אני לא יכול לעשות שום דבר לגבי אחיך

1452
01:38:04,232 --> 01:38:06,272
סולטן.

1453
01:38:06,312 --> 01:38:07,972
אתה יכול לעשות את זה ויקטורי,

1454
01:38:08,032 --> 01:38:11,012
אתה עושה.

1455
01:38:11,052 --> 01:38:12,821
אני לא יודע איזה סוג של הצעה הגעת, אבל

1456
01:38:14,272 --> 01:38:16,932
זה לא עובד ככה.

1457
01:38:19,152 --> 01:38:22,992
אין שום דבר בתמורה לחופש של אדם כמו בוזו.

1458
01:38:23,112 --> 01:38:25,472
אין סולטן.

1459
01:38:25,512 --> 01:38:27,512
לכן,

1460
01:38:29,412 --> 01:38:31,692
אתה תיכנע.

1461
01:38:34,832 --> 01:38:37,712
סולטן, אנחנו נכנעים לך.

1462
01:38:37,732 --> 01:38:41,482
אבל זה לא טוב לאחיך.

1463
01:38:42,632 --> 01:38:43,612
לא,

1464
01:38:44,792 --> 01:38:45,812
להיכנע למשטרה

1465
01:38:45,832 --> 01:38:50,672
אתה תהיה

1466
01:38:51,892 --> 01:38:54,802
אחיך נתן לך את הסחורה שהוא תפס, סולטן?

1467
01:38:54,852 --> 01:38:57,392
איזה ראש זה?

1468
01:38:58,252 --> 01:39:02,112
נִצָחוֹן! שנינו יודעים היטב

1469
01:39:02,292 --> 01:39:05,072
המיכל הזה הוא שלך.

1470
01:39:05,152 --> 01:39:06,792
מי אומר את זה?

1471
01:39:08,232 --> 01:39:11,912
מהמבורג.  אֲפִילוּ

1472
01:39:12,992 --> 01:39:13,792
יתקשר בקרוב

1473
01:39:13,872 --> 01:39:19,512
אתה.

1474
01:39:21,092 --> 01:39:23,852
מי שלח אותך לכאן, סולטן?

1475
01:39:25,092 --> 01:39:26,472
ארוסתי.

1476
01:39:26,532 --> 01:39:28,872
מי הארוסה שלך?

1477
01:39:28,912 --> 01:39:31,632
אתה יודע הכל, לא שמעת על זה?

1478
01:39:33,792 --> 01:39:35,672
היידר עלי אסלן.

1479
01:39:37,592 --> 01:39:40,232
למה הוא לא בא בעצמו ושלח אותך?

1480
01:39:41,632 --> 01:39:42,822
כי הוא מהמבורג כרגע

1481
01:39:42,852 --> 01:39:46,772
לידך.

1482
01:39:50,692 --> 01:39:54,072
אָח!

1483
01:39:54,112 --> 01:39:55,672
טֵלֵפוֹן.

1484
01:39:56,532 --> 01:39:58,772
המבורגר מתקשר.

1485
01:40:00,552 --> 01:40:00,872
האח הזה.

1486
01:40:15,281 --> 01:40:17,092
הנה לך, מר סזאי.

1487
01:40:18,052 --> 01:40:21,692
זאפר, יש צוותי סמים מול הבית.

1488
01:40:21,792 --> 01:40:23,412
לך ותתמסר.

1489
01:40:25,152 --> 01:40:28,492
תודו שהמכולה שייכת לכם.

1490
01:40:28,512 --> 01:40:31,112
מה עוד, מר סזאי!

1491
01:40:32,392 --> 01:40:36,182
זפר, מה אמרתי כשהכרנו?

1492
01:40:36,232 --> 01:40:39,872
אתה זוכר? יש גם מוות בפנים

1493
01:40:39,892 --> 01:40:42,092
גם להירקב. אני מת לך

1494
01:40:42,112 --> 01:40:44,012
לא אמרתי.

1495
01:40:44,872 --> 01:40:47,212
אתה תעשה מה שאני רוצה.

1496
01:40:49,632 --> 01:40:51,412
על השאר נדבר.

1497
01:41:02,452 --> 01:41:05,332
אני לא נכנע.

1498
01:41:06,872 --> 01:41:09,732
אבל אם יש לי מילה בשבילך

1499
01:41:09,772 --> 01:41:11,072
נתנו,

1500
01:41:12,052 --> 01:41:15,312
ברור שאתה במצב קשה. ההבטחה שלנו

1501
01:41:15,352 --> 01:41:16,492
נשמור אותו.

1502
01:41:20,732 --> 01:41:23,792
אחי נכנע בשם המשפחה שלנו.

1503
01:41:23,872 --> 01:41:24,142
הפשע שלך

1504
01:41:24,142 --> 01:41:28,792
מתחייב.

1505
01:41:34,072 --> 01:41:38,032
זה לא נגמר כאן, סולטן. עם היידר עלי אסלן

1506
01:41:38,052 --> 01:41:41,112
לך להיפרד. לתת חשבון לזה

1507
01:41:41,192 --> 01:41:43,092
ישלם.

1508
01:41:43,172 --> 01:41:46,452
זה קורה, זה קורה, אני אומר לך.

1509
01:41:47,492 --> 01:41:48,632
סנר.

1510
01:41:48,712 --> 01:41:49,872
אָח.

1511
01:41:49,912 --> 01:41:53,852
זה לא ייקח הרבה זמן, אחי, בסדר? אָח.

1512
01:41:54,792 --> 01:41:56,392
איך שאתה אוהב.

1513
01:41:56,432 --> 01:41:58,422
אני אמצא דרך אחי, אל תדאג.

1514
01:41:58,432 --> 01:42:02,082
אני אמצא דרך.

1515
01:42:02,092 --> 01:42:04,092
קדימה, בוא נעלה, קח אותנו לשם

1516
01:42:04,112 --> 01:42:06,872
הם מחכים.

1517
01:42:06,932 --> 01:42:08,032
קדימה.

1518
01:42:24,052 --> 01:42:27,402
קדימה חברים, הכיף נגמר. קדימה, תתפזר. יאללה, הכיף נגמר.

1519
01:42:27,432 --> 01:42:28,852
קדימה, תתפזר.

1520
01:42:29,772 --> 01:42:30,282
קדימה, בהצטיינות

1521
01:42:30,312 --> 01:42:34,152
בהצטיינות!

1522
01:43:16,332 --> 01:43:18,902
סנר השטן דרלי יתוודה

1523
01:43:18,992 --> 01:43:21,372
הנציב שלי.

1524
01:43:24,192 --> 01:43:25,732
קבל את החבר הזה.

1525
01:43:46,822 --> 01:43:50,582
... אחיך ישלחו לבית המשפט בבוקר.

1526
01:43:50,642 --> 01:43:53,782
אם יש וידוי כמו שאתה אומר, הם ישוחררו.

1527
01:43:54,602 --> 01:43:58,522
זה יקרה, הנציב, זה יקרה. אחים שלי, צאו החוצה!

1528
01:43:58,562 --> 01:44:02,222
בואו נאכל כולנו יחד.

1529
01:44:04,782 --> 01:44:05,282
יבוז!

1530
01:44:06,682 --> 01:44:10,362
אתה יכול לצאת מהחבילה, כן.

1531
01:44:12,782 --> 01:44:14,842
תודה על הכל. ערב טוב.

1532
01:44:14,852 --> 01:44:14,982
טוֹב

1533
01:44:14,992 --> 01:44:23,062
עֶרֶב.

1534
01:44:25,462 --> 01:44:27,222
ויקטורי שרף את אחיך?

1535
01:44:27,262 --> 01:44:29,822
תעריך את אחיך, פאשה.

1536
01:44:29,882 --> 01:44:32,622
וואי! אתה זה שמעריך את הערך של אחיך.

1537
01:44:32,642 --> 01:44:35,262
לָדַעַת. היא התארסה לגבר הגון

1538
01:44:35,302 --> 01:44:36,862
אָמָנוּת.

1539
01:44:36,942 --> 01:44:39,442
גם הקומיסר שלי לא רע.

1540
01:44:39,502 --> 01:44:41,162
העבודה הזו כבר הסתיימה, סולטן.

1541
01:44:41,222 --> 01:44:44,702
זה נגמר, בטוח.

1542
01:44:56,262 --> 01:44:58,662
אה, מה קורה, אסלי?

1543
01:45:01,102 --> 01:45:02,362
בוקר טוב מותק שלי.

1544
01:45:03,402 --> 01:45:04,502
ממך?

1545
01:45:04,542 --> 01:45:07,702
טוב, טוב מאוד. אֲפִילוּ

1546
01:45:07,862 --> 01:45:09,422
עֲנָקִי.

1547
01:45:11,922 --> 01:45:15,542
אתה צוחק עליי? אני לומד מהאנדה

1548
01:45:15,582 --> 01:45:17,922
שנפגשת עם בוזו.

1549
01:45:18,642 --> 01:45:22,342
פגשתי אותך בגללך. גרמת לי לתהות.

1550
01:45:22,402 --> 01:45:24,902
אמרת אדם כל כך מרשים, איש כל כך מרשים

1551
01:45:24,942 --> 01:45:27,282
אמרת. הלכתי לבד

1552
01:45:27,322 --> 01:45:29,542
ראיתי את זה.

1553
01:45:31,802 --> 01:45:33,582
מה לומר?

1554
01:45:33,622 --> 01:45:36,522
אל תגיד לעבוד איתנו.

1555
01:45:38,142 --> 01:45:40,162
אז מה הוא אמר?

1556
01:45:40,182 --> 01:45:43,862
הוא אמר את מה שידעתי את התשובה. כל אחד הולך לדרכו

1557
01:45:43,902 --> 01:45:47,582
הוא אמר. אבל אתה צודק, הא?

1558
01:45:47,662 --> 01:45:50,842
לאיש יש ראש. איש מרשים.

1559
01:45:51,902 --> 01:45:54,061
כמובן, לאנשים כמוך.

1560
01:45:54,262 --> 01:45:56,162
תודה לך.

1561
01:45:57,122 --> 01:46:00,642
בוזו בדיוק ראה אותך. אתה יודע שגם כתבתי את שמך למרדן.

1562
01:46:00,682 --> 01:46:03,122
אמרתי. איך זה הולך להיות?

1563
01:46:03,162 --> 01:46:06,702
לא אמרתי את שמי, אסלי היקרה.

1564
01:46:06,802 --> 01:46:08,442
אנחנו משחקים באש.

1565
01:46:08,522 --> 01:46:12,082
זו העבודה שלנו. לְהָבִיא.

1566
01:46:21,362 --> 01:46:23,782
מה האיש שלך עשה?

1567
01:46:23,822 --> 01:46:25,782
הוא הצליח לשכנע את תושב המבורג.

1568
01:46:25,802 --> 01:46:26,252
הממ.

1569
01:46:26,282 --> 01:46:28,922
אה-הא. השטן דרלי מוודה

1570
01:46:28,942 --> 01:46:30,362
קרה.

1571
01:46:30,402 --> 01:46:31,382
איזה מהם?

1572
01:46:31,442 --> 01:46:34,042
סנר.

1573
01:46:34,102 --> 01:46:36,102
בוקר טוב מותק שלי.

1574
01:46:37,442 --> 01:46:39,942
תגיד להיידר עלי, מעכשיו, תלבש אפוד

1575
01:46:40,002 --> 01:46:42,042
תן לו לנסוע.

1576
01:46:43,342 --> 01:46:44,962
נקו גם את המלון.

1577
01:46:45,002 --> 01:46:48,762
שלחתי צוות. גם היידר עלי

1578
01:46:48,822 --> 01:46:50,662
הוא לא יכול ללבוש אפוד פלדה או משהו.

1579
01:46:50,842 --> 01:46:53,902
יקירתי, אתה קצת עצבני היום?

1580
01:46:53,942 --> 01:46:57,642
האם העבודה הזו בעריכת דין מלחיצה אותך? מה קורה?

1581
01:46:58,582 --> 01:47:02,422
אוהב את זה, מר ילמז, אתה גורם לי ללחץ.

1582
01:47:25,042 --> 01:47:28,882
למה בדיוק התכוון האיש הזה כשהוא אמר שאתה תמות עכשיו?

1583
01:47:28,942 --> 01:47:29,732
מעניין אם זה יכול להיות?

1584
01:47:30,382 --> 01:47:32,812
אפרים לא עשה תחזית גדולה.

1585
01:47:32,822 --> 01:47:34,902
יום אחד כולם ימותו.

1586
01:47:34,982 --> 01:47:36,212
ובכן, אינטליגנציה

1587
01:47:37,162 --> 01:47:39,032
למה הוא רוצה לפגוש אותך עכשיו?

1588
01:47:39,082 --> 01:47:41,702
אז למה האיש הזה בא אליך ושואל שאלות?

1589
01:47:41,742 --> 01:47:44,992
אז זה לא חג, זה לא סיירן, מה הסיבה לנשיקה הזו?

1590
01:47:45,022 --> 01:47:47,922
משתה, אפרים, משתה. איפה הם ייגעו שוב?

1591
01:47:47,962 --> 01:47:49,092
לִי?

1592
01:47:49,142 --> 01:47:52,462
אז מה קרה אם זה היה שווה את זה?

1593
01:47:52,482 --> 01:47:54,911
איבדתי לגמרי תקווה, אפרים.

1594
01:47:56,382 --> 01:47:57,382
ראיתי,

1595
01:47:58,702 --> 01:48:02,422
ראיתי את זה. יש מדינה. אבל סודי אבל עמוק

1596
01:48:03,962 --> 01:48:07,402
יש מדינה.

1597
01:48:07,422 --> 01:48:11,322
רק בגלל שהוא אמר שאתה לאומי עכשיו

1598
01:48:11,422 --> 01:48:15,282
אהבת את האיש הזה? אז מה בדיוק הבעיה?

1599
01:48:15,322 --> 01:48:17,402
אַספֶּקט?

1600
01:48:17,422 --> 01:48:19,622
אתה תיאבק כל החיים,

1601
01:48:20,862 --> 01:48:22,202
החיים שלך נגמרים, אף אחד

1602
01:48:22,222 --> 01:48:25,482
לא מבין.

1603
01:48:27,702 --> 01:48:31,042
ובכן, האיש הבין.

1604
01:48:31,062 --> 01:48:35,002
הוא אמר שאנחנו מאחוריך. הוא בא והציע לך הצעה.

1605
01:48:35,102 --> 01:48:37,142
גם אתה דחית את זה.

1606
01:48:38,602 --> 01:48:40,512
האיש לא הציע לי הצעה.

1607
01:48:41,382 --> 01:48:45,182
הוא אמר שאנחנו מאחוריך. אם אתה רוצה לבוא ולעבוד איתי חלק

1608
01:48:45,242 --> 01:48:48,762
אפו, אני לא אעבוד עם אף אחד,

1609
01:48:48,802 --> 01:48:52,502
עם מישהו חכם מספיק כדי לדעת שאני לא אקח פקודות של אף אחד

1610
01:48:52,512 --> 01:48:54,802
פגשתי אותך.

1611
01:48:56,422 --> 01:49:00,322
האם הנושא של המחברת שלי נעלם? אז השרשרת שלך

1612
01:49:00,342 --> 01:49:02,982
הוא הביא את זה, בגלל זה אני שואל.

1613
01:49:03,002 --> 01:49:05,822
אפרים, אני חושש שאקבל משהו תמורת מחברת.

1614
01:49:05,842 --> 01:49:07,202
אתה תגיד.

1615
01:49:07,222 --> 01:49:09,432
יא וודו, אני דואג לך.

1616
01:49:09,432 --> 01:49:13,102
הזיכרונות שלי לא כתובים במחברת ההיא, ההוראות שלך

1617
01:49:13,142 --> 01:49:14,702
כותב.

1618
01:49:15,862 --> 01:49:17,412
הנה לך.

1619
01:49:19,822 --> 01:49:23,642
הנציב, נוח לנו, חסר לנו דבר אחד.

1620
01:49:23,702 --> 01:49:27,452
לֹא. אם אין בעיה בחוץ, אנחנו

1621
01:49:27,502 --> 01:49:28,372
כאן.

1622
01:49:29,382 --> 01:49:32,122
מחר תישלח לבית המשפט.

1623
01:49:32,162 --> 01:49:34,922
הו, משלוח דחוף.

1624
01:49:36,782 --> 01:49:39,822
זה אומר שאין על מה לדבר. אנחנו בהחלט בית סוהר

1625
01:49:39,842 --> 01:49:43,542
אנחנו הפוסט. אז ככה אני מרגיש.

1626
01:49:43,562 --> 01:49:45,982
סביר להניח שתשתחרר.

1627
01:49:46,022 --> 01:49:48,122
עובדות הודו בפשעו.

1628
01:49:49,794 --> 01:49:51,274
... איך זה קרה?

1629
01:49:51,294 --> 01:49:54,234
ובכן, אתה מכיר את הפרטים טוב יותר.

1630
01:49:54,354 --> 01:49:58,054
אם יש משהו שאתה לא יודע, תלמד אותו מחר.

1631
01:49:58,254 --> 01:50:00,134
קדימה, פקח עיניים.

1632
01:50:00,774 --> 01:50:02,934
לְהוֹדוֹת.

1633
01:50:16,954 --> 01:50:18,334
Efo!

1634
01:50:21,894 --> 01:50:24,474
גם הרגשות שלך היום, הא?

1635
01:50:26,674 --> 01:50:30,634
משאלה, משאלה.

1636
01:53:10,114 --> 01:53:11,394
מה עשית?

1637
01:53:12,414 --> 01:53:13,754
זה נפתר.

1638
01:53:15,934 --> 01:53:18,174
בוזה כנראה ייצא מחר.

1639
01:53:18,194 --> 01:53:22,054
שכנעת את האיש של המבורג והוא מסר את האיש שלו, ככה

1640
01:53:22,114 --> 01:53:23,014
?

1641
01:53:23,874 --> 01:53:26,354
זה מה שקרה.

1642
01:53:30,644 --> 01:53:32,314
בהצלחה!

1643
01:53:33,694 --> 01:53:35,994
אתה תפגוש את אשתך מחר.

1644
01:53:37,374 --> 01:53:39,294
אתה לא שמח?

1645
01:53:39,334 --> 01:53:43,314
עלי, איך אתה עושה את זה?

1646
01:53:43,374 --> 01:53:46,794
אני אשאל אותך איך אתה עושה את הדברים האלה, איפה למדת אותם, אבל

1647
01:53:48,214 --> 01:53:51,834
אני מניח שזה כמו שאמרת.

1648
01:53:52,574 --> 01:53:55,714
מעולם לא הכרתי אותך.

1649
01:53:56,494 --> 01:53:57,944
אף אחד מאיתנו לא יכול לזהות אחד את השני

1650
01:53:58,014 --> 01:54:00,674
צבי.

1651
01:54:02,954 --> 01:54:06,194
בכל מקרה, פאשאס סולטן מגיע

1652
01:54:06,234 --> 01:54:08,354
בעוד רגע.

1653
01:54:10,794 --> 01:54:12,614
אני חושב שכבשת את לבו של הסולטן.

1654
01:54:13,894 --> 01:54:16,694
כמובן שעשית את זה על ידי הצלת אחיו.

1655
01:54:17,214 --> 01:54:21,114
אתה גורם לאישה אחרת להתאהב בך.

1656
01:54:21,754 --> 01:54:24,464
שוב, מישהו שלא יודע כלום ולא מכיר אותך בכלל.

1657
01:54:24,514 --> 01:54:26,094
אִשָׁה.

1658
01:54:26,134 --> 01:54:28,154
אחרי שהאישה שאני רוצה לא מתאהב בי

1659
01:54:29,414 --> 01:54:30,974
מה הטעם אם כל העולם יתאהב?

1660
01:54:31,014 --> 01:54:35,714
הוורד שלי?

1661
01:54:37,894 --> 01:54:40,564
אני חושב שגורלנו יתכנס, הוא יודע

1662
01:54:40,574 --> 01:54:44,454
אתה? זה לא קרה בהתחלה

1663
01:54:44,474 --> 01:54:46,554
אבל זה יקרה בסופו של דבר.

1664
01:54:48,014 --> 01:54:49,594
מה זה אומר?

1665
01:54:49,604 --> 01:54:51,204
העבר שלנו נחשף

1666
01:54:51,334 --> 01:54:53,954
יום

1667
01:54:56,454 --> 01:54:58,634
את המחיר על זה נשלם בחיינו.

1668
01:54:58,714 --> 01:55:00,454
אנחנו נשלם.

1669
01:55:01,314 --> 01:55:05,054
גורלנו יתאחד שם, עלי.

1670
01:55:06,394 --> 01:55:09,794
עד אז, תנו לכל אחד לחוות את מה שהוא צריך.

1671
01:55:11,794 --> 01:55:15,734
בוא נראה מה יקרה בסוף, היידר.

1672
01:55:15,794 --> 01:55:16,074
עלי?

1673
01:55:18,054 --> 01:55:20,074
בוא נראה.

1674
01:55:21,434 --> 01:55:24,274
הליד,

1675
01:55:24,294 --> 01:55:26,454
צבי.

1676
01:55:27,734 --> 01:55:30,774
בוא נראה.

1677
01:55:36,674 --> 01:55:37,434
וואו, וואו

1678
01:55:37,454 --> 01:55:41,814
עלי!

1679
01:55:43,794 --> 01:55:46,534
כל הכבוד.

1680
01:55:49,394 --> 01:55:51,154
דודה, אנחנו מבורכים.

1681
01:55:51,174 --> 01:55:52,864
פאשה של כולנו, של כולנו.

1682
01:55:54,574 --> 01:55:55,954
תודה לך, היידר עלי.

1683
01:55:59,544 --> 01:56:14,614
...

1684
01:56:14,614 --> 01:56:18,143
אח, באת.

1685
01:56:18,224 --> 01:56:18,824
אני כאן, מלק.

1686
01:56:19,764 --> 01:56:23,504
מַלְאָך! האח הזה שלך הוא גם שלי מעתה ואילך.

1687
01:56:23,544 --> 01:56:26,404
אחי השני. תראה, זה כל מה שאני אומר לך, בסדר

1688
01:56:26,444 --> 01:56:27,864
?

1689
01:56:28,604 --> 01:56:32,344
צְבִי. זאת אומרת, כמובן, הלכתי לשם, אבל כל השאר

1690
01:56:32,384 --> 01:56:35,904
לא הייתי בטוח אם זה ילך טוב או אם התוכניות יעבדו.

1691
01:56:35,984 --> 01:56:37,424
ואז שיחת טלפון.

1692
01:56:39,104 --> 01:56:40,664
אני לא יכול להגיד לך כמה אני שמח.

1693
01:56:46,244 --> 01:56:48,444
אז האח בוזקורט פנוי עכשיו?

1694
01:56:48,484 --> 01:56:50,884
מחר, נכון? זה ייצא מחר.

1695
01:56:50,924 --> 01:56:52,384
זה מה שפינאר אמר.

1696
01:56:52,404 --> 01:56:55,244
מה הקטע עם פינאר? האם הילדה הזו גם לוקחת וגם משחררת?

1697
01:56:55,304 --> 01:56:56,704
מַעֲשֶׂה?

1698
01:56:56,744 --> 01:57:00,664
ובכן, בדרך כלל גם אני הייתי מנומס, אבל הוא פיצה על הטעות שלו ברגע האחרון.

1699
01:57:00,684 --> 01:57:02,724
הנציב שלי.

1700
01:57:03,624 --> 01:57:06,704
פאשה, תתקשר אליי מחר ותעשה שלום עם הילדה.

1701
01:57:06,744 --> 01:57:10,684
חוץ מזה הבטחתי כל כך הרבה שאח שלי ייצא ותמיד נהיה ביחד. זה יהיה חבל.

1702
01:57:11,084 --> 01:57:13,424
סולטן. אח שלי, בבקשה צא החוצה.

1703
01:57:13,484 --> 01:57:15,264
לְאַחַר.

1704
01:57:15,344 --> 01:57:19,304
זה ייצא החוצה.

1705
01:57:19,644 --> 01:57:21,924
ומעכשיו, כל מה שתגיד יהיה שלי

1706
01:57:21,944 --> 01:57:26,164
עבור.

1707
01:57:35,504 --> 01:57:38,164
רציתי גבר הגון.

1708
01:57:39,484 --> 01:57:41,024
זה היית אתה.

1709
01:57:45,314 --> 01:57:46,404
אומר דברים לא נכונים

1710
01:57:47,384 --> 01:57:50,884
אני מצטער שפגעתי בך.

1711
01:57:52,184 --> 01:57:55,774
אין לי טינה כלפיך.

1712
01:57:57,664 --> 01:57:59,174
אין לי טינה כלפיך

1713
01:57:59,204 --> 01:58:01,764
לא.

1714
01:58:06,884 --> 01:58:10,093
אחרי הכל, כולנו רק מתחילים להכיר אחד את השני, נכון?

1715
01:58:10,104 --> 01:58:12,464
?

1716
01:58:17,304 --> 01:58:19,404
אנחנו גם אסירי תודה לך, היידר עלי.

1717
01:58:20,844 --> 01:58:22,884
הצלת את בעלי.

1718
01:58:24,264 --> 01:58:27,424
ובכן, כמו שהוא אמר,

1719
01:58:27,844 --> 01:58:29,684
כולנו משפחה גדולה.

1720
01:58:30,544 --> 01:58:31,724
בואו ניתן לזה לקרות

1721
01:58:32,904 --> 01:58:36,244
אתה רוצה להיות לבד עכשיו.

1722
01:58:38,344 --> 01:58:38,684
בדיוק,

1723
01:58:39,704 --> 01:58:42,364
סיילן צודק. בוא נלך והארוסים יפגשו אחד את השני

1724
01:58:42,404 --> 01:58:43,904
להודיע לו.

1725
01:58:43,944 --> 01:58:47,164
אז תן לי ללכת לבוז ולברר כמה פרטים.

1726
01:58:47,204 --> 01:58:49,644
אז לא אמורה להישאר רישום במלון.

1727
01:58:49,764 --> 01:58:51,904
זה קורה, זה קורה, זה קורה.

1728
01:58:54,604 --> 01:58:58,244
מה חשבת? אולי

1729
01:58:58,324 --> 01:59:01,924
התביישתי. בעיניך

1730
01:59:01,964 --> 01:59:05,484
עטפתי כל טיפה מדמעותיך.

1731
01:59:06,564 --> 01:59:09,404
היה לי זיכרון טוב

1732
01:59:09,444 --> 01:59:10,794
חשבתי.

1733
01:59:11,944 --> 01:59:14,764
לכל חיוך, גם אם זה שקר

1734
01:59:14,844 --> 01:59:16,544
נפלתי על זה.

1735
01:59:17,464 --> 01:59:20,304
אוקי אולי הם

1736
01:59:20,384 --> 01:59:22,944
לא יודע, אני

1737
01:59:22,984 --> 01:59:25,604
התביישתי. אולי גם אני

1738
01:59:25,684 --> 01:59:29,024
שיקרתי. וזמן

1739
01:59:30,124 --> 01:59:33,804
הוא פתאום הגיע בינינו.

1740
01:59:33,844 --> 01:59:36,424
אז או שאתה עצור או

1741
01:59:36,504 --> 01:59:38,064
מעצר

1742
01:59:39,324 --> 01:59:42,164
עמדתי ליד הדלתות,

1743
01:59:42,704 --> 01:59:46,244
אני לבד, רחוק. לדריה

1744
01:59:46,284 --> 01:59:49,224
אני אבוד, אני לא יכול להשתלב בכלל

1745
01:59:49,304 --> 01:59:53,064
לחדרים. למעבורות, לאיים

1746
01:59:53,624 --> 01:59:57,584
תמיד פגעתי בקרון. אם אתה

1747
01:59:57,664 --> 02:00:01,074
אם אתה לא שם, אני לא אעלה לחוף.

1748
02:00:01,124 --> 02:00:03,944
אוקי אולי הם

1749
02:00:04,024 --> 02:00:06,584
לא יודע, אני

1750
02:00:06,604 --> 02:00:09,244
התביישתי. אולי גם אני

1751
02:00:09,324 --> 02:00:12,664
שיקרתי. וזמן

1752
02:00:13,744 --> 02:00:16,924
הוא פתאום הגיע בינינו.

1753
02:00:17,443 --> 02:00:20,364
אז אתה עצור או בשטח.

1754
02:00:20,424 --> 02:00:22,544
שֵׁשׁ.

1755
02:00:22,764 --> 02:00:26,004
תודה לך.

1756
02:00:27,804 --> 02:00:28,564
תודה לך.

1757
02:00:35,044 --> 02:00:38,824
ובכן, כל התוכניות שעשינו וכל מה שעשינו

1758
02:00:38,864 --> 02:00:40,474
האם זה היה מבוזבז, מר סזאי?

1759
02:00:40,484 --> 02:00:44,224
אין שום דבר מבוזבז, פרהט. האויב הוא לא אתה ולא

1760
02:00:44,264 --> 02:00:47,604
אנחנו. סבא השטן, אחיו

1761
02:00:47,624 --> 02:00:49,924
נתן. הניצחון הוא אפילו בשבילי עכשיו

1762
02:00:49,944 --> 02:00:53,143
לא מקשיב. מה עם אחיו של בוז?

1763
02:00:53,184 --> 02:00:55,344
הוא לוחץ או לוחץ את עצמו,

1764
02:00:56,344 --> 02:00:58,984
או לכל המשפחה חוץ ממך.

1765
02:00:59,084 --> 02:01:02,524
זאפר הוא לא איש טיפש. הזמן הנכון

1766
02:01:02,544 --> 02:01:05,904
ימתין. לא מבזבז כדורים

1767
02:01:05,964 --> 02:01:06,544
זה.

1768
02:01:06,644 --> 02:01:10,524
אחי, אני בטוח שנושא הניצחון הזה לא יחזור אלינו.

1769
02:01:10,544 --> 02:01:11,684
אתה?

1770
02:01:11,694 --> 02:01:14,384
הם התעשרו בזכותי.

1771
02:01:14,404 --> 02:01:18,204
שיאכלו את בוז ויהיה להם עושר גדול יותר.

1772
02:01:18,244 --> 02:01:20,104
הם לא יכולים להתעסק איתנו.

1773
02:01:20,144 --> 02:01:22,944
אז מה אתה אומר, מרדן?

1774
02:01:22,964 --> 02:01:25,604
גם אני לא ציפיתי שזה יהיה ככה.

1775
02:01:25,624 --> 02:01:26,684
אם בוזו היה נכנס

1776
02:01:27,824 --> 02:01:30,554
הייתי אומר שהדברים יהיו קלים יותר לכולנו.

1777
02:01:30,604 --> 02:01:34,044
אבל ראינו שגם האיש שהשאיר בחוץ היה קצת בעייתי

1778
02:01:34,084 --> 02:01:35,044
זה לא היה.

1779
02:01:35,104 --> 02:01:37,884
כמה סופרים היו כותבים אם היו צרות בכל מקום?

1780
02:01:37,944 --> 02:01:41,074
הוא שלח את הסולטן אל האנשים כאילו אין גברים סביבו.

1781
02:01:41,104 --> 02:01:42,264
יש דבר כזה?

1782
02:01:42,324 --> 02:01:45,724
בזמן שהבן שלי שלח את הסולטן לגברים, הוא

1783
02:01:45,744 --> 02:01:48,764
תראה, הוא זיהה את המלון שאף אחד לא ידע עליו.

1784
02:01:48,824 --> 02:01:50,764
הוא הרג את כל השומרים עד שהגיע לחדרו.

1785
02:01:51,864 --> 02:01:55,584
והוא לא השאיר אחריו זכר אחד.

1786
02:01:55,624 --> 02:01:56,284
אז אני מבין

1787
02:01:57,124 --> 02:01:58,324
גם אם זה לא היה בשביל הבן האפור שלי

1788
02:02:00,084 --> 02:02:01,784
סזאי לא היה כאן עכשיו.

1789
02:02:03,080 --> 02:02:04,280
...מה עוד אני יכול להגיד?

1790
02:02:04,360 --> 02:02:07,120
לא התכוונת לאבד את הסולטן, פרהט.

1791
02:02:07,160 --> 02:02:09,200
נפלת למלכודת לגבי נשים.

1792
02:02:09,240 --> 02:02:13,220
גם אני חושב כך. תראה, אני לא יודע איך אתה עושה את זה, אבל

1793
02:02:13,260 --> 02:02:16,460
אתה חייב למצוא את זה. להחזיר את לבו של הסולטן

1794
02:02:16,500 --> 02:02:20,080
אתה חייב לנצח. חייו של אחיו של היידר עלי

1795
02:02:20,120 --> 02:02:21,020
איפה הוא הציל

1796
02:02:21,920 --> 02:02:23,920
אתה לא יכול להשאיר את הריבוע ריק.

1797
02:02:23,980 --> 02:02:26,560
אז יש רק דרך אחת: האיש הזה

1798
02:02:26,600 --> 02:02:28,280
למות.

1799
02:02:29,560 --> 02:02:31,560
אחרת, מעולם לא ויתרתי על הסולטן.

1800
02:02:32,240 --> 02:02:34,760
רק דודי יכול לפתור את זה.

1801
02:02:46,260 --> 02:02:47,920
חח, הדודים שלי כאן!

1802
02:02:47,960 --> 02:02:51,680
הם אמרו בטלפון, "בת, אנחנו בחוץ עכשיו". אלה לא עפו.

1803
02:02:57,980 --> 02:03:00,400
בימילה.

1804
02:03:00,420 --> 02:03:02,900
מה קרה ילדה? ראית שטן?

1805
02:03:04,660 --> 02:03:07,800
סליחה, אה, ברוך הבא. הנה לך.

1806
02:03:07,840 --> 02:03:09,100
שלום ילדה.

1807
02:03:09,120 --> 02:03:09,920
שלום.

1808
02:03:09,960 --> 02:03:11,130
שלום סטאר.

1809
02:03:11,160 --> 02:03:12,080
שלום.

1810
02:03:12,150 --> 02:03:15,810
הו, אח ריפאט, באת?

1811
02:03:15,840 --> 02:03:18,420
Gülo, קבלת פנים אנושית

1812
02:03:18,440 --> 02:03:21,040
אומר.

1813
02:03:24,720 --> 02:03:28,600
ילדיז, נשק את ידו של דודך, בתי. שדייה שלי, נחמד

1814
02:03:28,680 --> 02:03:31,300
באת הבאת שמחה.

1815
02:03:31,320 --> 02:03:34,140
לא טוב! אתה לא מתקשר ושואל, אז תהנה

1816
02:03:34,200 --> 02:03:35,420
אתה הבאת

1817
02:03:35,460 --> 02:03:38,720
תן לי דרך כדי שאוכל לנשק את ידה של אמו של גולסום.

1818
02:03:39,900 --> 02:03:41,500
דרמן, בני, מה שלומך?

1819
02:03:42,810 --> 02:03:43,820
מוּשׁלָם.

1820
02:03:43,960 --> 02:03:46,980
בָּרוּר. לְהַמשִׁיך.

1821
02:03:47,060 --> 02:03:49,300
דודה גולסום.

1822
02:03:49,380 --> 02:03:53,080
שדייה, מי זו הבחורה הזו? זהו סיגדם

1823
02:03:53,120 --> 02:03:54,340
הוא לא יכול היה להתבגר.

1824
02:03:54,400 --> 02:03:56,420
אהבה, את לא מזהה אותי?

1825
02:03:56,460 --> 02:03:59,800
מותק, בפעם האחרונה שראיתי אותך היית על הקרקע

1826
02:03:59,840 --> 02:04:03,320
קדימה, תן לי לראות.  קדימה

1827
02:04:03,340 --> 02:04:05,800
בואו נמשיך הלאה.

1828
02:04:05,820 --> 02:04:09,760
ובכן, כששמעתי, רצתי ובאתי.

1829
02:04:10,800 --> 02:04:13,029
מַה?

1830
02:04:13,060 --> 02:04:16,920
מה יקרה, גולו? הם התכוונו להכניס את האחיין שלי לכלא

1831
02:04:16,980 --> 02:04:20,820
כן. מיד חיפשתי ימינה ושמאלה.

1832
02:04:20,860 --> 02:04:23,320
למרבה המזל, זה נפתר.

1833
02:04:23,360 --> 02:04:26,440
חבל לשאול, אח ריפאט, למי התקשרת?

1834
02:04:27,480 --> 02:04:31,080
גולסום אן. אבא שלי הוא השטן שבדרך

1835
02:04:31,140 --> 02:04:33,490
מאיים על כל השושלת של אנשי הדרה

1836
02:04:33,500 --> 02:04:36,200
עשה. הם ראו את זה

1837
02:04:36,280 --> 02:04:40,180
אנחנו באים, מיד מסרו את אחיהם.

1838
02:04:40,240 --> 02:04:43,100
האח יבוז לא הסביר לנו כך את הנושא הזה, אח דרמן.

1839
02:04:43,120 --> 02:04:46,190
עזבו את יבוז בשקט עכשיו. באת מהכביש,

1840
02:04:46,220 --> 02:04:49,680
אתה רעב. משהו על בוא אפרים

1841
02:04:49,700 --> 02:04:50,300
קדימה, בוא לשולחן.

1842
02:04:50,320 --> 02:04:52,780
תתקשר לבוזו. בוא לכאן לנשק את ידי

1843
02:04:52,820 --> 02:04:55,400
קדימה. בְּסֵדֶר?

1844
02:04:57,980 --> 02:04:58,940
בוא לשולחן.

1845
02:04:59,840 --> 02:05:00,440
תן לי לאכול יותר-

1846
02:05:00,480 --> 02:05:01,580
אני אביא משהו לשרת.

1847
02:05:01,600 --> 02:05:04,260
זה לא היה האוכל של Gülo.

1848
02:05:06,700 --> 02:05:06,960
אתה

1849
02:05:08,240 --> 02:05:11,080
אתה לא מכיר את היד שלה.

1850
02:05:11,820 --> 02:05:15,720
נכון, אני לא מכיר את היד שלו.

1851
02:05:15,780 --> 02:05:19,280
אבל הוא מכיר את כל הידיים שלנו טוב מאוד.

1852
02:05:19,560 --> 02:05:20,580
תודה לך ארכידו.

1853
02:05:21,960 --> 02:05:24,020
תני לי קצת מהמאפה הזה, ילדה, אמא שלך לא תתן לי אותו.

1854
02:05:24,060 --> 02:05:25,980
לא, לא. בסדר, בסדר אמא, רק אחד

1855
02:05:26,000 --> 02:05:28,540
אני אתן.

1856
02:05:29,220 --> 02:05:32,140
ובכן, ילדיז, ספר לנו בזמן שאנחנו אוכלים.

1857
02:05:33,120 --> 02:05:35,940
מה קורה כאן? בוזו,

1858
02:05:37,460 --> 02:05:40,760
הוא הפריד בין הסולטן מפריט להיידר עלי

1859
02:05:40,820 --> 02:05:44,800
נתן. פאשה היה עם האנשים הלא נכונים

1860
02:05:44,840 --> 02:05:48,060
שמעתי שהוא רואה אותך. תגיד לי,

1861
02:05:48,720 --> 02:05:51,300
ספרי לי בפירוט, ילדה.

1862
02:05:53,200 --> 02:05:56,540
ספרי לי ילדה, ספרי לי. כמה אתה מפורט?

1863
02:05:56,640 --> 02:05:58,900
אם תספר, אתה תישאר לא שלם.

1864
02:06:00,680 --> 02:06:03,380
אם דודך ריפאט לא ידע הכל, האם הוא יבוא?

1865
02:06:03,400 --> 02:06:04,820
כָּאן?

1866
02:06:05,380 --> 02:06:08,380
כן, אני יודע.

1867
02:06:09,420 --> 02:06:12,960
אני יודע הכל. בגלל זה גם כאן

1868
02:06:13,840 --> 02:06:15,180
כדי לשמור על כולם בתור

1869
02:06:15,240 --> 02:06:18,680
באתי.

1870
02:06:18,940 --> 02:06:22,870
תהנה מהארוחה שלך. בן, תראה, העדשים שלי זורמות.

1871
02:06:22,900 --> 02:06:23,260
מלא אותו.

1872
02:06:23,439 --> 02:06:24,120
תני לי, אמא, תני לי.

1873
02:06:28,320 --> 02:06:32,140
החיים שלי!  יפהפיות

1874
02:06:32,220 --> 02:06:35,360
אשתי היפה.

1875
02:06:40,580 --> 02:06:41,880
תודה לאל.

1876
02:06:41,940 --> 02:06:45,400
ילדה, עבר יום ארוך מאז שהיינו נפרדים.

1877
02:06:48,520 --> 02:06:49,800
לא משנה,

1878
02:06:50,640 --> 02:06:53,200
זה יכול היה להיות כל החיים.

1879
02:06:54,180 --> 02:06:56,010
בלי שקר...

1880
02:06:57,280 --> 02:07:01,160
נשבע, גם אני דאגתי מזה. הא, אפרים?

1881
02:07:02,120 --> 02:07:03,760
למען השם, דודה.

1882
02:07:03,840 --> 02:07:04,960
תבריא במהרה אפו.

1883
02:07:05,020 --> 02:07:05,260
תודה לך

1884
02:07:05,320 --> 02:07:10,220
דודה

1885
02:07:15,140 --> 02:07:18,060
הסולטן שלי. אח שלי. אוי,

1886
02:07:19,100 --> 02:07:21,320
הבת היפה שלי.

1887
02:07:24,360 --> 02:07:27,020
מה שעשית לא היה טוב.

1888
02:07:27,960 --> 02:07:28,160
אבל

1889
02:07:28,180 --> 02:07:32,100
עשית את זה

1890
02:07:32,420 --> 02:07:36,030
עשית טוב.

1891
02:07:36,800 --> 02:07:39,680
אני לא חושב שזה היה אפשרי. אבל זה קרה.

1892
02:07:41,360 --> 02:07:42,550
תודה לאל שזה קרה.

1893
02:07:42,550 --> 02:07:43,200
אה אה.

1894
02:07:44,920 --> 02:07:47,280
המלאך שלי.

1895
02:07:48,440 --> 02:07:49,740
תבריא במהרה, דוד בוזקורט.

1896
02:07:49,780 --> 02:07:50,460
נכון

1897
02:07:51,900 --> 02:07:52,540
תהיה הילדה היפה שלי. הו!

1898
02:07:57,700 --> 02:08:03,060
היידר שלי.

1899
02:08:09,376 --> 02:08:11,976
... אמרתי שאנחנו איתך. נכון

1900
02:08:11,996 --> 02:08:16,436
היינו על הקרקע.

1901
02:08:16,716 --> 02:08:20,356
כל העולם ראה את הדם הזה

1902
02:08:20,376 --> 02:08:21,056
אין לנו קשרים

1903
02:08:22,396 --> 02:08:24,336
אבל יש לנו קשר לחיים.

1904
02:08:25,756 --> 02:08:26,376
אח שלי

1905
02:08:26,396 --> 02:08:30,776
זה אני!

1906
02:08:31,436 --> 02:08:35,396
אתה החור השטן הזה

1907
02:08:35,416 --> 02:08:37,386
איך שכנעת?

1908
02:08:37,496 --> 02:08:40,296
תקשורת נכונה בוזו. זה פותר הכל.

1909
02:08:40,336 --> 02:08:43,986
זהו זה.

1910
02:08:44,856 --> 02:08:46,056
בוא נשב קצת.

1911
02:08:46,136 --> 02:08:48,716
E Bozo, עכשיו

1912
02:08:50,376 --> 02:08:53,576
לא רציתי להטריד אותך בכלל, אבל יש לי מה לומר.

1913
02:08:53,616 --> 02:08:57,216
אתה תגיד משהו, לא נשתעמם, הא, יבוז?

1914
02:08:57,236 --> 02:09:00,616
קדימה, תגיד, תשפך את זה. מה קרה?

1915
02:09:02,196 --> 02:09:03,696
עכשיו הגיעה ההודעה.

1916
02:09:04,876 --> 02:09:08,616
דון צ'יצ'י... הוא היה בבית שלנו.

1917
02:09:09,096 --> 02:09:10,676
מה זה משנה לדודי?

1918
02:09:10,756 --> 02:09:14,096
אל תשאל. אמא שלי אומרת, "הוא בא, הניח את היד שלו

1919
02:09:14,136 --> 02:09:17,566
"הוא הרים אותי ומחכה שיבואו לנשק אותו". הוא אומר.

1920
02:09:18,656 --> 02:09:21,636
תן לו לחכות, כשהיד שלו תתעייף קצת

1921
02:09:21,656 --> 02:09:24,436
אנחנו הולכים.

1922
02:09:26,456 --> 02:09:29,136
תן לי להחליף ונצא, אפרים.

1923
02:09:29,176 --> 02:09:31,236
בזמן שאנחנו שם, בואו נבדוק את המקומיים.

1924
02:09:31,276 --> 02:09:34,986
זה יהיה טוב, בוזו. הכל דיבורים, תן להם לראות אותך עכשיו.

1925
02:09:34,996 --> 02:09:35,716
פאשה.

1926
02:09:35,736 --> 02:09:36,736
הנה לך אדוני.

1927
02:09:37,616 --> 02:09:40,596
לך בבקשה לנציב שלי. הילדה כל כך טובה אלינו מבפנים

1928
02:09:40,616 --> 02:09:41,676
התנהג.

1929
02:09:42,716 --> 02:09:46,556
פעם, האפוסים היו רבים כמו העטיפות שהילדה הביאה לנו.

1930
02:09:46,596 --> 02:09:47,856
האם זה כך, אפו?

1931
02:09:47,896 --> 02:09:50,716
אני נשבע, זה כך, פאשה. לנציב שלי יש הרבה זכויות עלינו.

1932
02:09:50,756 --> 02:09:52,676
אוי אחי, בסדר, אל תבוא אליי!

1933
02:09:53,416 --> 02:09:54,966
אני אתקשר אליו בקרוב, אל תדאג.

1934
02:09:54,976 --> 02:09:58,936
אל תתקשר לפאשה, אל תשלח גם אימוג'ים. ללכת

1935
02:09:59,376 --> 02:10:02,276
קנה לילדה פרח, קח אותה לארוחת ערב.

1936
02:10:02,316 --> 02:10:04,236
לא, תן לי רק להיות קורבן יבש עבורך.

1937
02:10:05,896 --> 02:10:06,576
החיים שלי,

1938
02:10:08,176 --> 02:10:10,996
קדימה, תן לי לראות את זה. בוא נראה מה נלבש.

1939
02:10:11,376 --> 02:10:12,936
קדימה, בוא נלך למשרד.

1940
02:11:15,686 --> 02:11:18,256
אחי, אפשר לדבר קצת?

1941
02:11:18,276 --> 02:11:19,676
האם הקנר שלי חשוב?

1942
02:11:19,716 --> 02:11:22,116
זה חשוב אחי זה חשוב.

1943
02:11:24,436 --> 02:11:26,436
תגיד לי אחי.

1944
02:11:27,036 --> 02:11:27,476
אח,

1945
02:11:28,736 --> 02:11:31,316
האם נשב שם בידיים כבולות ונמתין?

1946
02:11:31,396 --> 02:11:34,916
נתת את אחי, את אחיך. הבחור הזה קרא להיידר עלי

1947
02:11:35,336 --> 02:11:37,736
איך נצא לרחוב בעודנו בחיים?

1948
02:11:37,836 --> 02:11:41,576
הוא ימות, קנר שלי, הוא ימות. גם הוא ימות

1949
02:11:41,616 --> 02:11:43,036
גם בוזו ימות.

1950
02:11:43,976 --> 02:11:47,896
אבל לכל דבר יש את הזמן שלו. הוא היידר עלי

1951
02:11:47,976 --> 02:11:50,896
אני אהרוג אותה ביום שהיא תתחתן עם הסולטן.

1952
02:11:50,936 --> 02:11:53,256
אני אכתים את שמלת הכלה של אשתו בדם.

1953
02:11:57,376 --> 02:12:00,856
אבל החשבון שלי עם בוזו יהיה הרבה יותר גדול.

1954
02:12:02,716 --> 02:12:06,536
אחי, אחי היקר, אתה רוצה לראות את הפרי של אלה עכשיו?

1955
02:12:06,556 --> 02:12:10,196
קנר, אל תאריך את זה. זה מה שאני אומר.

1956
02:12:11,556 --> 02:12:13,096
תודה אחי.

1957
02:12:13,156 --> 02:12:17,636
ברשותך.

1958
02:12:24,125 --> 02:12:26,596
אז מה אמר אחי זאפר?

1959
02:12:26,636 --> 02:12:29,476
הוא אומר שהוא מבוקש, מה הוא יגיד? אני אסיים את זה היידר

1960
02:12:29,496 --> 02:12:34,536
עלי.

1961
02:13:01,156 --> 02:13:02,496
אמא.

1962
02:13:02,556 --> 02:13:06,796
הבן שלי.

1963
02:13:09,436 --> 02:13:11,576
יש לי בעיה בתוכי מהבוקר.

1964
02:13:11,916 --> 02:13:14,896
אז זה מה שיקרה לנו.

1965
02:13:14,916 --> 02:13:18,036
הם ילכו כמו שהם באים, אמא, אל תדאגי.

1966
02:13:18,056 --> 02:13:19,846
קשה להם ללכת, תן לי לומר לך.

1967
02:13:20,276 --> 02:13:23,976
אלה קבועים. קדימה, תן לי לחבק גם אותך,

1968
02:13:23,996 --> 02:13:25,476
בוא

1969
02:13:26,376 --> 02:13:29,916
אתה הבן שלי

1970
02:13:30,236 --> 02:13:33,836
הפכת לאח, מעכשיו אתה גם הילד שלי.

1971
02:13:33,856 --> 02:13:34,716
אתה נחשב.

1972
02:13:34,776 --> 02:13:38,036
תודה, אל תפספסו.

1973
02:13:38,096 --> 02:13:39,436
קדימה.

1974
02:13:41,256 --> 02:13:44,776
כמובן, כמובן, כולם הם הילדים שלי, אנחנו ילדים מאומצים.

1975
02:13:44,816 --> 02:13:46,556
יבוז,

1976
02:13:46,596 --> 02:13:50,116
קדימה.

1977
02:13:54,996 --> 02:13:57,596
וואו, וואו, וואו, וואו!

1978
02:13:58,416 --> 02:14:00,596
בוזקורט שלי הגיע,

1979
02:14:01,796 --> 02:14:03,476
האחיין שלי הגיע.

1980
02:14:04,156 --> 02:14:05,916
דודי.

1981
02:14:17,164 --> 02:14:19,184
... כששמעתי נתנו לך להיכנס

1982
02:14:20,464 --> 02:14:22,424
הלב שלך החסיר פעימה שוב.

1983
02:14:22,464 --> 02:14:23,844
אני לא יודע?

1984
02:14:23,884 --> 02:14:27,584
הגג נתן לי את הלשון שלי, הגעתי לכאן כדי לראות אותך.

1985
02:14:29,244 --> 02:14:30,024
זמנים טובים

1986
02:14:30,104 --> 02:14:34,184
אתה הבאת

1987
02:14:35,164 --> 02:14:38,504
בטח הצתת את המקום שוב.

1988
02:14:38,544 --> 02:14:42,084
דרדו. בוזו נכנס, חיים שלמים

1989
02:14:42,144 --> 02:14:43,454
אמרת שזה לא יעבוד.

1990
02:14:44,444 --> 02:14:47,374
יש מקום שאתה לא יכול לצאת החוצה, בוזקורט?

1991
02:14:47,404 --> 02:14:51,144
תוֹדָה. הנה לך

1992
02:14:51,244 --> 02:14:53,184
דודה חמה, ברוכה הבאה.

1993
02:14:53,224 --> 02:14:57,084
בוזקורט שלי, אתה מוזמן, בני.

1994
02:14:57,164 --> 02:14:59,264
אירם שלי, יפה שלי, יפה.

1995
02:14:59,304 --> 02:15:00,644
תבריא במהרה, אחי בוזקורט.

1996
02:15:00,704 --> 02:15:02,624
תודה, תודה

1997
02:15:04,564 --> 02:15:06,064
להיות

1998
02:15:06,104 --> 02:15:09,844
תן לי להציג אותך. אבל שמעת על זה.

1999
02:15:09,884 --> 02:15:12,724
היידר עלי אסלן.

2000
02:15:13,784 --> 02:15:17,504
חמוץ

2001
02:15:17,564 --> 02:15:18,284
הפנים שלך,

2002
02:15:20,044 --> 02:15:23,344
גם אתה לא אהבת את בדו. שניהם

2003
02:15:24,384 --> 02:15:27,884
היידר פשוט הציל את חיי פעם נוספת.

2004
02:15:27,984 --> 02:15:31,664
אם הוא הציל את חייך, אז יש מה לומר

2005
02:15:31,704 --> 02:15:34,104
אין לנו מילים.

2006
02:15:34,164 --> 02:15:38,154
דודה שלי, בטח שמעת שהתארסנו לסולטן.

2007
02:15:38,164 --> 02:15:38,864
היידר.

2008
02:15:38,904 --> 02:15:41,424
שמעתי את זה, אני לא יכול לשמוע את זה? אפילו

2009
02:15:42,364 --> 02:15:46,144
אתה תבוא למרדין ותערוך שם את החתונה שלך.

2010
02:15:46,164 --> 02:15:47,424
הם אמרו.

2011
02:15:47,904 --> 02:15:49,384
אבל כששמעתי מה קרה

2012
02:15:50,244 --> 02:15:53,944
איבדנו את הטעם. דודי רצה לבוא מהר.

2013
02:15:55,244 --> 02:15:57,234
דודי יודע את העבודה שלו.

2014
02:15:58,484 --> 02:16:01,824
דודי בא לכאן ואמר שהמיטה של ​​האגה לא תהיה ריקה.

2015
02:16:01,864 --> 02:16:03,404
המיטה שלך לא תהיה ריקה, אחיין שלי,

2016
02:16:04,724 --> 02:16:08,064
חלילה אם האדם הלא נכון יושב ואז

2017
02:16:08,084 --> 02:16:11,724
אתה לא יכול להתמודד עם זה.

2018
02:16:11,784 --> 02:16:14,364
אתה מדבר על מרדן, אח ריפאט?

2019
02:16:14,404 --> 02:16:17,804
זה או מרדו או פרדו, זה לא משנה לי.

2020
02:16:17,844 --> 02:16:20,964
אבל...

2021
02:16:22,184 --> 02:16:25,864
בוזו אין תחליף.

2022
02:16:25,984 --> 02:16:28,844
ובכן, בוזו, אין לך תחליף.

2023
02:16:30,004 --> 02:16:31,204
הבנתי?

2024
02:16:31,244 --> 02:16:34,644
אני דודי.

2025
02:16:35,564 --> 02:16:38,464
הא, אתה קורא לי דודי ודודי,

2026
02:16:38,484 --> 02:16:42,254
אתה לובש את זה. מה זה היה?

2027
02:16:42,264 --> 02:16:43,664
דון צ'יצ'י באבא.

2028
02:16:43,684 --> 02:16:45,364
איזה אפרוח?

2029
02:16:45,384 --> 02:16:46,024
כְּפוֹר.

2030
02:16:46,044 --> 02:16:48,544
כְּפוֹר. האם הוא ישן

2031
02:16:48,564 --> 02:16:50,744
זה?

2032
02:16:50,764 --> 02:16:54,104
אם אתה לא אוהב את זה, אנחנו נשנה את זה, דוד.

2033
02:16:54,144 --> 02:16:56,004
מה שלום דון קישוט?

2034
02:16:57,444 --> 02:16:58,284
דון חואן.

2035
02:16:58,784 --> 02:17:02,704
וואו, וואו! לא, לא, תן לזה להיות. זה

2036
02:17:02,744 --> 02:17:06,404
דון צ'יצ'י, זה יותר טוב. אני האיש

2037
02:17:06,484 --> 02:17:08,764
לא אכפת לי מהשושלת שלך, לא אכפת לי מהמעשים שלך

2038
02:17:08,784 --> 02:17:11,424
אני אראה. צ'ידו הסתכל

2039
02:17:11,444 --> 02:17:14,424
מהאינטרנט לכל איטליה

2040
02:17:14,444 --> 02:17:17,434
הסירו אותו. גם אני אהבתי את זה.

2041
02:17:17,464 --> 02:17:19,184
אל תגרום לי לדבר עכשיו.

2042
02:17:20,304 --> 02:17:23,724
דון צ'יצ'י, גם במרדין לא עשית הרבה בעיות.

2043
02:17:24,704 --> 02:17:28,144
ברוך השם, גם חתנו היה גבוה ונאה.

2044
02:17:28,204 --> 02:17:30,054
זה מתאים לסולטן.

2045
02:17:30,084 --> 02:17:31,964
תודה לך.

2046
02:17:32,004 --> 02:17:35,804
צ'ידו, תביא תה, תביא קפה. גם הכוכב ברח

2047
02:17:35,864 --> 02:17:38,444
מכאן. נראה כאילו צמצמנו את החלל.

2048
02:17:38,504 --> 02:17:41,924
לא יקירי, למה שהוא יברח? הוא הלך לעזור לסולטן.

2049
02:17:41,984 --> 02:17:44,404
תוכלו לאכול שם ארוחת ערב בערב.

2050
02:17:44,464 --> 02:17:46,284
דודה שלי איתנו הלילה.

2051
02:17:47,104 --> 02:17:49,224
כַּמוּבָן.

2052
02:17:49,304 --> 02:17:52,384
כל הכבוד אחיין, חשבת טוב.

2053
02:17:52,484 --> 02:17:56,104
אני אכנס בערב ואענד את הטבעות האלה.

2054
02:17:56,984 --> 02:17:59,404
למעשה טיפלנו בעסקי הטבעות.

2055
02:17:59,424 --> 02:18:02,404
אני מניח שהיידר עלי הזה בצרות משלו.

2056
02:18:02,484 --> 02:18:03,494
בן דוד

2057
02:18:05,804 --> 02:18:06,344
עם צ'ידו

2058
02:18:07,224 --> 02:18:09,904
פאשה, אומר אבי.

2059
02:18:11,864 --> 02:18:13,684
הפכנו את הילדים כמו עריסה?

2060
02:18:13,724 --> 02:18:15,884
האחיין שלי

2061
02:18:15,904 --> 02:18:19,504
לא עשינו כלום, דוד.

2062
02:18:19,544 --> 02:18:23,054
זאת הייתה ברית המילה של פאשה, באת ואמרת: "אני אקנה את זה לבתי".

2063
02:18:23,054 --> 02:18:23,744
אמרת.

2064
02:18:23,864 --> 02:18:24,844
כָּך?

2065
02:18:24,944 --> 02:18:28,624
טוב, גם אני הייתי קטן. לא יכולתי להגיד כלום.

2066
02:18:29,624 --> 02:18:33,364
אבל עכשיו השתנו הזמנים.

2067
02:18:33,444 --> 02:18:34,663
ובכן,

2068
02:18:36,224 --> 02:18:39,954
אתה אומר שהזמנים השתנו...

2069
02:18:39,984 --> 02:18:41,304
קח את הסולטן מפרהט

2070
02:18:42,164 --> 02:18:45,244
אתה נתת את זה לזה. אז המחזור

2071
02:18:45,304 --> 02:18:47,084
ללא שינוי.

2072
02:18:48,744 --> 02:18:49,284
עם הבת שלי

2073
02:18:50,884 --> 02:18:53,984
אני ואחיין שלי מתאימים אחד לשני.

2074
02:18:54,044 --> 02:18:57,884
רק חכה, מר ריפאט, הצעירים מדברים זה עם זה.

2075
02:18:57,924 --> 02:19:00,184
תן להם לראות את זה, תן להם לדעת את זה, אנחנו נראה.

2076
02:19:00,224 --> 02:19:01,924
למאוחר יותר.

2077
02:19:01,964 --> 02:19:05,044
לא נסתכל, אמא שדייה, לא נסתכל. בוזו,

2078
02:19:05,844 --> 02:19:08,844
אומרים דברים לא נכונים על פאשה.

2079
02:19:08,854 --> 02:19:12,424
שיתוף פעולה עם המשטרה וכו' תפסיקו את השמועות האלה

2080
02:19:12,464 --> 02:19:13,844
צריך לחתוך.

2081
02:19:13,904 --> 02:19:16,584
דרדו מונע הכל

2082
02:19:16,624 --> 02:19:19,304
אנחנו לא יכולים לחתוך את זה. דודה שלי

2083
02:19:19,314 --> 02:19:22,244
הוא צודק. תנו לצעירים להכיר אחד את השני

2084
02:19:22,264 --> 02:19:25,854
תנו להם להחליט בעצמם.

2085
02:19:25,884 --> 02:19:29,684
אה, זה בלי צאצאים. לפחות נכד מהבת שלי

2086
02:19:29,764 --> 02:19:31,004
תן לי לאהוב

2087
02:19:32,364 --> 02:19:33,464
המשאלה היחידה שלי לפני מותי היא

2088
02:19:33,484 --> 02:19:37,024
זהו זה.

2089
02:19:37,044 --> 02:19:39,754
שאלוהים יתן לך חיים ארוכים, דוד.

2090
02:19:40,624 --> 02:19:41,764
לְהוֹדוֹת.

2091
02:19:43,544 --> 02:19:47,464
אלוהים יברך אותך.

2092
02:19:47,884 --> 02:19:51,184
זרוק את זה כאן.

2093
02:19:51,764 --> 02:19:52,604
הנה לך, בן.

2094
02:19:52,644 --> 02:19:54,584
תודה לך, אמא. אל תחסר.

2095
02:19:54,624 --> 02:19:57,704
כל הכבוד בתי היפה.

2096
02:20:04,084 --> 02:20:06,404
תודה לך.

2097
02:20:07,024 --> 02:20:08,904
תודה לך.

2098
02:20:11,514 --> 02:20:13,544
אבא, אתה אוכל מרירים?

2099
02:20:13,604 --> 02:20:14,804
מי הוא לעזאזל?

2100
02:20:15,804 --> 02:20:17,084
שׁוֹקוֹלַד.

2101
02:20:17,124 --> 02:20:19,303
לא, אני אוהב חלב.

2102
02:20:25,056 --> 02:20:25,776
... כל הכבוד!

2103
02:20:34,096 --> 02:20:35,976
למה טרחת, אמא גולסום?

2104
02:20:35,996 --> 02:20:39,816
למה זה יקרה רק בגלל שהכוכב ברח?

2105
02:20:41,176 --> 02:20:42,936
מה הם אומרים בפנים, אחות?

2106
02:20:42,996 --> 02:20:45,816
לונצ'י אמר שצ'ידם ופשה יתחתנו.

2107
02:20:45,836 --> 02:20:46,856
מַה?

2108
02:20:46,896 --> 02:20:48,376
האם דבר כזה אפשרי?

2109
02:20:48,416 --> 02:20:50,336
פאשה לא יקבל אותו בחיים.

2110
02:20:50,376 --> 02:20:52,536
הוא רוצה לנקום בפרהט.

2111
02:20:52,596 --> 02:20:54,456
מה אתה לא מבין?

2112
02:21:02,756 --> 02:21:06,696
אז אני אספר לפאשה את המצב, דוד. הוא לא צריך לעשות שלום עם פינאר לשווא.

2113
02:21:06,736 --> 02:21:08,496
איך תסביר את זה למשטרת הסמים?

2114
02:21:08,556 --> 02:21:12,056
זה סדן, מנהג, חתך.

2115
02:21:12,156 --> 02:21:13,736
אחי, נשארו דברים כאלה?

2116
02:21:14,076 --> 02:21:18,016
אז זה תלוי בעדנן. אל תתערב בעבודה שאנו לא מוסמכים לה.

2117
02:21:18,036 --> 02:21:20,516
גם אל תגיד כלום. נְקוּדָה.

2118
02:21:22,636 --> 02:21:26,436
בוא נקום, ממילא נהיה ביחד בערב.

2119
02:21:26,476 --> 02:21:27,356
לאן לבוזו?

2120
02:21:28,696 --> 02:21:30,606
המקומיים רצו לומר שתבריא בקרוב.

2121
02:21:31,196 --> 02:21:32,736
לא אם אנחנו בלתי נראים.

2122
02:21:33,716 --> 02:21:37,636
תודיע שאני בא כדי שיבואו לנשק ידיים.

2123
02:21:37,716 --> 02:21:41,036
כמובן, אני לא אודיע על זה? עכשיו גם יאסר

2124
02:21:41,076 --> 02:21:42,876
לא. מי יכריז על שלך

2125
02:21:42,936 --> 02:21:45,196
שבאת?

2126
02:21:46,036 --> 02:21:49,756
עשית טוב. יאהו ישר דיבר הרבה.

2127
02:21:51,196 --> 02:21:52,436
לא עשיתי כלום.

2128
02:21:55,186 --> 02:21:58,806
חשבתי שגם אתה עשית את זה.

2129
02:21:58,806 --> 02:22:00,696
בכל מקרה, אתה מתעסק בעניינים שלך.

2130
02:22:00,716 --> 02:22:02,816
לִרְאוֹת.

2131
02:22:09,576 --> 02:22:10,736
תוֹדָה.

2132
02:22:10,776 --> 02:22:13,496
אני אקח אותך.

2133
02:22:28,096 --> 02:22:30,056
אל תספר לאף אחד שדוד מגיע.

2134
02:22:30,096 --> 02:22:32,576
אני לא יכול להתמודד עם השליחים האלה עכשיו.

2135
02:22:32,636 --> 02:22:36,036
אני לא אגיד, לא אגיד. אל תדאג. אבל בואו גם לארוחת ערב.

2136
02:22:36,056 --> 02:22:38,656
למען השם, אתה מתכוון להסתכל על היד של האדם הזה, הקפה שלו, הונו?

2137
02:22:38,696 --> 02:22:40,336
להפחיד אותם, לגרום להם לוותר.

2138
02:22:40,396 --> 02:22:44,316
האם שדייה תוותר על העקשנות שלה? שריפאת מפחד ממשהו

2139
02:22:44,356 --> 02:22:48,256
? שאלוהים ירחם על הפאשה שלי. בואו ניכנס

2140
02:22:48,296 --> 02:22:51,136
I. קדימה מותק.

2141
02:22:51,196 --> 02:22:54,116
היידר שלי, מה אתה אומר ללונצ'יצ'י?

2142
02:22:54,136 --> 02:22:56,976
אני נשבע, היית מספיק סבלני עד כה.

2143
02:22:56,996 --> 02:22:59,606
הם חופרים את הבאר שלך מאחורי הגב כל יום.

2144
02:22:59,636 --> 02:23:02,816
הם לא יכלו לסיים את הבאר שלי במקרה, אבל הם לא יכלו לזרוק אותי לתוכה.

2145
02:23:02,876 --> 02:23:06,746
היידר שלי. בכל פעם שאני אומר לך לסיים את זה, אתה אומר שעברת התקף לב

2146
02:23:06,746 --> 02:23:09,996
לוקח אותו לבית החולים. איפי, כמה זמן הלב הזה?

2147
02:23:10,036 --> 02:23:10,936
מַשׁבֵּר?

2148
02:23:10,956 --> 02:23:14,456
אני נשבע, הפסקתי לספור בשש עשרה, בוזו.

2149
02:23:14,516 --> 02:23:16,216
אנחנו לא הולכים במכוניות, בוזו?

2150
02:23:16,256 --> 02:23:19,836
לא, יבוז, בוא נסייר בשכונה ברגל.

2151
02:23:19,856 --> 02:23:20,896
המכוניות נסעו למקום של חסן.

2152
02:23:20,916 --> 02:23:23,996
לתת לזה ללכת

2153
02:23:24,556 --> 02:23:28,056
תבריא מהר אחי.

2154
02:23:28,416 --> 02:23:31,576
בהצלחה. עשיתי את זה בשבילך. שאלוהים ישמור עלינו מתאונות.

2155
02:23:31,596 --> 02:23:33,216
שה' לעולם לא ישכח אותך.

2156
02:23:33,226 --> 02:23:33,286
תודה, תודה, תודה.

2157
02:23:33,286 --> 02:23:34,616
... בהצלחה לך.

2158
02:23:36,376 --> 02:23:38,836
לתת לזה להיות. אתה מאוד שמח עם הסולטן.

2159
02:23:40,836 --> 02:23:42,516
תָמִיד

2160
02:23:42,956 --> 02:23:48,406
שַׂמֵחַ

2161
02:23:48,406 --> 02:23:50,336
אני מקווה שתצליח.

2162
02:23:51,556 --> 02:23:55,056
האח היידר יראה לך טריק או שניים. תראה לי, היידר.

2163
02:23:55,276 --> 02:23:56,196
כן, אתה מוכן?

2164
02:23:56,236 --> 02:23:57,216
אני מוכן.

2165
02:23:58,436 --> 02:24:01,576
וואו, תראה את היידר שלי! האריה שלי.

2166
02:24:02,256 --> 02:24:04,296
ברוך הבא, ברוך הבא

2167
02:24:04,596 --> 02:24:07,485
אתה באת. אמא, מה קורה?

2168
02:24:08,116 --> 02:24:12,236
נָעִים

2169
02:24:12,556 --> 02:24:26,806
באת

2170
02:24:26,836 --> 02:24:26,846
קַבָּלַת פָּנִים.

2171
02:24:26,856 --> 02:24:29,556
בוזו, תבריא במהרה. אחי בוזו, ברוך הבא.

2172
02:24:29,576 --> 02:24:30,436
קדימה חבר'ה.

2173
02:24:30,446 --> 02:24:33,866
הרשה לי. דוד היידר, ברוך הבא לדוד היידר. קַבָּלַת פָּנִים.

2174
02:24:33,916 --> 02:24:35,716
תוֹדָה. אפרים.

2175
02:24:35,776 --> 02:24:36,076
תוֹדָה.

2176
02:24:36,096 --> 02:24:37,926
גם אני ראיתי את זה.

2177
02:24:50,536 --> 02:24:53,036
קשה לאן, קשה, קשה!

2178
02:25:08,596 --> 02:25:09,176
אֲדוֹנִי?

2179
02:25:10,976 --> 02:25:11,676
קים?

2180
02:25:12,936 --> 02:25:13,696
בְּסֵדֶר

2181
02:25:15,056 --> 02:25:15,876
בסדר, בסדר.

2182
02:25:15,886 --> 02:25:15,886
קַבָּלַת פָּנִים.

2183
02:25:15,896 --> 02:25:16,286
לְהוֹדוֹת.

2184
02:25:16,336 --> 02:25:18,016
בהצלחה.

2185
02:25:19,096 --> 02:25:20,616
בוזו בן, ברוך הבא.

2186
02:25:20,636 --> 02:25:24,576
אנו מברכים אותך, אמא. מה קורה, אתה בסדר? וואו אבא שלי.

2187
02:25:24,596 --> 02:25:25,076
קַבָּלַת פָּנִים.

2188
02:25:25,096 --> 02:25:25,636
מה אתה עושה?

2189
02:25:25,656 --> 02:25:28,756
תודה לך. אחי היידר, ברוך הבא.

2190
02:25:29,156 --> 02:25:30,386
קַבָּלַת פָּנִים.

2191
02:25:31,716 --> 02:25:35,656
אבא, מה עשית, הא? אנחנו כאן בזכות היידר.

2192
02:25:35,676 --> 02:25:36,386
היי, היידר שלי.

2193
02:25:36,396 --> 02:25:37,126
מזל טוב.

2194
02:25:37,156 --> 02:25:37,936
תודה, תודה.

2195
02:25:37,996 --> 02:25:38,856
בהצלחה אחי.

2196
02:25:38,916 --> 02:25:39,416
תוֹדָה.

2197
02:25:43,636 --> 02:25:45,516
אל תתפלאו אם רפיק יסתובב.

2198
02:25:45,536 --> 02:25:46,616
היידר!

2199
02:25:49,766 --> 02:25:53,126
שיהיה מרגש, שיהיה מרגש.

2200
02:25:53,136 --> 02:25:56,076
עושר בשווי העולם

2201
02:25:56,136 --> 02:25:57,636
leyli, leyli leyli, leyli leyli, leyli

2202
02:25:59,456 --> 02:26:00,696
leyli

2203
02:26:02,616 --> 02:26:05,576
מה זה יעזור?

2204
02:26:05,676 --> 02:26:08,756
של לשונות מדברות,

2205
02:26:08,896 --> 02:26:11,916
הוא לא יגיד את זה,

2206
02:26:12,076 --> 02:26:15,076
הוא לא יגיד כלום.

2207
02:26:15,236 --> 02:26:17,716
הלשון שלך היא כמו זמיר

2208
02:26:18,436 --> 02:26:22,216
אבל מה התועלת?

2209
02:26:22,336 --> 02:26:25,216
מה התועלת

2210
02:26:26,596 --> 02:26:30,016
של לשונות מדברות

2211
02:26:30,976 --> 02:26:31,716
לא אומר...

2212
02:26:34,866 --> 02:26:38,226
... הזמיר הופך לבלתי נשמע

2213
02:26:38,346 --> 02:26:41,866
השפה שלך כמו. מה אם

2214
02:26:42,186 --> 02:26:44,816
מה התועלת בכלל?

2215
02:26:44,946 --> 02:26:54,586
תוֹעֶלֶת?

2216
02:27:23,046 --> 02:27:25,086
אתה אומר את המילה

2217
02:27:25,106 --> 02:27:28,146
במילה שלך

2218
02:27:28,206 --> 02:27:31,286
יש לך מילים של התרגשות

2219
02:27:31,346 --> 02:27:35,046
יש. אתה דופק, אתה דופק

2220
02:27:35,146 --> 02:27:38,726
leyli leyli, leyli leyli, leyli

2221
02:27:38,766 --> 02:27:41,396
leyli, leyli leyli.

2222
02:27:42,106 --> 02:27:45,466
יש לך בן, בת, זה

2223
02:27:45,546 --> 02:27:49,266
שלוש או חמש אמות בעולם

2224
02:27:49,326 --> 02:27:52,486
יש לך חיתול, אמה

2225
02:27:52,566 --> 02:27:56,526
יש לך חיתולים. כל הבזאר המכוסה

2226
02:27:56,546 --> 02:27:59,286
שלך! מה אם

2227
02:27:59,466 --> 02:28:02,066
מה התועלת בכלל?

2228
02:28:02,206 --> 02:28:03,946
תוֹעֶלֶת?

2229
02:28:07,306 --> 02:28:10,446
שלושה או חמישה בעולם הזה

2230
02:28:10,506 --> 02:28:13,006
יש לך כף בד,

2231
02:28:13,666 --> 02:28:17,086
יש לך בלוטת התרגשות. הכל

2232
02:28:17,166 --> 02:28:20,746
המחיר בחינם הוא שלך. אמנם

2233
02:28:21,506 --> 02:28:24,226
מה התועלת בכלל?

2234
02:28:24,246 --> 02:28:31,026
תוֹעֶלֶת?

2235
02:28:32,946 --> 02:28:36,366
העולם הוא לא שלי, הוא בשליטה

2236
02:28:36,666 --> 02:28:39,506
אם זה עובר, זה מתועד

2237
02:28:39,866 --> 02:28:41,146
אם יעבור

2238
02:28:42,066 --> 02:28:45,986
הרכוש שלך ככל החוק. אמנם

2239
02:28:46,166 --> 02:28:49,546
מה התועלת בכלל?

2240
02:28:49,666 --> 02:28:52,866
תוֹעֶלֶת?

2241
02:28:58,366 --> 02:29:01,226
הבא Nextar Television Underground

2242
02:29:01,366 --> 02:29:02,826
הוצג.